Translatio.Uni-Bonn

Welcome

Hello, Translatio.Uni-Bonn, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions to this free encyclopedia. If you decide that you need help, check out Getting Help below, ask me on my talk page, or place {{Help me}} on your talk page and ask your question there. Please remember to sign your name on talk pages by clicking or or by typing four tildes (~~~~); this will automatically produce your username and the date. Also, please do your best to always fill in the edit summary field. Below are some useful links to facilitate your involvement. Happy editing! clpo13(talk) 17:00, 11 October 2015 (UTC) Getting started Introduction Contributing to Wikipedia The five pillars of Wikipedia How to edit a page Intuitive guide to Wikipedia Finding your way around Table of contents Department directory Help directory Editing articles How to develop an article Simplified Manual of Style Getting help Frequently asked questions Cheatsheet Where to ask a question Help pages New contributors' help page Article Wizard – a Wizard to help you create articles How you can help Community Portal Join a WikiProject Follow Wikipedia etiquette Practice civility Discover what's going on in the Wikimedia community

October 2015

Welcome to Wikipedia. I noticed that your username, "Translatio.Uni-Bonn", may not meet Wikipedia's username policy because it suggests that your account is shared by multiple persons.. If you believe that your username does not violate our policy, please leave a note here explaining why. As an alternative, you may ask for a change of username by completing this form, or you may simply create a new account for editing. Thank you. Randykitty (talk) 08:59, 12 October 2015 (UTC)

Username

I believe that the username doesn't violate the username policy because there is only one person that uses the account.--Translatio.Uni-Bonn (talk) 12:02, 12 October 2015 (UTC)

Proposed deletion of Al-Maʿrifa (magazine)

The article Al-Maʿrifa (magazine) has been proposed for deletion because of the following concern:

Subject lacks notability

While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, content or articles may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the article to address the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated}} will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Meatsgains (talk) 19:07, 9 April 2016 (UTC)

Ways to improve An-Nibras (magazine)

Hi, I'm Vexations. Translatio.Uni-Bonn, thanks for creating An-Nibras (magazine)!

I've just tagged the page, using our page curation tools, as having some issues to fix. Please refer to Wikipedia:Notability_(periodicals)

The tags can be removed by you or another editor once the issues they mention are addressed. If you have questions, you can leave a comment on my talk page. Or, for more editing help, talk to the volunteers at the Teahouse.

Vexations (talk) 14:20, 19 April 2018 (UTC)

Ways to improve Aşiyan (magazine)

Hello, Translatio.Uni-Bonn,

Thanks for creating Aşiyan (magazine)! I edit here too, under the username Rosguill and it's nice to meet you :-)

I wanted to let you know that I have tagged the page as having some issues to fix, as a part of our page curation process and note that:-

The article needs more citations to establish the subject's notability.

The tags can be removed by you or another editor once the issues they mention are addressed. If you have questions, leave a comment here and prepend it with {{Re|Rosguill}}. And, don't forget to sign your reply with ~~~~ . For broader editing help, please visit the Teahouse.

Delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.

_signed, Rosguill ^talk 22:40, 1 January 2019 (UTC)

Persian literary magazines

Did you intend to create Persian literary magazines, or did you intend Category:Persian literary magazines? Also, there's no such thing as "Sub cat", just Category. See Wikipedia:Categorization. Hope that helps, Cabayi (talk) 10:31, 7 January 2019 (UTC)

Speedy deletion nomination of Persian literary magazines

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.

You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

Hello, and welcome to Wikipedia. This is a notice that the page you created, Persian literary magazines, was tagged as a test page under section G2 of the criteria for speedy deletion and has been or soon may be deleted. Please use the sandbox for any other tests you want to do. Take a look at the welcome page if you would like to learn more about contributing to our encyclopedia.

If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. If the page is deleted, and you wish to retrieve the deleted material for future reference or improvement, then please contact the deleting administrator, or if you have already done so, you can place a request here. Randykitty (talk) 12:08, 7 January 2019 (UTC)

Nahid (magazine) moved to draftspace

An article you recently created, Nahid (magazine), does not have enough sources and citations as written to remain published. It needs more citations from reliable, independent sources. (?) Information that can't be referenced should be removed (verifiability is of central importance on Wikipedia). I've moved your draft to draftspace (with a prefix of "Draft:" before the article title) where you can incubate the article with minimal disruption. When you feel the article meets Wikipedia's general notability guideline and thus is ready for mainspace, please click on the "Submit your draft for review!" button at the top of the page. Britishfinance (talk) 21:49, 25 January 2019 (UTC)

Ways to improve Nashriya-i Madrasa-i Mubaraka-i Dar al-Funun-i Tabriz

Hello, Translatio.Uni-Bonn,

Thanks for creating Nashriya-i Madrasa-i Mubaraka-i Dar al-Funun-i Tabriz! I edit here too, under the username Doomsdayer520 and it's nice to meet you :-)

I wanted to let you know that I have tagged the page as having some issues to fix, as a part of our page curation process and note that:-

Thank you for your new article on Nashriya-i Madrasa-i Mubaraka-i Dar al-Funun-i Tabriz. Note that other editors have questioned whether this item is notable enough to have a Wikipedia article. For pointers, follow the links in the notice at the top of the page. If this matter is not addressed future editors may call for the article to be deleted.

The tags can be removed by you or another editor once the issues they mention are addressed. If you have questions, leave a comment here and prepend it with {{Re|Doomsdayer520}}. And, don't forget to sign your reply with ~~~~ . For broader editing help, please visit the Teahouse.

Delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.

---DOOMSDAYER520 (Talk|Contribs) 17:59, 15 July 2019 (UTC)

A page you started (Sharaf (magazine)) has been reviewed!

Thanks for creating Sharaf (magazine).

User:Doomsdayer520 while reveiwing this page as a part of our page curation process had the following comments:

Thank you also for your new article on the magazine Sharaf.

To reply, leave a comment here and prepend it with {{Re|Doomsdayer520}}. And, don't forget to sign your reply with ~~~~ .

Message delivered via the Page Curation tool, on behalf of the reviewer.

---DOOMSDAYER520 (Talk|Contribs) 18:02, 15 July 2019 (UTC)

Al-Fajr (magazine) moved to draftspace

An article you recently created, Al-Fajr (magazine), does not have enough sources and citations as written to remain published. It needs more citations from reliable, independent sources. (?) Information that can't be referenced should be removed (verifiability is of central importance on Wikipedia). I've moved your draft to draftspace (with a prefix of "Draft:" before the article title) where you can incubate the article with minimal disruption. Please add sources that are independent of the magazine, showing outside verifiability.When you feel the article meets Wikipedia's general notability guideline and thus is ready for mainspace, please click on the "Submit your draft for review!" button at the top of the page. Willsome429 (say hey or see my edits!) 14:12, 27 July 2019 (UTC)

ArbCom 2019 election voter message

Hello! Voting in the 2019 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 on Monday, 2 December 2019. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate in the 2019 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:17, 19 November 2019 (UTC)

Draft:Al-Fajr (magazine) concern

Hi there, I'm HasteurBot. I just wanted to let you know that Draft:Al-Fajr (magazine), a page you created, has not been edited in 5 months. The Articles for Creation space is not an indefinite storage location for content that is not appropriate for articlespace.

If your submission is not edited soon, it could be nominated for deletion. If you would like to attempt to save it, you will need to improve it.

You may request Userfication of the content if it meets requirements.

If the deletion has already occured, instructions on how you may be able to retrieve it are available at WP:REFUND/G13.

Thank you for your attention. HasteurBot (talk) 01:25, 8 January 2020 (UTC)

Your draft article, Draft:Al-Fajr (magazine)

Hello, Translatio.Uni-Bonn. It has been over six months since you last edited the Articles for Creation submission or Draft page you started, "Al-Fajr".

In accordance with our policy that Wikipedia is not for the indefinite hosting of material deemed unsuitable for the encyclopedia mainspace, the draft has been nominated for deletion. If you plan on working on it further, or editing it to address the issues raised if it was declined, simply and remove the {{db-afc}}, {{db-draft}}, or {{db-g13}} code.

If your submission has already been deleted by the time you get there, and you wish to retrieve it, you can request its undeletion by following the instructions at this link. An administrator will, in most cases, restore the submission so you can continue to work on it.

Thank you for your submission to Wikipedia! UnitedStatesian (talk) 16:07, 28 January 2020 (UTC)

A barnstar for you!

	The Writer's Barnstar
	Thanks for creating Turkish magazines page. Maybe I will translate to Turkish Wikipedia. Best wishes. Kingbjelica (talk) 22:57, 22 April 2020 (UTC)

You're welcome!We would be very happy about a Turkish translation. Please feel free to link it to our English and German article. Best regards

Nomination of Nama-i haftegi-i kuhistan for deletion

A discussion is taking place as to whether the article Nama-i haftegi-i kuhistan is suitable for inclusion in Wikipedia according to Wikipedia's policies and guidelines or whether it should be deleted.

The article will be discussed at Wikipedia:Articles for deletion/Nama-i haftegi-i kuhistan until a consensus is reached, and anyone, including you, is welcome to contribute to the discussion. The nomination will explain the policies and guidelines which are of concern. The discussion focuses on high-quality evidence and our policies and guidelines.

Users may edit the article during the discussion, including to improve the article to address concerns raised in the discussion. However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article.   // Timothy :: talk  22:35, 17 September 2020 (UTC)

ArbCom 2020 Elections voter message

Hello! Voting in the 2020 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 7 December 2020. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate in the 2020 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 02:45, 24 November 2020 (UTC)

Speedy deletion nomination of Kelebek (magazine)

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.

You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

A tag has been placed on Kelebek (magazine) requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section G12 of the criteria for speedy deletion, because the page appears to be an unambiguous copyright infringement. This page appears to be a direct copy from https://www.translatio.uni-bonn.de/news/nama-i-farhangistan-1943-1947. For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images taken from other web sites or printed material, and as a consequence, your addition will most likely be deleted. You may use external websites or other printed material as a source of information, but not as a source of sentences. This part is crucial: say it in your own words. Wikipedia takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.

If the external website or image belongs to you, and you want to allow Wikipedia to use the text or image — which means allowing other people to use it for any reason — then you must verify that externally by one of the processes explained at Wikipedia:Donating copyrighted materials. The same holds if you are not the owner but have their permission. If you are not the owner and do not have permission, see Wikipedia:Requesting copyright permission for how you may obtain it. You might want to look at Wikipedia's copyright policy for more details, or ask a question here. The mentiones external website belongs to our project called Translatio and is part of the University of Bonn. We create Wikipediaarticles for every of our digitzed magazines. As this is our content there is no violation of copyright. Regards Translatio.Uni-Bonn

If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. Onel5969 ^{TT me} 15:02, 24 November 2020 (UTC)

Due to the fact that this text was written by us and WE ARE Translatio Project, there is no reason for deletion. So we will create the article a second time. Regards Translatio.Uni-Bonn

Speedy deletion nomination of Urdu-i Humayun

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.

You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

A tag has been placed on Urdu-i Humayun requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section G12 of the criteria for speedy deletion, because the page appears to be an unambiguous copyright infringement. This page appears to be a direct copy from https://www.translatio.uni-bonn.de/online-zeitschriften/persische-online-zeitschriften. For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images taken from other web sites or printed material, and as a consequence, your addition will most likely be deleted. You may use external websites or other printed material as a source of information, but not as a source of sentences. This part is crucial: say it in your own words. Wikipedia takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.

If the external website or image belongs to you, and you want to allow Wikipedia to use the text or image — which means allowing other people to use it for any reason — then you must verify that externally by one of the processes explained at Wikipedia:Donating copyrighted materials. The same holds if you are not the owner but have their permission. If you are not the owner and do not have permission, see Wikipedia:Requesting copyright permission for how you may obtain it. You might want to look at Wikipedia's copyright policy for more details, or ask a question here.

If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. Onel5969 ^{TT me} 15:02, 12 March 2021 (UTC) Hi Onel5969, https://www.translatio.uni-bonn.de is owned by us. Therefor the content on this page is ours and provided to Wikipedia in form of Urdu-i Humayun article. Also by our username this should have been very obvious.. Thanks in advance Translatio.Uni-Bonn

A barnstar for you!

	The Rosetta Barnstar
	Thank you for all articles about magazines from the past. Egeymi (talk) 21:00, 17 October 2021 (UTC)

ArbCom 2021 Elections voter message

Hello! Voting in the 2021 Arbitration Committee elections is now open until 23:59 (UTC) on Monday, 6 December 2021. All eligible users are allowed to vote. Users with alternate accounts may only vote once. The Arbitration Committee is the panel of editors responsible for conducting the Wikipedia arbitration process. It has the authority to impose binding solutions to disputes between editors, primarily for serious conduct disputes the community has been unable to resolve. This includes the authority to impose site bans, topic bans, editing restrictions, and other measures needed to maintain our editing environment. The arbitration policy describes the Committee's roles and responsibilities in greater detail. If you wish to participate in the 2021 election, please review the candidates and submit your choices on the voting page. If you no longer wish to receive these messages, you may add {{NoACEMM}} to your user talk page. MediaWiki message delivery (talk) 00:38, 23 November 2021 (UTC)

Speedy deletion nomination of Daneshkada

If this is the first article that you have created, you may want to read the guide to writing your first article.

You may want to consider using the Article Wizard to help you create articles.

A tag has been placed on Daneshkada requesting that it be speedily deleted from Wikipedia. This has been done under section G12 of the criteria for speedy deletion, because the page appears to be an unambiguous copyright infringement. This page appears to be a direct copy from https://www.translatio.uni-bonn.de/online-zeitschriften/persische-online-zeitschriften. For legal reasons, we cannot accept copyrighted text or images taken from other web sites or printed material, and as a consequence, your addition will most likely be deleted. You may use external websites or other printed material as a source of information, but not as a source of sentences. This part is crucial: say it in your own words. Wikipedia takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.

If the external website or image belongs to you, and you want to allow Wikipedia to use the text or image — which means allowing other people to use it for any reason — then you must verify that externally by one of the processes explained at Wikipedia:Donating copyrighted materials. The same holds if you are not the owner but have their permission. If you are not the owner and do not have permission, see Wikipedia:Requesting copyright permission for how you may obtain it. You might want to look at Wikipedia's copyright policy for more details, or ask a question here.

If you think this page should not be deleted for this reason, you may contest the nomination by visiting the page and clicking the button labelled "Contest this speedy deletion". This will give you the opportunity to explain why you believe the page should not be deleted. However, be aware that once a page is tagged for speedy deletion, it may be deleted without delay. Please do not remove the speedy deletion tag from the page yourself, but do not hesitate to add information in line with Wikipedia's policies and guidelines. Onel5969 ^{TT me} 17:10, 11 December 2021 (UTC) Onel5969 Https://www.translatio.uni-bonn.de is our website which is why the texts are (obviously) identical. Unfortunately, the article has already been deleted... Do you have any idea how to re-publish our article and how to avoid speedy deletion, in case we use our own articles published on our website? Translatio.Uni-Bonn (talk) 09:56, 21 December 2021 (UTC)

Al-Majalla as-Suriya moved to draftspace

An article you recently created, Al-Majalla as-Suriya, is not suitable as written to remain published. It needs more citations from reliable, independent sources. (?) Information that can't be referenced should be removed (verifiability is of central importance on Wikipedia). I've moved your draft to draftspace (with a prefix of "Draft:" before the article title) where you can incubate the article with minimal disruption. When you feel the article meets Wikipedia's general notability guideline and thus is ready for mainspace, please click on the "Submit your draft for review!" button at the top of the page. Onel5969 ^{TT me} 22:30, 9 January 2022 (UTC)

Project Translatio

Hi. This is just to let you know that an article for Project Translatio has been created on Wikipedia. Regards, Pahlevun (talk) 15:26, 18 May 2022 (UTC)

Concern regarding Draft:Al-Majalla as-Suriya

Hello, Translatio.Uni-Bonn. This is a bot-delivered message letting you know that Draft:Al-Majalla as-Suriya, a page you created, has not been edited in at least 5 months. Drafts that have not been edited for six months may be deleted, so if you wish to retain the page, please edit it again or request that it be moved to your userspace.

If the page has already been deleted, you can request it be undeleted so you can continue working on it.

Thank you for your submission to Wikipedia. FireflyBot (talk) 23:01, 11 June 2022 (UTC)

Your draft article, Draft:Al-Majalla as-Suriya

Hello, Translatio.Uni-Bonn. It has been over six months since you last edited the Articles for Creation submission or Draft page you started, "Al-Majalla as-Suriya".

In accordance with our policy that Wikipedia is not for the indefinite hosting of material deemed unsuitable for the encyclopedia mainspace, the draft has been deleted. If you plan on working on it further and you wish to retrieve it, you can request its undeletion. An administrator will, in most cases, restore the submission so you can continue to work on it.

Thanks for your submission to Wikipedia, and happy editing. Liz ^{Read! Talk!} 00:53, 10 July 2022 (UTC)