Talk:Kadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi
Latest comment: 1 year ago by DareshMohan in topic Language
 | This article is rated C-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg)
Language
editThe Telugu version is mostly dubbed (only some dialogues of Siddharth are reshot) [1]. @Srivin: @Kailash29792: @Neutral Fan: @Jayanthkumar123: The director tried to trick the audience into thinking that it is a straight film.
The dubbing (this is a Tamil-Telugu bilingual) hurts the viewing experience most of the time, though.
[2]Firstly, I thought I was going in to watch a straight Telugu film, not a dubbed one. Having announced it as a bilingual, they should have made a proper Telugu film!
[3]
Not sure how dubbed films bypass CBFC (reshooting 1+ scenes?). Also surprised that the director was nominated for an award in Telugu too. DareshMohan (talk) 00:32, 12 October 2023 (UTC)
- If it certified by CBFC as a straight Telugu film. Then it is better to add "partially reshot" phrase for the Telugu version. Jayanthkumar123 (talk) 16:08, 13 October 2023 (UTC)
- @Jayanthkumar123: I think this was a part of the "big, bilingual scam", the whole film is on YouTube, barely 5% was reshot. DareshMohan (talk) 06:11, 20 October 2023 (UTC)