Talk:Motta Shiva Ketta Shiva

Article title

@Editor 2050: In this edit, you changed the title of the film in the infobox from Motta Shiva Ketta Shiva to Motta Siva Ketta Siva , bringing it out of conformity with the title of the article. Should the article be moved to Motta Siva Ketta Siva? It looks to me that the "shiva" version has slightly more Google hits, so I'm confused as to why the title was changed.

Also, was there a reason why the {{Based on}} template, which is fairly standard across film articles was removed? Aaaand, perhaps related, did Anil Ravipudi receive an onscreen Story by credit? Thank you, Cyphoidbomb (talk) 14:31, 29 September 2017 (UTC)

I think it is pronounced that way since "sh" is often pronounced as "s" in Tamil (the title reads சிவா, which is spelt Siva in English). Editor 2050, you got access to the film's censor certificate? Kailash29792 (talk) 14:48, 29 September 2017 (UTC)

Cannot remember. Potentially after seeing how the official YouTube trailer link listed it [1]. I have just quickly checked it out on HeroTalkies and can confirm it is indeed Motta Shiva Ketta Shiva. Yes, Ravipudi is credited under 'Story' - and apologies if I removed that template at the time. Editor 2050 (talk) 00:28, 3 October 2017 (UTC)

It seems as though that was a poor, sleepy edit by me - where I actually reverted a good version to restore a bad edit. Apologies. Editor 2050 (talk) 00:30, 3 October 2017 (UTC)

@Editor 2050: explanation much appreciated, thank you. Best regards, Cyphoidbomb (talk) 03:47, 3 October 2017 (UTC)