User talk:Jmabel/Archive 67

Archive 60

←

Archive 65

Archive 66

Archive 67

Archive 68

DYK for CEC Bank

Casliber (talk · contribs) 16:03, 20 June 2012 (UTC)

Non-free rationale for File:Stokely Carmichael 1967.jpg

Thanks for uploading or contributing to File:Stokely Carmichael 1967.jpg. I notice the file page specifies that the file is being used under non-free content criteria, but there is not a suitable explanation or rationale as to why each specific use in Wikipedia is acceptable. Please go to the file description page, and edit it to include a non-free rationale.

If you have uploaded other non-free media, consider checking that you have specified the non-free rationale on those pages too. You can find a list of 'file' pages you have edited by clicking on the "my contributions" link (it is located at the very top of any Wikipedia page when you are logged in), and then selecting "File" from the dropdown box. Note that any non-free media lacking such an explanation will be deleted one week after they have been tagged, as described on criteria for speedy deletion. If the file is already gone, you can still make a request for undeletion and ask for a chance to fix the problem. If you have any questions, please ask them at the Media copyright questions page. Thank you. Sfan00 IMG (talk) 11:58, 23 June 2012 (UTC)

Non-free rationale for File:Udi Hrant CD jacket.jpg

Thanks for uploading or contributing to File:Udi Hrant CD jacket.jpg. I notice the file page specifies that the file is being used under non-free content criteria, but there is not a suitable explanation or rationale as to why each specific use in Wikipedia is acceptable. Please go to the file description page, and edit it to include a non-free rationale.

If you have uploaded other non-free media, consider checking that you have specified the non-free rationale on those pages too. You can find a list of 'file' pages you have edited by clicking on the "my contributions" link (it is located at the very top of any Wikipedia page when you are logged in), and then selecting "File" from the dropdown box. Note that any non-free media lacking such an explanation will be deleted one week after they have been tagged, as described on criteria for speedy deletion. If the file is already gone, you can still make a request for undeletion and ask for a chance to fix the problem. If you have any questions, please ask them at the Media copyright questions page. Thank you. Sfan00 IMG (talk) 16:59, 25 June 2012 (UTC)

• Rationale now provided. - Jmabel | Talk 17:11, 25 June 2012 (UTC)

Spanish Translation

Thank you so much for your help translating John VI of Portugal and Amélie of Leuchtenberg. Do you know Spanish as well? Would you mind taking a look at Pelagius of Asturias and see if the Spanish wiki version es:Don Pelayo has anything more to say? If you don't have time I will understand. Thanks.--Queen Elizabeth II's Little Spy (talk) 02:29, 29 June 2012 (UTC)

• My Spanish is much better than my Portuguese. Not sure how much time I have to give this, but I'll certainly take a look. - Jmabel | Talk 03:24, 29 June 2012 (UTC)
  • Forget it, there are obviously some users who are obsessed with keeping this article in its current form and won't accept change from the obviously better article on the Spanish wiki. Thanks for trying.--The Emperor's New Spy (talk) 18:36, 30 June 2012 (UTC)
    • Would you mind taking a look at zome of Kings of Leon? I've placed the translation template on all of them but I seriously doubt anyone are going to tackle them. Mainly the shorter ones like García I of León and Fruela II of León. As you seen on my talk page I have contacted nearly every person on wikipedia that possibly knows Spanish and English. --The Emperor's New Spy (talk) 18:45, 30 June 2012 (UTC)
      • You did a great job of translating the article for Ramiro I of Asturias! Before you start on a new project, could you finished the translation for John II of Castile, there isn't much more information in the Spanish version except the sources, some small details here and there plus a paragraph on the burial part. Also do you mind if I list some more articles for these kings, which I think need a bit of work, here for you to look at?--The Emperor's New Spy (talk) 07:30, 6 July 2012 (UTC)

I just notice that John VI of Portugal was a feature article on the Portuguese wiki. You should nominate it so you can receive some credits for your hard work. --The Emperor's New Spy (talk) 20:46, 20 July 2012 (UTC)

• I don't believe it would qualify for FA by en-wiki standards, thought it's not too far short. - 20:50, 20 July 2012 (UTC)

Hey, I just saw your addition to Silo of Asturias. Does that mean you still plan on translating the articles of the Asturian-Leonese Kings?--The Emperor's New Spy (talk) 16:44, 2 December 2012 (UTC)

• I've been picking up some of this in my spare time, but as long as I'm working full time, doing my stuff on Commons, and living a pretty busy life, that spare time is none too copious. - Jmabel | Talk 17:57, 2 December 2012 (UTC)

Copyright notice question

When you sent a notice to the World News Network about their use of Wikimedia material without proper attribution (Wikipedia:Mirrors and forks/Vwxyz#World News Network) back in 2008, do you remember if you ever got a reply? They're currently using Wikipedia articles without even mentioning Wikipedia, so I sent them another notice, but it'd be nice to know if they ever replied to the one you send them. --Philosopher ^{Let us reason together.} 12:52, 30 June 2012 (UTC)

• I don't remember ever hearing back from them. - Jmabel | Talk 15:56, 30 June 2012 (UTC)
  • Thank you. They've actually fixed the problem I found already, which is much faster than I'd expected! --Philosopher ^{Let us reason together.} 05:44, 3 July 2012 (UTC)

Thanks for DYK nod

Hello Jmabel, and thank you very much for approving my DYK nomination for Antinomian Controversy. Also, thanks very much for your kind words. Just as a note, I did not write out Massachusetts Bay Colony in the DYK, but did link to it using the word Massachusetts. A very minor point, and hardly worth my mentioning it. I greatly appreciate your vote of confidence.Sarnold17 (talk) 12:15, 6 July 2012 (UTC)

• Yup, noticed the link (and it's in my quote, too). I just think something should queue the reader as to what era we're talking about. And it's nice to see I'm not the only person on Wikipedia who actually cares about prose. - Jmabel | Talk 15:32, 6 July 2012 (UTC)

DYK nomination of Ramiro I of Asturias

Hello! Your submission of Ramiro I of Asturias at the Did You Know nominations page has been reviewed, and there still are some issues that may need to be clarified. Please review the comment(s) underneath your nomination's entry and respond there as soon as possible. Thank you for contributing to Did You Know! LauraHale (talk) 10:47, 7 July 2012 (UTC)

• Replied there. - Jmabel | Talk 15:50, 7 July 2012 (UTC)

Personal vs dynastic union - the case of Portugal and Spain

Dear Jmabel Please see my note on this matter at http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Iberian_Union#Dynastic_Union.2F_Personal_Union Regards, Rui ''Gabriel'' Correia (talk) 08:51, 20 July 2012 (UTC)

Quick translation question

Hi there, you're listed as being able to translate Portuguese? I have this one sentence I'd like checked if you have time (the diacritics may be off, I'm working from a blurry scan): "A história é novinha em folha, mas quém está acostumada aos games da série não vai ver nado novo." I'm guessing that says for fans of the series, there's nothing new in this game? Thanks, bridies (talk) 08:29, 26 July 2012 (UTC)

• Pretty much: "The story is brand new, but those who are accustomed to the games in the series won't see anything new." The only thing I'm not completely sure of here is "the games in the series," but if that makes sense in context then it's probably right. - Jmabel | Talk 15:01, 26 July 2012 (UTC)

Thanks :) bridies (talk) 15:57, 26 July 2012 (UTC)

Sleep apnea

Copied from Talk:Sleep apnea I added an image of myself wired up for a sleep study. If anyone feels that it is inappropriate to use an image of myself, believe me, I have no particular need to have my picture here. Hardly an ego-stroking picture. We lacked any image of this at all; I went in for a sleep study last night and arranged the picture for the specific purpose of having an image of this for the Commons. - Jmabel | Talk 05:11, 17 July 2009 (UTC) End copy.

Image is fine; however, that top part of the head assembly will eventually cause baldness. You should seek something that comfortably uses straps alone across the top of the head. — Preceding unsigned comment added by 110.165.229.242 (talk) 07:45, 31 July 2012 (UTC)

• Little idea what you are talking about: my picture has not been in that article in some time. However, (1) the "top part of the head assembly" in the current article does not resemble anything I wear and (2) if skullcaps caused baldness, there would be no non-bald older Orthodox Jewish men. - Jmabel | Talk 16:18, 31 July 2012 (UTC)

Wikipedia Takes America/Seattle

Wikipedia Takes America/Seattle needs you. Please sign up to participate, and discuss a date and meeting location. And maybe volunteer to be the organizer. I've been tagging articles needing photos for Category:Wikipedia requested photographs in Seattle, Washington. Thanks! --Dennis Bratland (talk) 19:23, 19 August 2012 (UTC)

Non-free rationale for File:Satz Moshiach Kumt.jpg

Thanks for uploading or contributing to File:Satz Moshiach Kumt.jpg. I notice the file page specifies that the file is being used under non-free content criteria, but there is not a suitable explanation or rationale as to why each specific use in Wikipedia is acceptable. Please go to the file description page, and edit it to include a non-free rationale.

If you have uploaded other non-free media, consider checking that you have specified the non-free rationale on those pages too. You can find a list of 'file' pages you have edited by clicking on the "my contributions" link (it is located at the very top of any Wikipedia page when you are logged in), and then selecting "File" from the dropdown box. Note that any non-free media lacking such an explanation will be deleted one week after they have been tagged, as described on criteria for speedy deletion. If the file is already gone, you can still make a request for undeletion and ask for a chance to fix the problem. If you have any questions, please ask them at the Media copyright questions page. Thank you. Sfan00 IMG (talk) 14:03, 30 August 2012 (UTC)

• Dealt with. It qualifies for {{PD-US-no notice}}. - Jmabel | Talk 15:07, 30 August 2012 (UTC)

Is there any particular reason you put this on Wikipedia instead of on Commons? Blue Rasberry (talk) 15:25, 30 August 2012 (UTC)

Because Commons didn't exist yet when I uploaded it. - Jmabel | Talk 15:27, 30 August 2012 (UTC)

Ah, of course. And now eight years later you get this notice. Thanks. Blue Rasberry (talk) 18:19, 30 August 2012 (UTC)

Right. The {{Non-free poster}} template I placed on it was par for the course at that time. I didn't even bother looking into whether there was some genuinely free basis on which to use it (which there is because it was published without a copyright notice at a time when that was still required). - Jmabel | Talk 18:23, 30 August 2012 (UTC)

Hmm... you updated a low-resolution version on a fair-use rationale. Now that there is a template which says that any version is public domain, is there some repository somewhere of higher-resolution photos which ought to be revisited? I might be interested in talking with you about uploading it if there is. Blue Rasberry (talk) 18:42, 30 August 2012 (UTC)

No, I happen to remember that the low resolution was all I had. - Jmabel | Talk 18:47, 30 August 2012 (UTC)

Dash bot?

At 21:12, 20 August 2006, you wrote on my talk page, "there is an authorized bot sweeping through and Unicodifying HTML entities." For example, this bot would convert "—" to "—". Does this bot really exist and operate? If so, what is its name? —Anomalocaris (talk) 18:49, 3 September 2012 (UTC)

• At this point, I have no idea. This was six years ago; it's not the sort of thing I've much been involved with the last five years. - Jmabel | Talk 06:04, 4 September 2012 (UTC)

Take me to your leader, leader, leader

Ya know what I mean? 64.40.54.24 (talk) 11:15, 6 September 2012 (UTC)

• OK, Pudz-related, but if you want to communicate I suggest you take an actual account. - Jmabel | Talk 15:11, 6 September 2012 (UTC)

Sorry for being so obscure. I'm going to work on the Squirrels article and wanted to invite an expert on the subject to join in. Thought you might be interested. Kind regards. 64.40.54.241 (talk) 01:37, 7 September 2012 (UTC)

• OK. It would really be good if you'd take an account. If you want to preserve anonymity, that's fine, pick something obscure. & I'll gladly help in any way that doesn't eat a crazy amount of time. If it's useful, I know several of the band members & could probably get copies of most archival material that might be useful for documentation, if you have anything in particular you are looking for. - Jmabel | Talk 01:47, 7 September 2012 (UTC)

Thanks for the help. I prefer not to have an account at this time. Hope you don't mind. I'll be using the article's talk page for everything, so that should provide a good place to coordinate things. Is it OK if we move the conversation over there? Thanks. 64.40.54.35 (talk) 06:15, 7 September 2012 (UTC)

Wikipedia Takes Seattle! September 15

This is a reminder that Wikipedia Takes Seattle! is Saturday, September 15. We will be taking photos from the list National Register of Historic Places listings in Seattle, Washington for the Wikipedia:Wikipedia Takes America contest. And also from Category:Wikipedia requested photographs in Seattle, Washington, though there's no contest for that.

We're meeting at Oddfellows Cafe + Bar at Oddfellows Hall (Seattle, Washington) 1525 10th Avenue at 9:00 AM. There's still time to organize an after party as well, but it's up to you to nominate a place and time. Hope to see you there. --Dennis Bratland (talk) 16:05, 8 September 2012 (UTC)

• Thanks. I hope to make it. - Jmabel | Talk 18:15, 8 September 2012 (UTC)

Images are slowly going up at Commons:Category:Images from Wiki Loves Monuments Seattle expedition 2012-09-15. - Jmabel | Talk 05:15, 25 September 2012 (UTC)

Translation request

Hi. I saw you listed yourself as willing to perform German to English translation. Would you be willing to translate de:Ladiner into English, presumably to Ladin people. Ladin language already has a good article, and Ladinia exists as a poor stub I started (which I created from es:Ladinia, but now there is no Spanish equivalent for me to work from!). It doesn't have to be perfect, just workable. Anyway, for whatever reason, this part of the world seems to be off the radar of English-speakers.

PS. If you respond to this request later than 24 hours from when I made it, please leave me a talkback message. Magog the Ogre (t • c) 00:30, 24 September 2012 (UTC)

• Sure, looks pretty short. It might be a week or two before I get to it, because I am backlogged on a few things at Commons and busy IRL, but I'll eventually get it done. - Jmabel | Talk
• Done. It was a bit more difficult than I expected, but I think I got it right. I had difficulty with the caption of one photo in the gallery, so I shortened it, translating only the part I understood confidently. - Jmabel | Talk 05:40, 4 October 2012 (UTC)

Hey thanks a lot then. Magog the Ogre (t • c) 02:03, 5 October 2012 (UTC)

File:Jew_Bagel_2.ext listed for deletion

A file that you uploaded or altered, File:Jew_Bagel_2.ext, has been listed at Wikipedia:Files for deletion. Please see the discussion to see why this is (you may have to search for the title of the image to find its entry), if you are interested in it not being deleted. Thank you. Rainbowofpeace (talk) 23:10, 30 September 2012 (UTC)

• That link is wrong. It should presumably be File:Jew Bagel 2.jpg. I've commented accordingly. - Jmabel | Talk 03:42, 1 October 2012 (UTC)

Thraco-Roman and Daco-Roman

Hi there! I am working to salvage and rewrite these articles. I know from your notes that you helped with translations and I thought you maybe wish to help. Best! --Codrin.B (talk) 12:33, 8 October 2012 (UTC)

• I probably have too much on my plate right now to do so in a timely manner, but I'll try to look in if I have some time. - Jmabel | Talk 15:38, 8 October 2012 (UTC)

Mark Tobey

Hi Joe - Thanks for your nice note regarding Mark Tobey, one of my favorite artists. Cheers, --Rosiestep (talk) 02:08, 20 November 2012 (UTC)

Proposed deletion of Green Bicycle Case

The article Green Bicycle Case has been proposed for deletion because of the following concern:

WP:NOT - The page is far too long, and needs to be condensed by a long way. No need to include every detail about everyone in the article, just the main points.

While all contributions to Wikipedia are appreciated, content or articles may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the article to address the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated}} will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Mdann52 (talk) 17:00, 22 November 2012 (UTC)

• That's absurd. Earlier versions of the article (including my original version) were fine. The case is certainly notable -- two books have been written about it! -- and "far too long, and needs to be condensed by a long way" is certainly no reason for deletion, it's a reason either to edit or to revert to an earlier good version. - Jmabel | Talk 18:18, 22 November 2012 (UTC)

Wikipedia Loves Libraries Seattle

Decemmber 8 - Wikipedia Loves Libraries Seattle - You're invited

Seattle Public Library

Date Saturday, December 8, 2012 Time 10 a.m. – 3 p.m. Location Seattle Public Library Meeting Room 1 on Level 4, Central Library, 1000 4th Avenue, Seattle WA, 98104 Event An editathon on Seattle-related Wikipedia articles with Wikipedia tutorials and Librarian assistance on hand. Hashtag #wikiloveslib or #glamwiki. Registration http://wll-seattle.eventbrite.com or use on-wiki regsistration. Yours, Maximilianklein (talk) 03:04, 1 December 2012 (UTC)

Thanks for your contributions!

Thanks for attending the Wikipedia Loves Libraries edit-a-thon at the Seattle Public Library! Your help was greatly appreciated. In addition, thanks for adding this image to Commons so I could reuse it! Mlet (talk) 20:43, 13 December 2012 (UTC)

Happy New Year from the Old Guard

Happy New Year from a fellow member of the Wikipedia "Old Guard," meaning yeah, we've been editing here for what feels like forever. I hope things are going well. If you ever need any assistance from me on Wikipedia, please let me know. Best, --SouthernNights (talk) 14:55, 30 December 2012 (UTC)

DYK for Russian Symphony Orchestra Society

Lord Roem ~ (talk) 08:03, 29 January 2013 (UTC)

DYK nomination of Sara Mayhew

Hello, and thanks again for reviewing my submission of the Sara Mayhew article at the Did You Know nominations page, as well as helping to improve the lede. I have made a change to the DYK's associate photograph, and was wondering if you would mind giving it another look should you get the opportunity. Once again, thank you for your help in improving my submission and article. Nmillerche (talk) 01:08, 1 February 2013 (UTC)

• I'm currently traveling, and will be until the middle of next week. I'm afraid I don't h1ave time right now to do this (nor to work on my own article in progress). - Jmabel | Talk 15:33, 1 February 2013 (UTC)

Proposed deletion of Genetic engineering in science fiction

The article Genetic engineering in science fiction has been proposed for deletion because of the following concern:

Listcruft, in-universe, trivia, unsourced since 2007. No out of universe notability.

While all contributions to Wikipedia are appreciated, content or articles may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the article to address the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated}} will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Ten Pound Hammer • ^{(What did I screw up now?)} 08:04, 7 February 2013 (UTC)

• I don't care about this one. - Jmabel | Talk 15:24, 7 February 2013 (UTC)

NEED TO EXPLAIN WHY

Hello Jmabel, You helped me get photo up for Valora Noland pg. last Dec. I noticed you had removed, at the bottom, "2. Corrected by Valora Noland, July 2009." I didn't want to put it back without telling you why it was there. Tom Lisanti could have contacted me to get bio info when he wrote his book(s), but he just copied stuff from an old article which was bogus then and now. SO much was false, more was than not. His pages on me were used as a bio reference for Valora Noland by the person who first put the article in W. in 2006.

I contacted Tom Lisanti about this a few years ago and gave him corrections, but I don't know if he has used them in a newer edition I was told was on the way. In any event, if a person were to read his prior book, and then Wikipedia's bio on my career, they would truly wonder. This is why I noted I'd corrected in 2009.

I am still unsure that I've contacted you in the right way, continuing as an edit under the last entry on this page.

Valora Kamitra1 (talk) 11:05, 7 February 2013 (UTC)

I removed it for two reasons:

1. The references section is for listing citeable, published sources, not for the history of who edited the article. If you need to say something about the history of who edited the article that would not be obvious from the article's history page (in this case http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Valora_Noland&action=history) then you should put that on the talk page (Talk:Valora Noland).
2. If, as is the case here, the references section is maintained by using <ref> and {{tl|reflist}}, then no numbered notes should be written directly into the references section.

Two questions:

1. Have you (or anyone) published your accurate information anywhere that can be used as a source for citation? For some of this, even a personal web page would do. If not, of course I'd trust your corrections, but they are not citeable: plenty of people come in and edit Wikipedia articles about themselves and introduce inaccuracies because they are trying to alter their personal history (we catch politicians or their staffs doing this with some regularity).
2. Is the IMDB page Valora Noland essentially accurate? That could be cited for what it covers.

- Jmabel | Talk 15:24, 7 February 2013 (UTC)

Valora answers: There may be some article info more like what I put down, an article done on my photography around 1980. However . . . if Lisanti didn't get my place of birth right (and he didn't), that gives you a good idea about the rest. He asked why I didn't get the law involved when the bogus article was first published which he copied. I told him an upstart actress with little money is not able to fight back---only hold the breath and hope it all passes. Otherwise, though Pasadena Playhouse is long gone now, they still have available records, as does Famous Artists(the agency Dick Clayton worked out of)--if someone wanted to verify when I attended the Playhouse, and when signed with my first agent.

As for your second question, last time I checked imdb (some months ago) they listed me as being in "Mother", aka "Up Your Teddy Bear", about 1970. I was unaware of the film until I saw it on my imdb pg. It has been on and off. Last time, they wouldn't let me remove it. So, accurate? Not entirely. IMDB did check my birth info as being Seattle, WA. (called records in Seattle).

Using high speed cable, you can type franzbaumtheartist.net into the address bar at the top and you will get a pdf I created last year in memory of my father. It has his bio info, which includes Seattle, my birth, and moving to Santa Cruz. AND, it has some of his pictures which you may enjoy.Kamitra1 (talk) 23:06, 7 February 2013 (UTC)

• OK, so basically we are short on what would usually be considered reliable sources. That's OK; it just means the article is a bit under-referenced. I'm not at all interested in tracking them down: I was just bringing this into conformance with how articles are normally formatted, etc. Other than that, what you've written here is mostly stuff you might want to say on the article's talk page for anyone who might want to follow up. - Jmabel | Talk 00:37, 8 February 2013 (UTC)

SOMETHING NEW

Hello again Jmabel, it is a week since you last edited this page, and I have something new to offer to the Wikipedia. I don't want to bother you to help with it necessarily, so if you are busy, could you put me in touch with someone else? I have written an 8-1/2 by 11 regular size page--a report and review--for a film I was in which lacks such. Maybe I could copy/paste my page, now in Wordpad format, to somewhere on this site, and someone who knows their stuff could arrange it on the pg. Any suggestions? No photo to go with it at present. Valora Kamitra1 (talk) 19:47, 14 February 2013 (UTC)

• You can copy-paste an "unwikified" article; usually someone else will clean it up. Just put it up at the appropriate article location. Make sure you list your references in some manner, or it will probably be deleted as unverifiable. If that sounds intimidating, for the moment you can put the article at User talk:Kamitra1/Sandbox so that it is clear that it is something still being worked on
• I won't always have time to shepherd your stuff through, so rather than contacting me as an individual you should consider asking your questions at Wikipedia:New contributors' help page/questions where someone should generally be available to help you. In this case, after you put the article on Wikipedia, post a note on Wikipedia:New contributors' help page/questions asking if someone can take a look at what you've written and make suggestions. In your request it would be very helpful if you can provide a link to the article; e.g. the link [[Valora Noland]] shows as Valora Noland.
• I hope that's helpful. - Jmabel | Talk 23:35, 14 February 2013 (UTC)

Notification of proposal to ban Spanish articles from Did You Know?

Dear WikiProject Spain member,

There is currently a proposal to ban articles concerning a large area of southern Andalusia from appearing on the Main Page of Wikipedia in the Did you know? section. This would affect a significant number of articles within the scope of WikiProject Spain. If you have a view on this proposal, please see Wikipedia talk:Did you know/Gibraltar-related DYKs‎#Proposal for one-year moratorium on Gibraltarpedia DYKs. In addition, you may have a view on an alternative proposal to lift restrictions on Gibraltar-related articles on DYK - please see Wikipedia talk:Did you know/Gibraltar-related DYKs#Proposal for lifting the restrictions on Gibraltar-related DYKs. Prioryman (talk) 14:31, 16 February 2013 (UTC)

A beer for you!

On da house! ♦ Dr. ☠ Blofeld 22:25, 17 February 2013 (UTC)

Request for help with italian translation

Hi Jmabel, I found your name through this list of translators and I thought I's ask you if you had the time perhaps you could stop by this italian article I'm in the process of porting over to the english WP. I've already done some work (and will continue to work on it) but a more experienced pair of eyes would certainly be of tremendous help. I understand if you don't have the time or if you're not interested. Cheers. Gaba p (talk) 15:22, 20 February 2013 (UTC)

• I'm really backlogged on projects of my own at this point. I probably wouldn't get to it for at least several weeks. I'd suggest you try to find someone else. If no one has taken it on by mid-March, feel free to try me again and see if my schedule is more open. My sincere apologies. - Jmabel | Talk 15:40, 20 February 2013 (UTC)

No apologies needed, I'll just look around for another editor. Regards and thanks anyway! Gaba p (talk) 15:56, 20 February 2013 (UTC)

Record an .ogg file??

Hey Jmabel! I was wondering if you could might be able to help a Washington-related article out by recording an .ogg file. I totally like your .ogg file for the pronunciation of "Seattle" on the Seattle article (of course), and I was wondering if you could record one of these for the Spokane, Washington article as well if you have the time and it isnt asking too much or isnt too difficult. As you might know, the name "Spokane" is often butchered by people outside the Northwest (the "e" throws people-why did that add that?! lol) and it would be super useful and add a cool interactive feature to the article if it had one. If you dont have the time, thats alright, just thought it couldnt hurt to ask.

Anyway, great work and thanks! 75.106.202.98 (talk) 04:01, 2 May 2013 (UTC)

• Sure, but it probably won't be immediate. I can't even think where my recorder with a USB cable is, haven't used it in a while. - Jmabel | Talk 14:40, 2 May 2013 (UTC)
• Done. File:En-us-Spokane.ogg. Couldn't find the recorder, but I just recorded something half-decent directly on my laptop. Good enough to make the pronunciation clear. - Jmabel | Talk 06:19, 5 May 2013 (UTC)

Ah cool, nice job Jmabel! The recording sounds great, it's real crisp and is pronounced perfectly. I'll put that thing on there right away; your recording will help tons of people out.

Thanks a bunch for lending a helping hand and great job! 75.106.202.98 (talk) 06:52, 5 May 2013 (UTC)

May 2013

The Aurolac redirect is tagged for speedy deletion as I suspect it's an NPOV violation. - Who is John Galt? ✉ 20:36, 22 May 2013 (UTC)

Apologies for the "attack page" note, that is an automated note that comes from Twinkle when I tag something for speedy deletion. That's why I replaced it with the current note. However, I still don't think the redirect is appropriate. A brand name of a commercial product, whether or not it is still sold, is not appropriate to redirect to an article about substance abuse. Huffing paint is a significant problem, but we don't redirect articles about bant brands to the article about huffing. - Who is John Galt? ✉ 17:42, 23 May 2013 (UTC)

I figured the best course would be to let the community discuss it at XfD, see below and feel free to comment. - Who is John Galt? ✉ 17:48, 23 May 2013 (UTC)

Love history & culture? Get involved in WikiProject World Digital Library!

World Digital Library Wikipedia Partnership - We need you!

Hi Jmabel! I'm the Wikipedian In Residence at the World Digital Library, a project of the Library of Congress and UNESCO. I'm recruiting Wikipedians who are passionate about history & culture to participate in improving Wikipedia using the WDL's vast free online resources. Participants can earn our awesome WDL barnstar and help to disseminate free knowledge from over 100 libraries in 7 different languages. Please sign up to participate here. Thanks for editing Wikipedia and I look forward to working with you! SarahStierch (talk) 00:21, 23 May 2013 (UTC)

Aurolac listed at Redirects for discussion

An editor has asked for a discussion to address the redirect Aurolac. Since you had some involvement with the Aurolac redirect, you might want to participate in the redirect discussion (if you have not already done so). - Who is John Galt? ✉ 17:47, 23 May 2013 (UTC)

House of Aviz-Beja

Would you mind translating pt:Dinastia de Avis and merging the contents in House of Aviz and House of Aviz-Beja? The use of Aviz-Beja (which looks like a modern invention uncommon in reliable sources) really irk me. I will understand if you are too busy.--The Emperor's New Spy (talk) 05:08, 21 June 2013 (UTC)

• I'll try to get to it; I'm pretty busy this next few days, though. - Jmabel | Talk 05:46, 21 June 2013 (UTC)
• Done. The Portuguese section on Aviz-Beja was a bit of a diatribe; I've translated it loosely and toned it down. Also, I've translated and provided much more thorough links and a bit more information in the section on notable members of the House of Aviz who were not monarchs. - Jmabel | Talk 07:01, 17 July 2013 (UTC)

Thank you very much. You did more than I asked. Thanks again.--The Emperor's New Spy (talk) 07:04, 17 July 2013 (UTC)

Navboxes on author pages

Since you have over 50 edits at Oscar Wilde, you might want to participate in the discussion at Wikipedia talk:WikiProject Novels#Derivative works and cultural references templates regarding including navigation boxes for adaptations of and related subjects to an authors works on the author's bio page.

Gràcies/Thank you

Viquimarató 35 hores a la Fundació Miró (abril 2013)
35-hour edit-a-thon at Miró Foundation (April 2013)

Hola, gràcies a la teva firma donant suport a la nostra associació. El passat dia 5 de juny Amical Wikimedia (Associació Amical Viquipèdia) va ser reconeguda pel Consell d'Administració de la Fundació Wikimedia com a Organització Temàtica. Pots veure el comunicat de l'associació en català aquí o el comunicat de la WMF en anglès aquí. Per a la nostra associació és una fita molt important, portàvem 5 anys demanant ésser un organisme oficial. Nosaltres continuarem la nostra tasca de promoció al carrer i a les institucions de la Viquipèdia i els seus projectes germans arreu dels territoris de parla catalana.

Hello, thanks for your signature giving support to our association. Last 5th of June Amical Wikimedia (Associació Amical Viquipèdia) was recognised by the Wikimedia Foundation Board of Trustees as a Thematic Organization. You can read the news bulletin of our association in Catalan here or the WMF's bulletin in English here. For our association, this is a very important achievement: we have been pursuing the official recognition for the last 5 years. We are going to continue the task of promoting Wikipedia and its sister projects all around the Catalan-speaking regions.

Moltes gràcies, Thank you --Davidpar (talk) 19:14, 14 July 2013 (UTC)

Files missing description details

Dear uploader: The media files you uploaded as:

• File:Garrigues Arms.png
• File:Eo-Navia comarca map.bmp
• File:T F Simon View In Old Prague.jpg
• File:Max-Goldstein.jpg
• File:Subgenius-JHVH-1-by-St-Ken.jpg

are missing a description and/or other details on their image description pages. If possible, please add this information. This will help other editors make better use of the images, and they will be more informative to readers.

If you have any questions, please see Help:Image page. Thank you. Message delivered by Theo's Little Bot (opt-out) 15:51, 19 July 2013 (UTC)

File:Garrigues Arms.png listed for deletion

A file that you uploaded or altered, File:Garrigues Arms.png, has been listed at Wikipedia:Files for deletion. Please see the discussion to see why this is (you may have to search for the title of the image to find its entry), if you are interested in it not being deleted. Thank you. Sfan00 IMG (talk) 08:17, 20 July 2013 (UTC)

• No objection, I believe this is long since superseded. - Jmabel | Talk 15:15, 20 July 2013 (UTC)

File:Eo-Navia comarca map.bmp listed for deletion

A file that you uploaded or altered, File:Eo-Navia comarca map.bmp, has been listed at Wikipedia:Files for deletion. Please see the discussion to see why this is (you may have to search for the title of the image to find its entry), if you are interested in it not being deleted. Thank you. Sfan00 IMG (talk) 08:18, 20 July 2013 (UTC)

• No objection, I believe this is long since superseded. - Jmabel | Talk 15:15, 20 July 2013 (UTC)

Copy-paste vs. move

I am aware of the option. Unfortunately that move was no longer relevant as the title of the discussed article had already been in use, at that time redirected to the Olsen's main article by Assassin! No, Captain Assassin! (see an old revision dated May 28, 2013). Tweny13 (talk) 08:32, 9 August 2013 (UTC)

• A move (or even a history merge) is still perfectly possible at that point; it's just that it has to be done by an admin. See Wikipedia:How to fix cut-and-paste moves for how it can be sorted out even after the fact, once it's detected that someone did what you did. - Jmabel | Talk 16:19, 9 August 2013 (UTC)

Hello

Hi Joe,

I had a question for you. For reasons I won't go into, I ran across Russian Symphony Orchestra Society today, thank you for that by the way. I was wondering how you felt about having an "infobox" in the article. If you'd rather not get into it on-wiki, I'd fully understand. In fact there are days I wish I'd never heard the word "infobox" .. still I'd really be interested in your views and preferences on the topic - even if you just dropped an email to me. I know there is nothing in policy that covers this aspect of "articles" outside the "no wp:own" thing, still - you put the work into building that article, and I personally give weight to the people that actually do the article building. As an aside .. some very nice photos. While I don't contribute much to commons, I do enjoy photography. I have an old Nikon D-80, and was wondering what you shoot with. Cheers, — Ched :  ?  19:33, 25 August 2013 (UTC)

• Russian Symphony Orchestra: feel free. I do intend to get back to that article, but I've had way too much else going on, and it's slow, slogging research through old newspapers.
• Photos: thanks. I'm shooting mainly with a Nikon D5000. - Jmabel | Talk 20:07, 25 August 2013 (UTC)

Proposed deletion of László Papp (disambiguation)

The article László Papp (disambiguation) has been proposed for deletion because of the following concern:

WP:TWODABS

While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, content or articles may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the article to address the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated}} will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Taylor Trescott - ^{my talk} + _{my edits} 23:07, 3 September 2013 (UTC)

• If someone thinks this is better handled with a hatnote, that is fine with me. - Jmabel | Talk 23:10, 3 September 2013 (UTC)

vandalism in Lurs and Luristan page

Hi Jmabel

"HistoryofIran" user vandalism in Lurs and Luristan page. He remove All Historical images and "Lur people of iran" map no valid reason. I ask you to stop doing this "HistoryofIran" user.

https://en.wikipedia.org/wiki/User:HistoryofIran

https://en.wikipedia.org/wiki/Lorestan_Province

https://en.wikipedia.org/wiki/Lurs

Thank youSetenlyacc (talk) 05:52, 19 September 2013 (UTC)

I was considering taking both of them to ANI. The articles they are edit-warring on are a mess. However, I discovered that Setenlyacc ignored my warnings about copyvio and, as I did earlier with HistoryofIran, I have blocked him indefinitely which means he is blocked until we can be sure he understands our copyvio policy and can edit it without breaking it. Dougweller (talk) 07:11, 19 September 2013 (UTC)

Sounds like Doug has the situation in hand, so I'm not wading in. I suggest to both Setenlyacc and HistoryofIran that when you are allowed back in (1) don't use copyrighted materials without appropriate permission and (2) try to reach consensus on the talk page before making major changes, and if you can't then it is time to seek a third opinion and abide by it. - Jmabel | Talk 15:16, 19 September 2013 (UTC)

Orphaned non-free image File:Urgell Flag.png

⚠

Thanks for uploading File:Urgell Flag.png. The image description page currently specifies that the image is non-free and may only be used on Wikipedia under a claim of fair use. However, the image is currently not used in any articles on Wikipedia. If the image was previously in an article, please go to the article and see why it was removed. You may add it back if you think that that will be useful. However, please note that images for which a replacement could be created are not acceptable for use on Wikipedia (see our policy for non-free media).

Note that any non-free images not used in any articles will be deleted after seven days, as described in the criteria for speedy deletion. Thank you. Sfan00 IMG (talk) 08:37, 20 September 2013 (UTC)

• If it's not used any more, feel free to delete it. - Jmabel | Talk 15:22, 20 September 2013 (UTC)

Wikipedia Loves Libraries

Greetings! I am a student at the University of Puget Sound, and our library (the Collins Memorial Library) is considering hosting a Wikipedia Loves Libraries event! The only problem is, we're not really sure where to start. I have been busy doing some research (on Wikipedia) about the events other libraries have held across that nation, and I managed to stumble across your username when it had the word "Seattle" near it. I was hoping perhaps you could share some suggestions on the "dos" and "do nots" of Wikipedia meetups. I'm not a Wikipedian myself, so any information would be helpful. Also, if you know anyone in the area (Tacoma, Seattle, etc) who might be interested in the event, their coordination would be appreciated. Thank you! MattinaMorgan (talk) 22:47, 23 September 2013 (UTC)

• I've responded via email. Mattina, if you didn't get that, let me know. - Jmabel | Talk 00:39, 24 September 2013 (UTC)

Invitation

Wikipedia:Meetup/Seattle looks like it will have a good crowd this Tuesday. Can you come? --Pine^✉ 07:02, 7 October 2013 (UTC)

• I'm afraid not. I have other plans. - Jmabel | Talk 07:04, 7 October 2013 (UTC)

• OK thanks for letting me know. Maybe next time! --Pine^✉ 07:06, 7 October 2013 (UTC)

Proposed deletion of Jon Wolfsthal

The article Jon Wolfsthal has been proposed for deletion because of the following concern:

Fails WP:Notability for bio, WP:Advert

While all constructive contributions to Wikipedia are appreciated, content or articles may be deleted for any of several reasons.

You may prevent the proposed deletion by removing the {{proposed deletion/dated}} notice, but please explain why in your edit summary or on the article's talk page.

Please consider improving the article to address the issues raised. Removing {{proposed deletion/dated}} will stop the proposed deletion process, but other deletion processes exist. In particular, the speedy deletion process can result in deletion without discussion, and articles for deletion allows discussion to reach consensus for deletion. Plot Spoiler (talk) 23:51, 7 October 2013 (UTC)

Responded at User talk:Plot Spoiler. I believe I've addressed the issues he has raised, and the article should be kept. - Jmabel | Talk 01:07, 8 October 2013 (UTC)

October 2013

Hello, I'm BracketBot. I have automatically detected that your edit to Saint Mary Lake may have broken the syntax by modifying 1 "()"s. If you have, don't worry: just edit the page again to fix it. If I misunderstood what happened, or if you have any questions, you can leave a message on my operator's talk page.

List of unpaired brackets remaining on the page:

• Aerial - St. Mary Lake (MT) 01 - white balanced (10321829106).jpg|Aerial view of St. Mary Lake (and, at upper right, part of Lower St. Mary Lake, from the south.

Thanks, BracketBot (talk) 23:47, 20 October 2013 (UTC)

A barnstar for you!

	The Photographer's Barnstar
	For your excellent composite work on the entire Saint Mary Valley in Glacier National Park, I thank you! MONGO 23:49, 21 October 2013 (UTC)

Christ Church Cathedral photography

Hi there. I'm dropping off a note to let you know that I used one of your images from Christ Church Cathedral (Vancouver) in an article. The image I used was of a war memorial tablet, this one. The article I used it in was memorial tablets to the British Empire dead of the First World War. You took that photograph 3 years ago. The equalizing helped, but I'm looking to try and get a better photo of that tablet. What I wanted to ask was whether you are in the area and able to get a better photo, or whether you know someone who would be willing to take a new photo? The other question I had, is whether you would know the best place to ask for a photo of the similar tablet that is in a church in Hamilton, Ontario (details in the article)? There are a couple of places I will ask about this, but I thought I'd start here as you took that photo. Carcharoth (talk) 01:19, 28 November 2013 (UTC)

• I live in Seattle, so it's a couple of hundred miles (and a border) away, so I'm not likely to be able to get another photo unless I happen to be there. Sorry I can't be more help. - Jmabel | Talk 17:55, 28 November 2013 (UTC)
  • OK, thanks for the reply and thanks again for the original photograph. I'll drop a note off at WikiProject Canada and see if anyone there can help. Carcharoth (talk) 05:45, 29 November 2013 (UTC)

MfD nomination of Template talk:Translation request

Template talk:Translation request, a page you substantially contributed to, has been nominated for deletion. Your opinions on the matter are welcome; please participate in the discussion by adding your comments at Wikipedia:Miscellany for deletion/Template talk:Translation request and please be sure to sign your comments with four tildes (~~~~). You are free to edit the content of Template talk:Translation request during the discussion but should not remove the miscellany for deletion template from the top of the page; such a removal will not end the deletion discussion. Thank you. Ego White Tray (talk) 15:33, 19 December 2013 (UTC)

Enid Blyton

Hi, I'm currently expanding this and badly need images. Would [1] and [2] be acceptable to use? Wouldn't it be a derirative of a copyrighted work?♦ Dr. Blofeld 11:42, 23 January 2014 (UTC)

• If those are UK editions, then the covers are almost certainly still in copyright. If they are U.S. editions, then you'd have to look into whether copyright was renewed. Someone at Commons:Village pump/Copyright might be able to advise you further. - Jmabel | Talk 16:39, 23 January 2014 (UTC)