0% complete | |
- Richmond--Arthabaska → Richmond—Arthabaska
- Paraul Rovinei → Pârâul Rovinei
- Johann Jakob Noggerath → Johann Jakob Nöggerath
- Karolinska Forbundet → Karolinska förbundet
- Nuerensdorf ZH → Nürensdorf
- Suibne moccu Fir Thri → Suibne moccu Fir Thrí
- Karl Komzak, Jr. → Karel Komzák II
- Les Hurlements de Leo → Les Hurlements d'Léo
- Daellikon ZH → Dällikon
- Bishop of Yucatan → Roman Catholic Archdiocese of Yucatán
- Froylandsvatnet (Sandnes) → Frøylandsvatnet (Sandnes)
- Koenigsfeld, Bavaria → Königsfeld, Bavaria
- Jose de Mello Carvalho Muniz Freire → José de Melo Carvalho Muniz Freire
- Zhui Yi +LOVE LETTER → Tsuioku+Love Letter
- Frau Waber → Frau Wäber
- Dario Huebner → Dario Hübner
- Staedtisches Kaufhaus → Städtisches Kaufhaus
- Serrania de los Churumbelos → Serranía de los Churumbelos
- L. E. Hoegberg → Lars Erik Högberg
- Vihreae liitto → Green League
- Jose Maria Argueedas → José María Arguedas
- Angel Reyero → La 5ª Estación
- San Julian de los Prados → San Julián de los Prados
- Lasnamaee → Lasnamäe
- Oyon - Oion → Oyón-Oion
- Flueelapass → Flüela Pass
- Suzanne Haik-Vantoura → Suzanne Haïk-Vantoura
- Martin, TN mSA → Weakley County, Tennessee
- Misko Kranjec → Miško Kranjec
- Charles de Valois, Duc d'Angouleme → Charles de Valois, Duke of Angoulême
- Guenther Schmieder → Günther Schmieder
- Niederweiler, Bitburg-Pruem → Niederweiler, Bitburg-Prüm
- Sueleymaniye Mosque → Süleymaniye Mosque
- Klaeburuten → Klæburuten
- M-siq → Mike Paradinas
- Jigoku Shojo Futakomori → Hell Girl
- O Booetis → Omicron Boötis
- Student Federation of Cote d'Ivoire (FESCI) → Student Federation of Côte d'Ivoire
- Ojos-Albos, Avila → Ojos-Albos
- TJ Spartak LZ Plzen → FC Viktoria Plzeň
- Volcan Acatenango → Acatenango
- Lbf/in2 → Pounds per square inch
- Aereo Calafia → Aéreo Calafia
- Maersta, Sweden → Märsta
- Lubartow Commune → Gmina Lubartów
- Ruetschenhausen → Rütschenhausen
- Ruben Da Silva → Rubén da Silva
- Sinan Sakic → Sinan Sakić
- L'Esperance Airport → L'Espérance Airport
- Silahtaraga Power Station → Silahtarağa Power Station
- Autoridad del Canal de Panama → Panama Canal Authority
- Bleriot-SPAD 56 → Blériot-SPAD S.56
- Grastorp Municipality → Grästorp Municipality
- Harald Lobak → Harald Johan Løbak
- Janossomorja → Jánossomorja
- Derlis Javier Florentin Noguera → Derlis Florentín
- Okres Bruntal → Bruntál District
- Amelie Linz → Amélie Linz
- Hagen, Osnabrueck → Hagen, Osnabrück
- Ortenberg, Baden-Wurttemberg → Ortenberg, Baden-Württemberg
- Lue cao di → Mongolian Ping Pong
- Tours Societe Generale → Tours Société Générale
- Deutsche Forschungsanstalt fuer Segelflug → Deutsche Forschungsanstalt für Segelflug
- Raul Marului → Râul Mărului
- Jagdfliegerfuhrer Rumanien → Jagdfliegerführer Rumänien
- Gomez Ortega → Gómez Ortega
- Antoine de Pas de Feuquieres → Antoine de Pas de Feuquières
- Kochel catalogue → Köchel catalogue
- Atertaget Live! → Återtåget Live!
- Tuemer Metin → Tümer Metin
- Mako Hyodo → Mako Hyōdō
- Jose Angel Rosabal Fajardo → José Ángel Rosabal Fajardo
- Muensterlaender → Münsterländer
- A chaque pas → À chaque pas
- Onca → Jaguar
- Olszowka, Lower Silesian Voivodeship → Olszówka, Lower Silesian Voivodeship
- Nuewa → Nüwa
- Universite de technologie en sciences des organisations et de la decision de Paris-Dauphine → Paris Dauphine University
- Crepy AOC → Crépy AOC
- Pequenos Gigantes → Pequeños Gigantes
- Goeteborgsposten → Göteborgs-Posten
- Military coup d'etat → Coup d'état
- Empress Lue Zhi → Empress Lü Zhi
- Dragan Nikolic (actor) → Dragan Nikolić
- Saint Desir → Saint-Désir
- Schoenlinde → Krásná Lípa
- Stefanova, Pezinok District → Štefanová, Pezinok District
- Handkaese → Handkäse
- TETIaIS → Tetris
- Brochocin, Zabkowice Slaskie County → Brochocin, Ząbkowice Śląskie County
- Gulluk → Güllük
- Fete de la Raison → Cult of Reason
- Guenther Huber → Günther Huber
- Students and Pupils Movement of Cote d'Ivoire → Students and Pupils Movement of Côte d'Ivoire
- Naeslund → Naslund
- Estadio Kleber Andrade → Estádio Kléber Andrade
- Taploani River → Tăploani River
- Guestia → Santa Compaña
- Luise Meyer-Schuetzmeister → Luise Meyer-Schützmeister
- Federal University of Paraiba → Federal University of Paraíba
- Vievy-le-Raye → Vievy-le-Rayé
- Focloir na Nua-Ghaeilge → Foclóir Stairiúil na Nua-Ghaeilge
- Maerkische Hoehe → Märkische Höhe
- Macara → Macará
- Memoir of Halldor Laxness → Memoir of Halldór Laxness
- Ginasio de Alcobaca → G.C. Alcobaça
- Mathias Broeckers → Mathias Bröckers
- Rok runestone → Rök Runestone
- Martin Hurlimann → Martin Hürlimann
- Marcio Miranda Freitas Rocha da Silva → Márcio Miranda Freitas Rocha da Silva
- Dherekudhehaa → Gaafu Dhaalu Atoll
- Ostrava-mesto District → Ostrava-City District
- Le 1000 de La Gauchetiere → 1000 de La Gauchetière
- Pierre francois keraudren → Pierre François Keraudren
- Buergerliche Gesetzbuch → Bürgerliches Gesetzbuch
- Bourguebus → Bourguébus
- Universite d'Evry Val-d'Essonne → University of Évry Val d'Essonne
- Momoyama-Goryomae Station → Momoyamagoryō-mae Station
- Hans O → Hans Island
- Muritz National Park → Müritz National Park
- Moersdorf (Thueringen) → Mörsdorf, Thuringia
- Valdegena, Spain → Valdegeña
- Generacion del 1898 → Generation of '98
- Jafu 5 → Jagdfliegerführer 5
- Cagueenos → Caguas, Puerto Rico
- Landjager → Landjäger
- Toercsvar → Bran Castle
- Alex Moller → Alex Möller
- Georg Koees → Georg Koës
- Geroda (Thueringen) → Geroda, Thuringia
- Jasiunai manor → Jašiūnai Manor
- Die Juedin von Toledo (play) → The Jewess of Toledo
- Santas Martas, Leon → Santas Martas
- Ongoet → Ongud
- Reto Goetschi → Reto Götschi
- Onoe Kikugoro III → Onoe Kikugorō III
- Nestle Rowntree's F.C. → Nestlé Rowntree F.C.
- Saian supa crew → Saïan Supa Crew
- Guy III of Chatillon → Guy IV, Count of Saint-Pol
- NHKniyoukoso! → Welcome to the N.H.K.
- Sakcagoeze → Sakçagözü
- Arrondissement of Compiegne → Arrondissement of Compiègne
- Granna, Sweden → Gränna
- La Mision, Ciudad Camargo, Tamaulipas → La Misión, Ciudad Camargo, Tamaulipas
- Humbold-Universitat Berlin → Humboldt University of Berlin
- Vitezovic → Pavao Ritter Vitezović
- Conde-sur-Seulles → Condé-sur-Seulles
- Fiestas of Nuevo Leon → Fiestas of Nuevo León
- Poeoegle → Pöögle
- Saint-Leu-la-Foret → Saint-Leu-la-Forêt
- Lake Pyhajarvi → Pyhäjärvi (Tampere region)
- Christopher, Duke of Wurttemberg → Christoph, Duke of Württemberg
- Jaroslaw Zielinski → Jarosław Zieliński
- Luis Nunez → Luis Núñez
- Wurenlos, Switzerland → Würenlos
- Skeppar Karls graend → Skeppar Karls Gränd
- Diadema, Sao Paulo → Diadema, São Paulo
- LouisLeon Jacob → Louis Léon Jacob
- Cegerxwin → Cigerxwîn
- Nijo Hareyoshi → Nijō Haruyoshi
- SS-Obergruppenfuher → Obergruppenführer
- Chatres, Seine-et-Marne → Châtres, Seine-et-Marne
- Atvidabergs FF → Åtvidabergs FF
- Mao Morta → Mão Morta
- Nenad Petrovic (1925) → Nenad Petrović (writer)
- Vaestmanland Laen → Västmanland County
- Reinhardtsdorf-Schoena → Reinhardtsdorf-Schöna
- Max-Planck-Institut fuer Astrophysik → Max Planck Institute for Astrophysics
- Santimamine → Santimamiñe
- Edificio Espana → Edificio España
- Amor ultimo modelo → Amor último modelo
- Tuna Koestem → Tatyana Polnova
- Heinz prufer → Heinz Prüfer
- Soraca → Soracá
- Petrolina de Goias → Petrolina de Goiás
- Bundesstadion Sudstadt → Bundesstadion Südstadt
- Ks gauge → Gauge fixing
- Colonnade (Faberge egg) → Colonnade (Fabergé egg)
- Estadio Municipal de Aveiro → Estádio Municipal de Aveiro
- Wahring → Währing
- Joseph-Marie de Gerando → Joseph Marie, baron de Gérando
- Schoenberg, Mecklenburg-Vorpommern → Schönberg, Mecklenburg-Vorpommern
- Vergnuegungszug → Vergnügungszug
- San Cristobal de Entrevinas, Zamora → San Cristóbal de Entreviñas
- Karol - czlowiek, ktory zostal papiezem → Karol: A Man Who Became Pope
- Nuevo Eden de San Juan → Nuevo Edén de San Juan
- Santovenia de la Valdoncina, Leon → Santovenia de la Valdoncina
- Bromoella Municipality → Bromölla Municipality
- Da yu → Yu the Great
- Mariano Suarez → Mariano Suárez
- Krttika → Kṛttikā
- Saint-Theoffrey → Saint-Théoffrey
- Grobming → Gröbming
- Naera livet → Brink of Life
- Niidikula → Niidiküla
- Pedra Branca (Ceara) → Pedra Branca, Ceará
- Curico Province → Curicó Province
- Muehlhausen (Mittelfranken) → Mühlhausen, Middle Franconia
- Chateau de Chimay → Chimay
- Langwasser Sued (Nuremberg U-Bahn) → Langwasser Süd (Nuremberg U-Bahn)
- Echoppe → Etching
- Krystof Dientzenhofer → Christoph Dientzenhofer
- Sjoegren's → Sjögren's syndrome
- Khoetoel, Selenge → Khötöl, Selenge
- Skaenninge → Skänninge
- Clemencet → Charles Clémencet
- Ernst Forster → Ernst Joachim Förster
- FK Jedinstvo Surcin → FK Jedinstvo Surčin
- Ochtinska Aragonite Cave → Ochtinská Aragonite Cave
- Pottmes → Pöttmes
- Oberbozberg (Aargau) → Oberbözberg
- Iniestola, Guadalajara → Iniéstola
- Eniko → Enikő
- Gmina Stary Sacz → Gmina Stary Sącz
- Roemerstadt → Rýmařov
- Michael Brinkenstjaerna → Michael Brinkenstjärna
- Nils Loefgren → Nils Löfgren
- Arte de la Lengua Mexicana con la declaracion de los adverbios della → Arte de la lengua mexicana con la declaración de los adverbios della
- Carl F. von Weizsaecker → Carl Friedrich von Weizsäcker
- O-logic → Ω-consistent theory
- Damianopolis → Damianópolis
- Poerkoelt → Pörkölt
- Chateau de Lavaux-Sainte-Anne → Château de Lavaux-Sainte-Anne
- Aldehuela de Perianez, Spain → Aldehuela de Periáñez
- Varendsvallen → Värendsvallen
- Finnoy → Finnøy
- Gross-Schweinbarth → Groß-Schweinbarth
- Elina Loewensohn → Elina Löwensohn
- Florian Swies → Florian Święs
- Warszawa Zachod County → Warsaw West County
- Turmstrasse (Berlin U-Bahn) → Turmstraße (Berlin U-Bahn)
- Lanekassen → Norwegian State Educational Loan Fund
- Alexander Luederitz → Alexander Lüderitz
- Herreros de Suso, Avila → Herreros de Suso
- Bahia de Santander → Bay of Santander
- San Bartolome Jocotenango → San Bartolomé Jocotenango
- De Sade, Donatien-alphonse-francois → Marquis de Sade
- Muenchenstein (Basel-Country) → Münchenstein
- Lobele Prossnitz → Judah Leib Prossnitz
- Juovvajavri → Juovvajávri
- Fijian coup d'etat of December 2006 → 2006 Fijian coup d'état
- Monika Seles → Monica Seles
- Cilleruelo de San Mames → Cilleruelo de San Mamés
- Francisco Javier Lopez Garcia → Francisco Javier López García
- Chichicastenango, El Quiche → Chichicastenango
- Grande ecole → Grandes écoles
- Stift Goettweig → Göttweig Abbey
- SV Viktoria Preussen 07 → SV Viktoria Preußen 07
- Ruhn → Rühn
- Burdenbach → Bürdenbach
- Sao Joao Baptista (Brava) → São João Baptista (Brava)
- Cuisine of Andalucia → Andalusian cuisine
- Grossmehring → Großmehring
- Franco Bernabe → Franco Bernabè
- Eugene Henri Brisson → Henri Brisson
- Vanicek spectral analysis → Least-squares spectral analysis
- Francoise Basseporte → Françoise Basseporte
- Misak-i Milli Tower → Anıtkabir
- Karl Hofner → Höfner
- Namestie Slobody → Námestie Slobody
- Frolunda (disambiguation) → Frölunda (disambiguation)
- Haldenstein (Graubunden) → Haldenstein
- Celadince → Čeľadince
- Paraul Cald (Strei) → Pârâul Cald (Strei)
- Jakob van Uexkuell → Jakob von Uexküll
- Beauharnois--Salaberry → Beauharnois—Salaberry
- San Martin de la Virgen de Moncayo, Zaragoza → San Martín de la Virgen de Moncayo
- Sur les frontieres → On the Frontiers
- Runestones of Hogby → Runestones of Högby
- Marcio Jose Oliveira → Márcio José de Oliveira
- Rowna, Lower Silesian Voivodeship → Równa, Lower Silesian Voivodeship
- Runenberg (Basel-Land) → Rünenberg
- Gerhard Zerbolt von Zutphen → Gerard Zerbolt of Zutphen
- Bottstein AG → Böttstein
- Ostersund-Froesoen Airport → Åre Östersund Airport
- IFK Haesselholm → IFK Hässleholm
- Lumberton, NC mSA → Robeson County, North Carolina
- Luis Miguel Sanchez → Luis Miguel Sánchez Cerro
- Char de depannage DNG/DCL → Char de dépannage DNG/DCL
- Sabinas Hidalgo, Nuevo Leon → Sabinas Hidalgo, Nuevo León
- DSO Banik Ostrava → FC Baník Ostrava
- Seiho Bukyo Outlaw Star → Outlaw Star
- Begleitkommando des Fuhrers → SS-Begleitkommando des Führers
- Moldvahosszumezo → Câmpulung Moldovenesc
- Chirac, Lozere → Chirac, Lozère
- Montgenevre → Montgenèvre
- SZ series 661 → EMD G16
- Ankara Universitesi → Ankara University
- Vorosmarty ter (Budapest Metro) → Vörösmarty tér (Budapest Metro)
- Slovacko → Moravian Slovakia
- Domestic and foreign policies in Canada under former Prime Minister Jean Chretien → Jean Chrétien
- Jose Balmaceda → José Manuel Balmaceda
- Alto of Altomunster → Alto of Altomünster
- Jose Carvallo → José Carvallo
- Dolna Streda → Dolná Streda
- Estadio El Campin → Estadio El Campín
- Tiskeviciai Palace, Palanga → Tiškevičiai Palace, Palanga
- Muhamel Lautreamont → Karl May
- Friedrich Muller (linguist) → Friedrich Müller (linguist)
- Optique et Precision de Levallois → Optique & Précision de Levallois
- Cesar Calvo de Araujo → César Calvo de Araujo
- Girard, Aime → Aimé Girard
- Hugo Sanchez Portugal → Hugo Sánchez Portugal
- Sant'Evasio → Evasius
- Kama`o → Kāmaʻo
- Alain-Rene → Alain-René Lesage
- Nehren (Wuerttemberg) → Nehren, Baden-Württemberg
- Francois de Barbe-Marbois → François Barbé-Marbois
- La Viluena, Spain → La Vilueña
- Hosoek → Heroes (U.S. TV series)
- Gwynt y Mor → Gwynt y Môr
- Mardoell → Freyja
- Zona Rosa de Bogota → Zona Rosa de Bogotá
- Ragsved → Rågsved
- Konigseggwald → Königseggwald
- Shimohyogo Station → Shimohyōgo Station
- Boelkow Bo 46 → Bölkow Bo 46
- Rohrbach im Muehlkreis → Rohrbach in Oberösterreich
- Etude Op. 25, No. 7 (Chopin) → Étude Op. 25, No. 7 (Chopin)
- Boone, NC mSA → Watauga County, North Carolina
- Inge Boedding → Inge Bödding
- Vaerldens baesta Lotta → Världens bästa lotta
- Hohe Rhoen → Hohe Rhön
- Les Miserables (1982 film) → Les Misérables (1982 film)
- Romsas (station) → Romsås (station)
- Mochau (Flaming) → Mochau, Saxony-Anhalt
- Djuroe National Park → Djurö National Park
- Vito la Deveine → Vito la Déveine
- Mihaly denes → Dénes Mihály
- Gmina Dzierzaznia → Gmina Dzierzążnia
- Maelarhoejden/Bredaeng Hockey → Mälarhöjden/Bredäng Hockey
- Lieres → Lières
- Draghiciul River → Drăghiciul River
- Criciuma Esporte Clube → Criciúma Esporte Clube
- Anders Tjostolvsen Noddeland → Anders Tjøstolvsen Noddeland
- Juan Nunez de la Pena → Juan Núñez de la Peña
- Angouleme International Comics Festival Humour award → Angoulême International Comics Festival Humour award
- Woerther See → Wörthersee
- Kungliga tekniska hoegskolan → Royal Institute of Technology
- Johann Roebling → John A. Roebling
- Estaciones Portenas → Estaciones Porteñas
- Kerenyi Karoly → Károly Kerényi
- Diessbach b. Bueren → Diessbach bei Büren
- !Hello Friends! → ¡Hello Friends!
- Libor Zurek → Libor Žůrek
- Ugur Uluocak → Uğur Uluocak
- Laekartidningen → Läkartidningen
- Kvenvaer → Kvenvær
- Cesar Rodriguez Aparecido → César Aparecido Rodrigues
- Thuengersheim → Thüngersheim
- Weissensee in Thuringia → Weißensee, Thuringia
- 168th Street-Washington Heights → 168th Street (New York City Subway)
- Dia de la Chupina → Día de la Chupina
- Marcin Swietlicki → Marcin Świetlicki
- Escatron, Zaragoza → Escatrón
- Die Koenigin der Nacht → The Magic Flute
- Cumbres de San Bartolome, Huelva → Cumbres de San Bartolomé
- Frantisek Lydie Gahura → František Lydie Gahura
- Grand Zupa → Grand Župan
- Boechingen → Böchingen
- Banco Portugues de Investimento → Banco Português de Investimento
- Ataturk Centennial → Atatürk Centennial
- Sean Mor O Dubhagain → Seán Mór Ó Dubhagáin
- Manati (disambiguation) → Manatí (disambiguation)
- Jorg Wickram → Georg Wickram
- Krummel Nuclear Power Plant → Krümmel Nuclear Power Plant
- Estadio Municipal Nelson Oyarzun Arenas → Estadio Municipal Nelson Oyarzún Arenas
- Ogmundar thattr dytts → Ögmundar þáttr dytts
- Grossraming → Großraming
- Hector Theophilus de Cramahe → Hector Theophilus de Cramahé
- Huckeswagen → Hückeswagen
- The Naked Gun 33 1/3 : The Final Insult → Naked Gun 33⅓: The Final Insult
- Gmina Otyn → Gmina Otyń
- Ile aux Tourtes Bridge → Île aux Tourtes Bridge
- Notre-Dame-du-Sacre-Coeur (Brossard) → Notre-Dame-du-Sacré-Cœur
- Laengenbuehl, Switzerland → Längenbühl
- Duron, Spain → Durón
- Flensburger Loewe → Isted Lion
- Seinaejoki → Seinäjoki
- Eduardo Cardinal Martinez Somalo → Eduardo Martínez Somalo
- Tekax de Alvaro Obregon → Tekax
- Centre d'etude des supports de publicite → Centre d'étude des supports de publicité
- Skjoldung → Scylding
- Jan-christian soderholm → Jan-Christian Söderholm
- Partido da Alianca da Juventude, Operarios e Campesinos de Angola → Party of the Alliance of Youth, Workers and Farmers of Angola
- Jesus Maria, Nayarit → Jesús María, Nayarit
- Pedro Joaquin → Pedro Joaquín
- Veysel Eroglu → Veysel Eroğlu
- Manuel Garcia Banqueda → Manuel García Banqueda
- Notger von Luttich → Notker of Liège
- Liore-et-Olivier → Lioré et Olivier
- Monterde de Albarracin → Monterde de Albarracín
- Flor y canto segunda edicion → Flor y Canto Segunda Edición
- Koeveskal → Köveskál
- Hoga Kusten Bridge → Höga Kusten Bridge
- KF Policani → KF Poliçani
- Det Kongelige danske Sokortarkiv → Det Kongelige danske Søkortarkiv
- Haerlanda park → Härlanda Park
- Thorleifr skald → Þorleifr jarlsskáld
- Aisne departement → Aisne
- Kaptalanfuered → Balatonalmádi
- Jacques-Francois de Monbeton de Brouillan → Jacques-François de Monbeton de Brouillan
- Istvan Rodenbucher → István Rodenbücher
- Kasbohrer-Setra → Setra
- Chef superieur → Chef supérieur
- Le Landeron (Neuchatel) → Le Landeron
- Cardenas, Rivas → Cárdenas, Rivas
- Holderlins Hymne "Der Ister" → Hölderlin's Hymn "The Ister"
- Besshoe → Besshø
- Father Jose de Anchieta → Joseph of Anchieta
- Nicolas von Tuengen → Nicolaus von Tüngen
- Faeroerne, Faroe Islands → Faroe Islands
- Geraud Michel de Pierredon → Géraud Michel de Pierredon
- Kujo Yoshisuke → Fujiwara no Kanezane
- Lentegi, Granada → Lentegí
- Banco de Poupanca e Credito → Banco de Poupança e Crédito
- Kunneth decomposition → Künneth theorem
- Maria Picasso y Lopez → Pablo Picasso
- L'Arlesienne (film) → L'Arlésienne (film)
- Vasconcellea xheilbornii → Babaco
- Sao Domingos, Sergipe → São Domingos, Sergipe
- Lawrence III (Pokemon) → Pokémon: The Movie 2000
- Pezenes-les-Mines → Pézènes-les-Mines
- Daniel Chenneviere → Dane Rudhyar
- List for Sandzak → List for Sandžak
- Gospodinci → Gospođinci
- Armee de Liberation du Rwanda → Army for the Liberation of Rwanda
- Andre Gustave Citroen → André Citroën
- Der Schuss durchs Fenster → Der Schuß durchs Fenster
- Jag Ljuger Sa Bra → Jag ljuger så bra
- 19 May coup d'etat → Bulgarian coup d'état of 1934
- Rokland → Røkland
- Matallana de Torio, Leon → Matallana de Torío
- Tau Booetis → Tau Boötis
- Boehmisch Leipa → Česká Lípa
- Vyssi Brod Monastery → Vyšší Brod Monastery
- Lure, Haute-Saone → Lure, Haute-Saône
- Oberschonenfeld Abbey → Oberschönenfeld Abbey
- Turist Omer boga guerescisi → Turist Ömer
- Skabu → Skåbu
- Pablo Pachon → Pablo Pachón
- Karbow-Vietlubbe → Karbow-Vietlübbe
- Stafa, Switzerland → Stäfa
- Dia Nacional de Galicia → Día Nacional de Galicia
- Villaverde de Iscar, Spain → Villaverde de Íscar
- Dzem → Dżem
- Ebba Groen → Ebba Grön
- Ylane → Yläne
- La Verendryes → Pierre Gaultier de Varennes, sieur de La Vérendrye
- Paasselkae devils → Paasselkä devils
- Valea Sunatorilor River → Valea Sunătorilor River
- Mister Pueck → List of Code Lyoko episodes#Season 2: 2005
- E71/2 → E7½
- Michael Grunberger → Michael Grünberger
- San Luis, Pinar del Rio → San Luis, Pinar del Río
- Rudnitz → Rüdnitz
- Munsingen (Wurttemberg) → Münsingen, Germany
- Bogatynskie → Bogatyńskie
- Maggi Mjoi → LazyTown
- Bakirkoyspor → Bakırköyspor
- Annapolis--Kings → Annapolis—Kings
- Svenska spraknaemnden → Swedish Language Council
- Jean-Pierre-Andre Amar → Jean-Pierre-André Amar
- Middlesex--Kent--Lambton → Lambton—Kent—Middlesex
- Johan Albrecht Ehrenstroem → Johan Albrecht Ehrenström
- Foehren → Föhren
- Bacalhau a gomes de sa → Bacalhau à Gomes de Sá
- Cathedrale Saint-Etienne de Sens → Sens Cathedral
- Villabragima → Villabrágima
- Gerard Darmon → Gérard Darmon
- Henry Dubs → Henry Dübs
- Bolsa de Comercio de Bahia Blanca → Bolsa de Comercio de Bahía Blanca
- Francois Alfred Antoine Lacroix → Antoine Lacroix
- Martin Romagnoli → Martín Romagnoli
- International relations of Sao Tome and Principe → Foreign relations of São Tomé and Príncipe
- Christian Hogni Jacobsen → Christian Høgni Jacobsen
- Uj nev a regi haz falan → Új név a régi ház falán
- Hreidars thattur → Hreiðars þáttr
- Skeppar Karls grand → Skeppar Karls Gränd
- Nordmannslagen → Nordmannslågen
- Villamanin, Spain → Villamanín
- Sud America → Sud América
- Buekk National Park → Bükk National Park
- Moerschied → Mörschied
- Olof Arnalds → Ólöf Arnalds
- Seneca, SC mSA → Oconee County, South Carolina
- Konig-Pilsener-Arena → König Pilsener Arena
- Erich Kaestner (WWI veteran) → Erich Kästner (World War I veteran)
- Eva Bjoerklund → Eva Björklund
- Althutte → Althütte
- Goto Shinpei → Gotō Shinpei
- Cataluna → Catalonia
- Huerta de Valdecarabanos → Huerta de Valdecarábanos
- Samir de los Canos, Spain → Samir de los Caños
- Georges Hebert → Georges Hébert
- Roza Goldstein → Róza Csillag
- Let Me Know (Roisin Murphy song) → Let Me Know
- Dagebull → Dagebüll
- Aubaine, Cote-d'Or → Aubaine, Côte-d'Or
- Iz-Zebbug → Żebbuġ, Gozo
- Gmina Leczna → Gmina Łęczna
- Guenther Eger → Günther Eger
- Franz Adolf Eduard Luderitz → Adolf Lüderitz
- Ruppertshofen, Baden-Wuerttemberg → Ruppertshofen, Baden-Württemberg
- Vastra aros → Västerås
- Ituacu → Ituaçu
- Graf & Stift → Gräf & Stift
- Sauli Ninistoe → Sauli Niinistö
- Martin Hoyem → Martin Høyem
- Katedralskolan (Vaxjo) → Katedralskolan, Växjö
- Shijo Kawaramachi → Shijō Kawaramachi
- Estebruegge → Jork
- Ferdinand-Francois-Auguste Donnet → Ferdinand-François-Auguste Donnet
- Amerique Francaise → French America
- Goran Ragnerstam → Göran Ragnerstam
- Male Hoste → Malé Hoste
- Masein (Graubuenden) → Masein
- Du willst mich kussen (Modern-Kissing-Mix) → Du willst mich küssen
- WALL* E → WALL-E
- Mon Cherie → Mon Chéri
- Diocese of Linkoping → Diocese of Linköping
- Kyuketsuki Miyu → Vampire Princess Miyu
- RS Sjofareren → RS Sjøfareren
- Simon Velez → Simón Vélez
- Weitendorf (bei Bruel) → Weitendorf
- Lech i Jaroslaw Kaczynscy → Kaczynski
- Bleriot 135 → Blériot 135
- Hans Markstrom → Hans Markström
- Cigel → Cigeľ
- Lajos Szuecs → Lajos Szűcs
- Autovia A-3 → Autovía A-3
- Francois Annibal, duc d'Estrees → François Annibal d'Estrées
- Gross Sankt Florian → Groß Sankt Florian
- Pradelle, Drome → Pradelle, Drôme
- Villar de Domingo Garcia → Villar de Domingo García
- Bjoergolfur Hideaki Takefusa → Björgólfur Hideaki Takefusa
- Servicos de Informacao de Seguranca → Serviço de Informações de Segurança
- Yesu Mongke → Yesü Möngke
- Keyhuvadhoo → Gaafu Dhaalu Atoll
- Raumismo → Raumism
- Kaue Caetano da Silva → Kauê Caetano da Silva
- Caedmon, Saint → Cædmon
- Joze Pucnik → Jože Pučnik
- Goiania incident → Goiânia accident
- Oscar schlomilch → Oscar Schlömilch
- Monchgut-Granitz → Mönchgut-Granitz
- Wurenlingen (Aargau) → Würenlingen
- Bueron (Lucerne) → Büron
- Kuechemann Carrots → Anti-shock body
- Lake Falen → Fälensee
- Huillac Nusta → Ñusta Huillac
- Matthew Soberg Shugart → Matthew Søberg Shugart
- Maczkow → Maczków
- Phenomenologie de la Perception → Phenomenology of Perception
- Aargauischen Suedbahn → Aargauische Südbahn
- Karman Constant → Von Kármán constant
- Imorgon aer en annan dag → I morgon är en annan dag
- Gesice, Lower Silesian Voivodeship → Gęsice, Lower Silesian Voivodeship
- Pontus Soderqvist → Pontus Söderqvist
- BloodHag → BlöödHag
- Michael Segerstrom → Michael Segerström
- San Matias, La Libertad → San Matías, La Libertad
- Grossenwiehe → Großenwiehe
- Ockeroe → Öckerö
- Vilijampole → Vilijampolė
- Akiva ben Moses Guns → Akiva Eger
- Altdoebern (Amt) → Altdöbern (Amt)
- Korsnaes (disambiguation) → Korsnäs (disambiguation)
- Monteagudo de las Vicarias, Soria → Monteagudo de las Vicarías
- Max Hoedel → Max Hödel
- Uvalde, TX mSA → Uvalde County, Texas
- Grossmugl → Großmugl
- Ralf Gothel → Ralf Göthel
- Karin Haenel → Karin Hänel
- Shaewshe → List of communities in Yukon#Dalton Post
- Densburen, Switzerland → Densbüren
- Neukirchen (Knull) → Neukirchen, Hesse
- Inaki Astiz Ventura → Iñaki Astiz Ventura
- National Park of Peneda-Geres → Peneda-Gerês National Park
- First International Baha'i Council → International Bahá'í Council
- Platz der Luftbruecke (Berlin U-Bahn) → Platz der Luftbrücke (Berlin U-Bahn)
- Ioto (Kagoshima) → Mishima, Kagoshima
- Ruttenen SO → Rüttenen
- Goele → Göle
- Ile-Perrot, Quebec → L'Île-Perrot, Quebec
- Lieh Yue-kou → Lie Yukou
- Dabrowa Tarnowska County → Dąbrowa County
- Jose Maria Gonzalez Rubio → José González Rubio
- Powiat of Pruszkow → Pruszków County
- Pablo Martin Ledesma → Pablo Ledesma
- MMRI → Magnetic resonance microscopy
- Dona Mencia, Cordoba → Doña Mencía
- Cechy pod Kosirem → Čechy pod Kosířem
- Duchy of Mecklenburg-Gustrow → Mecklenburg
- Paraul Noroios (Calnic) → Pârâul Noroios (Calnic)
- Sukhbaatar, Mongolia → Sükhbaatar
- Karlheinz Zoller → Karlheinz Zöller
- Victor Fajardo Province → Víctor Fajardo Province
- Sir Antoine Aime Dorion → Antoine-Aimé Dorion
- Daniel Gildenloew → Daniel Gildenlöw
- Soermland → Södermanland
- El Madrono → El Madroño
- Nunic → Nunić
- Trois Freres → Trois Frères
- Region de Coquimbo → Coquimbo Region
- Vieux-Fume → Vieux-Fumé
- Figols i Alinya → Fígols i Alinyà
- Cedric Cambon → Cédric Cambon
- Aleksander Jozef Lisowski → Aleksander Józef Lisowski
- Weissewarte → Weißewarte
- Catherine Dominique de Perignon → Catherine-Dominique de Pérignon
- Paulo Cesar da Silva → Paulo da Silva
- Plaettchen → Plättchen Twist 'n' Paint
- Cesky Dub → Český Dub
- Marwan Hamade → Marwan Hamadeh
- Angel inatt → The Power of Love (Jennifer Rush song)
- Dalias, Spain → Dalías
- Heinrich von Buenau → Heinrich von Bünau
- Galerias Valle Oriente → Galerías Valle Oriente
- Valle Maekelae → Valle Mäkelä
- Jose Hoebee → José Hoebee
- Marszalkowska Street, Warsaw → Marszałkowska Street, Warsaw
- Rosstal → Roßtal
- Sainte-Genevieve-des-Bois Russian Cemetery → Sainte-Geneviève-des-Bois Russian Cemetery
- Kh Aurigae → Chi Aurigae
- Valderrey, Leon → Valderrey
- 1a-hydroxylase → 25-Hydroxyvitamin D3 1-alpha-hydroxylase
- Mikkeline Kierkgard → Mikkeline Kierkgaard
- Raul Porcului (Iza) → Râul Porcului (Iza)
- Bolkow Bo 207 → Bölkow Bo 207
- Emile Boudier → Jean Louis Émile Boudier
- Napoleon Louis Davout d'Auerstaedt d'Eckmuehl → Napoléon Louis Davout d'Auerstaedt d'Eckmühl
- The Battle of Orlygsstadir → Battle of Örlygsstaðir
- Rully, Saone-et-Loire → Rully, Saône-et-Loire
- Shin'ya Otaki → Shinya Ōtaki
- Buehne → Bühne
- Saint-Maurice--Lafleche → Saint-Maurice—Laflèche
- Vasteras, Sweden → Västerås
- Lubeck (disambiguation) → Lübeck (disambiguation)
- Jicineves → Jičíněves
- Vernamiege (Valais) → Vernamiège
- Doenhoff → Dönhoff
- Vaestmanland → Västmanland
- Klenova castle → Klenová Castle
- Graefrath → Gräfrath
- Reseau Voltaire → Voltaire Network
- Universitaet Hildesheim → University of Hildesheim
- Jose Manuel Mojica Legarre → José Manuel Mójica Legarre
- Gaudiempre → Gaudiempré
- Orleans, Gaston, Duc d' → Gaston, Duke of Orléans
- Charles Rene d' Hozier → Charles-René d'Hozier
- Pa spar av ridderne → I riddarnas spår
- Christof of Wurttemberg → Christoph, Duke of Württemberg
- Saban bayrame → Sabantuy
- Femer Baelt → Fehmarn Belt
- Enonkosken Pyrinto → Enonkosken Pyrintö
- Solrun Sumarlidadottir → Amiina
- Kitab al-Tasrif → Al-Tasrif
- BoulderDash → Boulder Dash
- Tertoen Sogyal Lerab Lingpa → Tertön Sogyal
- Mueller cells → Muller glia
- Misja Pec → Mišja Peč
- Muenchner Kindl → Münchner Kindl
- Nostvet culture → Nøstvet and Lihult cultures
- Librice → Libřice
- War of the Remencas → Remença
- Musee departemental Maurice Denis "The Priory" → Musée départemental Maurice Denis "The Priory"
- West Plains, MO mSA → Howell County, Missouri
- Isla Suarez/Ilha de Guajara-mirim → Isla Suárez
- Paraul Rau (Bulz) → Pârâul Rău (Bulz)
- Lopatari, Buzau → Lopătari
- Ohningen → Öhningen
- Huttenberg, Austria → Hüttenberg, Austria
- Kolner Runde → Cologne Round Table
- Schuetze → Schütze
- Min baeste vaen → Min bäste vän
- Beowuelf (band) → Beowülf
- Allgemeines Burgerliches Gesetzbuch → Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch
- Floris Korb → Flóris Korb
- Theophile Cailleux → Théophile Cailleux
- Juergen von Arnim → Hans-Jürgen von Arnim
- Victor Noren → Victor Norén
- Rene II of Lorraine → René II, Duke of Lorraine
- Turegano, Spain → Turégano
- Matacaes → Matacães
- Ostre Toten → Østre Toten
- Spanga-Tensta borough → Spånga-Tensta
- NADEJ → Hope (political party)
- Buck O' Nine → Buck-O-Nine
- Jonas Roennqvist → Jonas Rönnqvist
- Kammer fur Arbeiter und Angestellte → Austrian Chamber of Labour
- Panstwowa Wyzsza Szkola Teatralna im. Ludwika Solskiego → Ludwik Solski Academy for the Dramatic Arts
- Monleon → Monleón
- Santa Maria de Sando, Spain → Santa María de Sando
- Die Sexualitat im Kulturkampf → Die Sexualität im Kulturkampf
- Emil Sjogren → Emil Sjögren
- Tom Collins -- RENT → Rent (musical)
- Tomas de Bhaldraithe → Tomás de Bhaldraithe
- Union technique de l'electricite et de la communication → Union technique de l'électricité et de la communication
- Par'tidu kumu'niSta purtu'geS → Portuguese Communist Party
- County of Mompelgard → Montbéliard
- Goriska → Goriška
- Leopold Loew → Leopold Löw
- Hoerschhausen → Hörschhausen
- Borselva → Børselva
- Jacob ben Moses Moelln → Yaakov ben Moshe Levi Moelin
- Gruner Sylvaner → Silvaner
- Thorigen (Bern) → Thörigen
- Hans Peter Lindstrom → Hans-Peter Lindstrøm
- Lagow, Swiebodzin County → Łagów, Świebodzin County
- Cornelismuenster → Kornelimünster Abbey
- Chateau du Coudray-Salbart → Château du Coudray-Salbart
- List of farms in Gjovik → List of farms in Gjøvik
- Ludek Navara → Luděk Navara
- Anadolu Universitesi → Anadolu University
- Althuette → Althütte
- Milan Smrcka → Milan Smrčka
- Hans Adam von Schoening → Hans Adam von Schöning
- St. Peter-Pagig, Graubuenden → St. Peter-Pagig
- Margot Elisabeth Wallstrom → Margot Wallström
- Hoko-ji → Hōkō-ji
- Saarlaendischer Rundfunk → Saarländischer Rundfunk
- Marcinkow, Lower Silesian Voivodeship → Marcinków, Lower Silesian Voivodeship
- Auguste Marie Louis Nicholas Lumiere → Auguste and Louis Lumière
- Chuuokoron → Chūōkōron
- Malmo Reds → Australian rules football in Sweden
- Strandhoegg → Strandhögg
- French ship Heros (1795) → French ship Héros (1801)
- Temuge → Temüge
- Federacion Mexicana de Basquetbol → Federación Mexicana de Baloncesto
- Lourenco da Silva de Mendouca → Lourenço da Silva de Mendouça
- Renseignements Generaux → Direction centrale des renseignements généraux
- Chorau → Chörau
- Andre Lamy → André Lamy
- Louis le Brocquy Tain illustrations → Louis le Brocquy Táin illustrations
- Ruderswil, Switzerland → Rüderswil
- Muenchhausen (am Christenberg) → Münchhausen am Christenberg
- Shimogo, Fukushima → Shimogō, Fukushima
- Kazimierz Godlowski → Kazimierz Godłowski
- Gmina Chlopice → Gmina Chłopice
- Cabanas de Polendos, Segovia → Cabañas de Polendos
- Exitos (Fey album) → Éxitos (Fey album)
- Laura Lepistoe → Laura Lepistö
- Dusseldorf-Wersten → Düsseldorf-Wersten
- Hostice (Strakonice District) → Hoštice (Strakonice District)
- Cantons of the Aisne departement → Cantons of the Aisne department
- Lasse Sorensen → Lasse Sørensen
- Agustin Farabundo Marti → Farabundo Martí
- Adolf Kaspar → Adolf Kašpar
- Nowy Zmigrod → Nowy Żmigród
- French fluyt Etoile (1767) → French fluyt Étoile (1767)
- Eugene-Francois Vidocq → Eugène François Vidocq
- Kibris Tuerk Hava Yollari → Cyprus Turkish Airlines
- Per Alfred Petersson i Paboda → Alfred Petersson
- Societe a responsabilite limitee → Société à responsabilité limitée
- Narpio → Närpes
- Pesta → Pest, Hungary
- Jozsef Varszegi → József Várszegi
- Steyr-Munichholz subcamp → Steyr-Münichholz subcamp
- Kaerntnertortheater → Theater am Kärntnertor
- Griessen Pass → Grießen Pass
- Ernst Rudiger → Ernst Rüdiger Starhemberg
- Arrondissements of the Cote-d'Or departement → Arrondissements of the Côte-d'Or department
- Haidmuhle → Haidmühle
- Willy Lindstroem → Willy Lindström
- Asociacion of Scouts in Honduras → Association of Scouts of Honduras
- San Pedro de Gaillos, Segovia → San Pedro de Gaíllos
- Mihail Sergeevic Gorbacev → Mikhail Gorbachev
- Goeslikon → Fischbach-Göslikon
- John Le Fondre Jr → John Le Fondré Jr
- Nacozari de Garcia → Nacozari de García
- Hvittrask → Hvitträsk
- Stockum-Pueschen → Stockum-Püschen
- Celestin Le Roi Gaombalet → Célestin Gaombalet
- Ainsa-Sobrarbe, Huesca → Aínsa-Sobrarbe
- Kradolf Schoenenberg → Kradolf-Schönenberg
- Jose Luis Rodriguez Garcia → José Luis Rodríguez García
- Bad Duerrenberg → Bad Dürrenberg
- Danmarks Tekniske Hojskole → Technical University of Denmark
- Natronagirin → Aegirine
- Enrique de Castro Gonzalez "Quini" → Quini
- Ruben Oscar Wolkowyski → Rubén Wolkowyski
- Klebanowice, Polkowice County → Kłębanowice, Polkowice County
- Huttau → Hüttau
- Diglossieverhaeltnis → Diglossia
- Baerfischen → Barberêche
- Munster (region) → Münster (region)
- Lars bjorn → Lars Björn
- Luescherz BE → Lüscherz
- Pise de terre → Rammed earth
- Schubelbach, Switzerland → Schübelbach
- Terrak → Terråk
- Uber eine neue organische Base in den Cocablaettern → On a New Organic Base in the Coca Leaves
- Raul Grecilor → Râul Grecilor
- Haapamaki → Haapamäki
- Aimable-Jean-Jacques Pelissier → Aimable Pélissier
- Krsko nuclear power station → Krško Nuclear Power Plant
- Francisco Bogran → Francisco Bográn
- HMS "Jumna" → HMS Jumna
- Nytt lif (film) → Nýtt líf
- Sturmhauptfuhrer → Sturmhauptführer
- Schenkendoebern → Schenkendöbern
- Paraguari department → Paraguarí Department
- Vitoria - Cacimbas pipeline → GASENE
- Olli-Matti Multamaki → Olli-Matti Multamäki
- FK Sindelic Beograd → FK Sinđelić Beograd
- Luis Filipe, Prince Royal of Portugal → Luís Filipe, Prince Royal of Portugal
- Fernandez de Cordoba, Francisco → Francisco Hernández de Córdoba
- Battle of Noerdlingen → Battle of Nördlingen
- KI Klaksvik → KÍ Klaksvík
- Stroemstad Municipality → Strömstad Municipality
- Noyon, Omnoegovi → Noyon, Ömnögovi
- Peipsiaeaere Commune → Peipsiääre Parish
- Externado San Jose → Externado San José
- Wiktor Zyrmunski → Viktor Zhirmunsky
- Fernando Lasama de Araujo → Fernando de Araújo (East Timorese politician)
- Kumkapi affray → Kum Kapu demonstration
- Ehrenberg (Rhoen) → Ehrenberg, Hesse
- Rhaezuens (Grisons) → Rhäzüns
- Libera La Mare → Liberă La Mare
- Congdue → Congdü
- Lefevre d'Etaples, Jacques → Jacques Lefèvre d'Étaples
- Friesenheim (Baden-Wurttemberg) → Friesenheim (Baden-Württemberg)
- Prado de la Guzpena, Spain → Prado de la Guzpeña
- Serrania de Macuira → Serranía de Macuira
- Citroen C7 → Citroën C-Crosser
- Munchhausen (film) → Münchhausen (film)
- Boxberg, Baden-Wurttemberg → Boxberg, Baden-Württemberg
- Ake A. E. Wallenquist → Åke Wallenquist
- L'Assemblee des six-comtes (painting) → L'Assemblée des six-comtés (painting)
- Foenn → Snær
- Smoergasbord → Smörgåsbord
- Sondre Solen → Sølen
- Cantons of the Guadeloupe departement → Cantons of the Guadeloupe department
- Duro Dakovic Series 732 → Đuro Đaković Series 732
- Vaerldens baesta servitris → Världens bästa servitris
- Isidore-Auguste-Marie-Francois-Xavier Comte → Auguste Comte
- Oshu Kaido → Ōshū Kaidō
- Jonsson-Tarski duality → General frame
- Ans saga bogsveigis → Áns saga bogsveigis
- Manana attitude → Spanish practices
- Weilheim, Baden-Wurttemberg → Weilheim, Baden-Württemberg
- Hansjoerg Aschenwald → Hansjörg Aschenwald
- Kaesmark → Kežmarok
- Sverdrup o → Sverdrup Island (Greenland)
- Pruefer codes → Prüfer sequence
- Sestanovac → Šestanovac
- Cooerdinate → Coordinate system
- Rodoanel Mario Covas → Rodoanel Mário Covas
- Georg August of Brunswick-Luneburg → George II of Great Britain
- Guayabal de Siquima → Guayabal de Síquima
- New Zealand's Housetruckers of the 1970s → Housetrucker
- Nahal Qidron → Kidron Valley
- Branko Mikulic → Branko Mikulić
- Sahakyla → Mukhino, Leningrad Oblast
- Hortigueela → Hortigüela
- Pere Coton → Pierre Coton
- Palacio de Belem → Belém Palace
- Toemmelsdorf → Tömmelsdorf
- Torre de Penafiel → Torre de Peñafiel
- Deuxieme Bureau de l'Etat-major general → Deuxième Bureau
- Region Martinique → Martinique
- Herrgardsost → Herrgårdsost
- De Rothschild Freres → Rothschild banking family of France
- Union Sportive Quillan Haute-Vallee → US Quillan
- Spuemco → Spümcø
- Calim → Çalım
- DanceMan → Hideki Fujisawa
- Auahituroa → Auahitūroa
- Paltinoasa River (Lotru) → Păltinoasa River (Lotru)
- Dalarna Lan → Dalarna County
- Orto Botanico dell'Universita di Bari → Orto Botanico dell'Università di Bari
- Quintet No. 2 (Dvorak) → String Quintet No. 2 (Dvořák)
- Kjoelur Highland road → Kjölur
- Poyrisjarvi Wilderness Area → Pöyrisjärvi Wilderness Area
- Francois Baert → François Baert
- Lidingoe bridge → Lidingöbron
- Die Arzte fruher! → Die Ärzte früher!
- Rammingen (Wurttemberg) → Rammingen
- Songvakeppni Sjonvarpsins 2007 → Söngvakeppni Sjónvarpsins 2007
- Stefanik Observatory → Štefánik's Observatory
- Aigen im Muhlkreis → Aigen im Mühlkreis
- Francois-Joseph Nzanga Mobutu → Nzanga Mobutu
- Gabriele Kroecher-Tiedemann → Gabriele Kröcher-Tiedemann
- ASJA O 9 → ASJA L2
- 100 hoejdare → 100 höjdare
- Dueben → Düben
- List of mayors of Petange → List of mayors of Pétange
- Mid Antrim (Dail Eireann constituency) → Mid Antrim (UK Parliament constituency)
- Hochst im Odenwald → Höchst im Odenwald
- Paakaupunkiseutu → Greater Helsinki
- Jean-Francois de Saint-Lambert → Jean François de Saint-Lambert
- Gmina Nowodwor → Gmina Nowodwór
- Candomble Bantu → Candomblé Bantu
- Manuel Salazar y Baquijano → Manuel Salazar y Baquíjano
- Rome (departement) → Rome (department)
- Bodan → Bođani
- Valea Pastravariei River → Valea Păstrăvăriei River
- Jezequel → Jézéquel
- Arrondissement of Charleville-Mezieres → Arrondissement of Charleville-Mézières
- Guelsehir → Gülşehir
- San Nicolas, Buenos Aires → San Nicolás, Buenos Aires
- Coat of arms of Bozawola → Bożawola coat of arms
- Lothar Staber → Lothar Stäber
- Bleriot-SPAD S.61 → Blériot-SPAD S.61
- Christiaan Emil Marie Kupper → Theo van Doesburg
- Ostermalmstorg → Östermalmstorg
- List of Roman Catholic Archdioceses in Mexico → List of Roman Catholic dioceses in Mexico
- Henri Rouviere → Henri Rouvière
- Carignan-Salieres Regiment → Carignan-Salières Regiment
- Bishop of Strangnas → Diocese of Strängnäs
- Manuel Pamic → Manuel Pamić
- 360deg Vision → 360° Vision
- Salhoehe Pass → Salhöhe Pass
- Eidgenossiche Sammlung → Eidgenössische Sammlung
- Antonio Joaquim Fernandes → Roberto Leal
- Axel Petersson Doederhultarn → Axel Petersson Döderhultarn
- Francisco Javier Rodriguez Vilchez → Francisco Javier Rodríguez Vílchez
- Viggo Fausboell → Viggo Fausböll
- Strassberg (Harz) → Straßberg, Saxony-Anhalt
- L'absinthe → L'Absinthe
- Anadolu Medeniyetleri Muzesi → Museum of Anatolian Civilizations
- Moebius (crater) → Möbius (crater)
- Schupfheim, Switzerland → Schüpfheim
- Glashutten → Glashütten
- Hermedes de Cerrato, Palencia → Hérmedes de Cerrato
- Schloss Wilhelmshohe → Schloss Wilhelmshöhe
- Fria moderata studentforbundet → Confederation of Swedish Conservative and Liberal Students
- Jean-Jacques Clerion → Jean-Jacques Clérion
- Nagykovacsi → Nagykovácsi
- Fjaereheia → Fjæreheia
- Mueschenbach → Müschenbach
- Juan Esteban Aristizabal → Juanes
- Gdansk Piecki-Migowo(SKM stop) → Piecki-Migowo
- Freiberg in Boehmen → Příbram
- Meribel-Mottaret → Méribel
- A. Appelloeff → Adolf Appellöf
- Stanislovas Kesgaila (died 1532) → Stanislovas Kęsgaila (died 1532)
- Menli I Giray → Meñli I Giray
- Ishak pasa sarayi → Ishak Pasha Palace
- SMS Koenigsberg (1905) → SMS Königsberg (1905)
- Zeneakademia → Franz Liszt Academy of Music
- M-Metal → Mu-metal
- Lago Amatitlan → Lake Amatitlán
- Kukes District → Kukës District
- Pavel Kostal → Pavel Košťál
- District University of Bogota → District University of Bogotá
- Zayue (village) → Zayü (village)
- Jean Casimir Felix Guyon → Jean Casimir Félix Guyon
- Clara, Pyrenees-Orientales → Clara, Pyrénées-Orientales
- Schafstadt → Schafstädt
- Chateau La Tour Martillac → Château Latour-Martillac
- Gunilla Svaerd → Gunilla Svärd
- Kyosti Karhila → Kyösti Karhila
- Le Hangar (Ilots des Apotres) → Crozet Islands
- Grandchamp le Chateau → Grandchamp-le-Château
- Asuncion del Paraguay → Asunción
- Freireligiose → German Catholics
- Jose Jaime Pierluisi → José Jaime Pierluisi
- Andres Rios → Andrés Ríos
- Pierwsze wyjscie z mroku → Pierwsze wyjście z mroku
- Karbach (Hunsruck) → Karbach, Rhineland-Palatinate
- MVS Multivision → MASTV
- Lycee Alexandre Ribot → Lycée Alexandre Ribot
- Per Huettner → Per Hüttner
- Fontanes, Lozere → Fontanes, Lozère
- Osterreichischer Rugby Verband → Austrian Rugby Federation
- Soeding → Söding
- Cathedrale Notre-Dame-de-la-Treille → Lille Cathedral
- Zuerichsee → Lake Zurich
- Borje Vestlund → Börje Vestlund
- Marechal Pelissier → Aimable Pélissier
- Francois Le Fort → François Le Fort
- Obermuenster in Regensburg → Obermünster, Regensburg
- Norteno (band) → Norteño (band)
- Valangin (Neuchatel) → Valangin
- Moerby C → Mörby centrum
- Ernst Ruediger → Ernst Rüdiger Starhemberg
- Williston, ND mSA → Williams County, North Dakota
- Huseyin Dundar → Hüseyin Dündar
- Nossa Senhora do Rosario (disambiguation) → Nossa Senhora do Rosário (disambiguation)
- Ems-Superieur → Ems-Supérieur
- Huseyn Xeliqi → Hussein Khaliqi
- Ugur Ibrahimhakkioglu → Uğur İbrahimhakkıoğlu
- Santa Isabel Ishuatan → Santa Isabel Ishuatán
- Gizycko Commune → Gmina Giżycko
- Hipolito Rincon Povedano → Hipólito Rincón
- Ladislav Volesak → Ladislav Volešák
- Lumiere University Lyon 2 → Lumière University Lyon 2
- Cifteler → Çifteler
- Koechel catalogue → Köchel catalogue
- Faget River (Izvorul Alb) → Făget River (Izvorul Alb)
- Jaemsae → Jämsä
- Froken Sverige → Miss Sweden
- Camara Municipal de Macau → Municipality of Macau
- Muenster-Geschinen, Switzerland → Münster-Geschinen
- Genpaku Sotan → Sen Sōtan
- Communaute d'agglomeration de Caen la Mer → Agglomeration community of Caen la Mer
- Torcuato Fernandez Miranda y Hevia → Torcuato Fernández-Miranda
- Ceyzeriat → Ceyzériat
- Vin'cius de Morais → Vinicius de Moraes
- Majdan Kozlowiecki → Majdan Kozłowiecki
- Agustin de la Canal → Agustín De La Canal
- Mario Sacramento → Mário Sacramento
- Bozberg → Bözberg
- Greenville, OH mSA → Darke County, Ohio
- Cytun → Cytûn
- Cabaneros National Park → Cabañeros National Park
- Bolanos de Campos, Spain → Bolaños de Campos
- Gross Twuelpstedt → Groß Twülpstedt
- Sophie Worishoffer → Sophie Wörishöffer
- 17ahydroxylase → CYP17A1
- Agustin Gonzalez → Agustín González
- Celestine Guynemer de la Hailandiere → Célestine Guynemer de la Hailandière
- Maine de Biran, Francois-Pierre-Gonthier → Maine de Biran
- Koenigsberg, Bavaria → Königsberg, Bavaria
- Dennis Martinez National Stadium → Dennis Martínez National Stadium
- El beso de la mujer arana → Kiss of the Spider Woman (novel)
- Pelouze, Theophile-Jules → Théophile-Jules Pelouze
- San Nicolas Tolentino → San Nicolás Tolentino
- Antoinette Deshoulieres → Antoinette du Ligier de la Garde Deshoulières
- Moehrenbach → Möhrenbach
- Bela Bartok Music Institute → Palace of Music (Miskolc)
- Ruediger Dorn → Rüdiger Dorn
- John Sinclair (Umweltschutzer) → John Sinclair (environmentalist)
- Otto the Child, Duke of Brunswick-Luneburg → Otto I, Duke of Brunswick-Lüneburg
- AEthelwulf (bishop) → Athulf
- Campillo de Duenas → Campillo de Dueñas
- Korchow → Körchow
- Ydre Norrebro → Ydre Nørrebro
- Frente Sandinista de Liberacion Nacional → Sandinista National Liberation Front
- Chateau de Chalucet → Château de Châlucet
- 'Omar El-Mokhtar → Omar Mukhtar
- Sudermarsch → Südermarsch
- Komorow, Olesnica County → Komorów, Oleśnica County
- Apfelstaedtaue → Apfelstädtaue
- Aksu Senligi → Aksu Deresi
- Sarand River → Sărand River
- Fria Moderata Studentforbundet → Confederation of Swedish Conservative and Liberal Students
- HOMIa → HOMR
- Aatamin puvussa ja vaehaen Eevankin (1940 film) → Aatamin puvussa ja vähän Eevankin (1940 film)
- Tschlin (Graubunden) → Tschlin
- Aisne (departement) → Aisne
- Sokolniki, Sroda Slaska County → Sokolniki, Środa Śląska County
- Haute Qualite Environnementale → Haute Qualité Environnementale
- Bjornar Valstad → Bjørnar Valstad
- Mahring → Mähring
- Eskil Brondbo → Eskil Brøndbo
- Villa del Rosario, Cordoba → Villa del Rosario, Córdoba
- Bishopric of Muenster → Prince-Bishopric of Münster
- Mueller (Lunar crater) → Müller (lunar crater)
- Skarzyce, Lower Silesian Voivodeship → Skarżyce, Lower Silesian Voivodeship
- Schoenau im Schwarzwald → Schönau im Schwarzwald
- Louis Francois de Pourtales → Louis François de Pourtalès
- Hannu-Pekka Hanninen → Hannu-Pekka Hänninen
- Sanchon de la Ribera, Salamanca → Sanchón de la Ribera
- Jean-Francois Hubert → Jean-François Hubert
- Jura Stublic i Film → Film (band)
- Gines Perez de la Parra → Ginés Pérez de la Parra
- Tetange railway station → Tétange railway station
- Augusto Cesar Sandino International Airport → Augusto C. Sandino International Airport
- Gmina Zagan → Gmina Żagań
- Arrondissements of the Reunion department → Arrondissements of the Réunion department
- Miranda de Azan, Salamanca → Miranda de Azán
- Capitania of Sao Vicente → Captaincy of São Vicente
- Sevres porcelain → Manufacture nationale de Sèvres
- Arcadia, FL mSA → DeSoto County, Florida
- Franc Norbert Blanchet → François Norbert Blanchet
- Isere (departement) → Isère
- Sveavaegen → Sveavägen
- Onodlo → List of Middle-earth rivers#E
- Le Paquier → Le Pâquier, Fribourg
- Renee, duchess of Ferrara → Renée of France
- Musee de la Civilisation → Musée de la civilisation
- Powiat of Nowy Dwor Gdanski → Nowy Dwór Gdański County
- Silla siisti → Sillä siisti
- Aleksander Soplinski → Aleksander Sopliński
- Hochschule fur Fernsehen und Film Munchen → University of Television and Film Munich
- Keflavikurvollur → Keflavíkurvöllur
- Thalmann pioneers → Ernst Thälmann Pioneer Organisation
- Raul Gutierrez → Raúl Gutiérrez
- Pribis → Pribiš
- Autovia A-55 → Autovía A-55
- Vahakyro → Vähäkyrö
- Manuel Buehler → Manuel Bühler
- Rudtligen-Alchenfluh, Switzerland → Rüdtligen-Alchenflüh
- Maerjamaa Parish → Märjamaa Parish
- Moravsky Svaety Jan → Moravský Svätý Ján
- Louis de la Trinite → Georges Thierry d'Argenlieu
- Totenkopfverbaende → SS-Totenkopfverbände
- Feijo, Acre → Feijó, Acre
- Aldi Sud → Aldi
- Asmund Amli Band → Åsmund Åmli Band
- Rudolfsheim-Fuenfhaus → Rudolfsheim-Fünfhaus
- Recep Tayyip Erdogan Stadi → Recep Tayyip Erdoğan Stadium
- Universite Marc Bloch → Marc Bloch University
- Chatelat (Bern) → Châtelat
- Raimo Sirkiae → Raimo Sirkiä
- Ragama, Spain → Rágama
- Ventureno → Ventureño language
- Baron David Hendrik Chasse → David Hendrik Chassé
- Santa Maria la Antigua del Darien → Santa María la Antigua del Darién
- Daphne-Fairhope-Foley, AL mSA → Baldwin County, Alabama
- Shirufedo Kembunroku → Silfade series
- Fragaria x vescana → Fragaria × vescana
- Velter, Andre → André Velter
- Korytow, Polkowice County → Korytów, Polkowice County
- Svenska Ishockeyfoerbundet → Swedish Ice Hockey Association
- Labeuvriere → Labeuvrière
- Kariye Muzesi → Chora Church
- Elections in Aland → Elections in Åland
- Rio Claro(Sao Paulo) → Rio Claro, São Paulo
- Lewistown, PA mSA → Mifflin County, Pennsylvania
- Unin, Skalica District → Unín, Skalica District
- Roessler Attractor → Rössler attractor
- Restons groupes → Restons groupés
- Walsch-Bern → Verona
- Huelsede → Hülsede
- Chukyo- keibajo-mae Station → Chūkyō-keibajō-mae Station
- Habib Kolo Toure → Kolo Touré
- Sankt Andrae-Woerdern → Sankt Andrä-Wördern
- Francois Tavenas → François Tavenas
- Karhumaki brothers → Karhumäki brothers
- Hojo Ujiyuki → Hōjō Ujiyuki
- Saloman Andree → Salomon August Andrée
- Barboles → Bárboles
- Julius Bar Group → Julius Baer Group
- Wissenschaftlich-humanitaeres Komitee → Scientific-Humanitarian Committee
- Albert the Fat, Duke of Brunswick-Luneburg → Albert II, Duke of Brunswick-Lüneburg
- Blanca Zumarraga Contreras → Blanca Zumárraga
- Lirio-da-paz → Spathiphyllum wallisii
- Robert von Pohlmann → Robert von Pöhlmann
- Brunao → Estádio Bruno José Daniel
- Cheraga District → Chéraga District
- Augustow Canal → Augustów Canal
- Laziska, Lower Silesian Voivodeship → Łaziska, Lower Silesian Voivodeship
- Henfstaedt → Henfstädt
- Stalmannen → Superman
- Gioventu Fascista → Gioventù Fascista
- Louis-Francois Le Tourneur de la Manche → Étienne-François Letourneur
- Zachary of Besancon → Zacharias Chrysopolitanus
- Busswil bei Bueren (Bern) → Busswil bei Büren
- Raksilan jaeaehalli → Oulun Energia Areena
- Akullsjon → Åkullsjön
- Bjoern Dunkerbeck → Björn Dunkerbeck
- Flag of Cucuta → Flag of Cúcuta
- JS-101 → Cancell
- Suedliches Anhalt → Südliches Anhalt
- Upsala-Lenna Jernvaeg → Upsala-Lenna Jernväg
- San Bartolome de Pinares, Avila → San Bartolomé de Pinares
- Peronne (Somme) → Péronne, Somme
- Thalwil (Zuerich) → Thalwil
- Grimnir's Sayings → Grímnismál
- Walter Stoehrer → Walter Stöhrer
- Military Merit Order (Wurttemberg) → Military Merit Order (Württemberg)
- Villanueva del Rey, Cordoba → Villanueva del Rey
- Roberto Campa Cifrian → Roberto Campa
- Sainte Therese → Sainte-Thérèse, Quebec
- Horst-Dieter Hoettges → Horst-Dieter Höttges
- Trujillo, Caceres → Trujillo, Cáceres
- Knared → Knäred
- Munsterberg (disambiguation) → Münsterberg
- Laguna Dalga, Leon → Laguna Dalga
- Farosund → Fårösund
- Mahe day gecko → Mahé day gecko
- Chateau de Myrat → Château de Myrat
- Duran, Ecuador → Durán, Ecuador
- Kuczka Peter → Péter Kuczka
- Ibrahim Melih Goekcek → Melih Gökçek
- Ivan Helguera Bujia → Iván Helguera
- Dona Gracia Nasi → Gracia Mendes Nasi
- Kosice II → Košice II
- Bjorgvin → Bergen
- Harkingen, Switzerland → Härkingen
- Valfermoso de Tajuna, Guadalajara → Valfermoso de Tajuña
- Lindstrom motocross → Lindström motocross
- Budapest Honved S.E. → Budapest Honvéd FC
- Sahoue → Sahoué
- J.-H.-Theogene Ricard → Théogène Ricard
- Mauno Jaervelae → Mauno Järvelä
- Fernandez de Palencia, Diego → Diego Fernández
- Umit uenal → Ümit Ünal
- Ghaleh ye Babak → Babak Fort
- Communes of the Allier departement → Communes of the Allier department
- Jean-Andre de Luc → Jean-André Deluc
- Canizar del Olivar, Teruel → Cañizar del Olivar
- Konigswarter → Koenigswarter
- Arganin, Zamora → Argañín
- Luis Alberto Ferre Aguayo → Luis A. Ferré
- Ljubica Maric → Ljubica Marić
- Paraul Laurului → Pârâul Laurului
- Wobbelin concentration camp → Wöbbelin concentration camp
- Roldan, Santa Fe → Roldán, Santa Fe
- Burgerblock-Regierung → Bürgerblock-Regierung
- Hakki Ketenoglu → Hakkı Ketenoğlu
- Gjeroy → Gjerøy
- Istaemi Yabghu → Istämi
- Alirio diaz → Alirio Díaz
- Ilmtal-Weinstrasse → Ilmtal-Weinstraße
- Hermann Bruck → Hermann Brück
- Manyas Goelue → Lake Kuş
- Zakopane-Gubalowka transmitter → Zakopane-Gubałówka transmitter
- Adolfo Ballivian Coll → Adolfo Ballivián
- Battle of Luebeck → Battle of Lübeck
- Koepetdag Stadium → Köpetdag Stadium
- Revista ISTOE → ISTOÉ
- Julius Frauenstadt → Julius Frauenstädt
- Przygody pana Michala → Fire in the Steppe
- Gmina Czernichow, Krakow County → Gmina Czernichów, Lesser Poland Voivodeship
- Campeonato Brasileiro Serie A → Campeonato Brasileiro Série A
- Chambly--Borduas → Chambly—Borduas
- Gustav-Adolf-Strasse (Nuremberg U-Bahn) → Gustav-Adolf-Straße (Nuremberg U-Bahn)
- Coat of Arms of Lwow → Coat of arms of Lviv
- Juslapena → Juslapeña
- La terre des ames errantes → The Land of the Wandering Souls
- Rauel Romeva Rueda → Raül Romeva
- German Sanchez Ruiperez Foundation → Germán Sánchez Ruipérez Foundation
- Yxsmedsgraend → Yxsmedsgränd
- Velimir Bata Zivojinovic → Bata Živojinović
- Guelek Pass → Cilician Gates
- Atlantooeccipital articulations → Atlanto-occipital joint
- Jean Joseph Jacques Chretien → Jean Chrétien
- San Mateo Ixtatan → San Mateo Ixtatán
- Technische Universitat → Technische Hochschule
- Ariclenes Venancio Martins → Lima Duarte
- Nombre de Dios, Colon → Nombre de Dios, Colón
- Mafil, Chile → Máfil
- Fraemling → Främling
- Ballad of Vafthrudnir → Vafþrúðnismál
- Bahabon de Esgueva → Bahabón de Esgueva
- Paer Goetrek → Pehr Götrek
- Hovringsvatnet → Høvringsvatnet
- Kasepaa vald → Kasepää Parish
- Samartin de Guerces → Samartín de Güerces
- Vorstaedte → Vorstadt
- Francois Du Bois → François Du Bois
- SS-Standartenfuehrer → Standartenführer
- Gohren-Lebbin → Göhren-Lebbin
- Rudolf Roesseler → Rudolf Roessler
- Prince-bishopric of Osnabrueck → Prince-Bishopric of Osnabrück
- Nyugati palyaudvar (Budapest Metro) → Nyugati pályaudvar (Budapest Metro)
- Kaersaemaeki → Kärsämäki
- Kaido Hoovelson → Baruto Kaito
- College universitaire de Hearst → Université de Hearst
- Koenigsberg in Preussen → Kaliningrad
- Eaernil → Eärnil
- AS Gabes → AS Gabès
- Gueruen → Gürün
- Correze (departement) → Corrèze
- Bernieres d'Ailly → Bernières-d'Ailly
- Reichenbach (Thueringen) → Reichenbach, Thuringia
- Dragan River (Doftana) → Drăgan River (Doftana)
- The Tr'ondek Hwech'in First Nation → Tr’ondëk Hwëch’in First Nation
- Alfred Gruenberg → Alfred Grünberg
- Ruth Oberholler → Ruth Oberhöller
- Carlos Fernandez Shaw → Carlos Fernández Shaw
- Cremant de Bourgogne → Sparkling wine
- Bersenbruck (Samtgemeinde) → Bersenbrück (Samtgemeinde)
- Jean-Claude Camille Francois Van Varenberg → Jean-Claude Van Damme
- SpVgg Greuther Fuerth → SpVgg Greuther Fürth
- List of artists who have created a Chateau Mouton Rothschild label → List of artists who have created a Château Mouton Rothschild label
- Valea Calugarului River → Valea Călugărului River
- Dettingen (Wuerttemberg) → Dettingen an der Iller
- Petaejaevesi → Petäjävesi
- Deisswil bei Munchenbuchsee, Switzerland → Deisswil bei Münchenbuchsee
- Goeran Gillinger → Göran Gillinger
- KASUMI (kasumi) → Kasumi (song)
- Villangomez → Villangómez
- Grazina Sviderskyte → Gražina Sviderskytė
- Martin kaehler → Martin Kähler
- Tatranska elektricka zeleznica → Tatra Electric Railway
- Corte Ingles → El Corte Inglés
- Verein fuer Raumschiffahrt → Verein für Raumschiffahrt
- Guelluek → Güllük
- Melao → Melão
- Jalovec, Liptovsky Mikulas District → Jalovec, Liptovský Mikuláš District
- Blazo Jovanovic → Blažo Jovanović
- Trois-Eveches → Three Bishoprics
- Iles Horne → Hoorn Islands
- Sala Lavarden → Sala Lavardén
- Balconchan, Spain → Balconchán
- Soessen → Sössen
- Terres Australes et Antarctiques Francaises Territoire, French Southern and Antarctic Lands → French Southern and Antarctic Lands
- Arrondissement of Macon → Arrondissement of Mâcon
- Carlos Garcia Badias → Carlos García Badías
- Marcel Petoit → Marcel Petiot
- The Metadata(r) Company → The Metadata Company
- Schonhorst → Schönhorst
- Himno a Leon → Himno a León
- Niccolo Perotti → Niccolò Perotti
- Hydroptere → Hydroptère
- Ahrbruck → Ahrbrück
- Jamtkraft Arena → Jämtkraft Arena
- Conceicao (Ribeira Grande) → Conceição (Ribeira Grande)
- Styrsoe → Styrsö
- E Seus Cometas no Pais do Baurets → Mutantes e Seus Cometas no País do Baurets
- Aleksandr Solzenicyn → Aleksandr Solzhenitsyn
- Phoenix-Schwingen → Phönix-Schwingen
- Kishiwada Shonen Gurentai: Bokyo → Young Thugs: Nostalgia
- Braczyslau of Polacak → Bryachislav of Polotsk
- Caklov → Čaklov
- Ayore → Ayoreo language
- Sounion, Greece → Sounion
- Norre Rangstrup → Nørre-Rangstrup
- Raitio, Vaino → Väinö Raitio
- Eleazar-Francois des Achards de Ferrus → Éléazar-François des Achards de la Baume
- Pabellon Municipal Rafael Florido → Pabellón Municipal Rafael Florido
- Los Duenos del Estilo → Los Dueños del Estilo
- York South--Weston → York South—Weston
- Trencianske Mitice → Trenčianske Mitice
- Tetes a Claques → Têtes à claques
- Georges Eugene Sorel → Georges Sorel
- Organizacion por la Democracia Liberal en Venezuela → Organization for the Liberal Democracy in Venezuela
- Karleken ar evig (song) → Kärleken är evig (song)
- Lars-Goeran Aslund → Lars-Göran Åslund
- Goetenberg → Gothenburg
- Frederic Etsou-Nzabi-Bamungwabi → Frédéric Etsou-Nzabi-Bamungwabi
- Riviere-du-Loup (provincial electoral district) → Rivière-du-Loup (electoral district)
- Gunther Gobbel → Deutschland sucht den Superstar
- Brasilandia do Tocantins → Brasilândia do Tocantins
- Said Sayrafiezadeh → Saïd Sayrafiezadeh
- Lovrec → Lovreć
- Front pour la Democratie au Burundi → Front for Democracy in Burundi
- Thinehuttaa → Gaafu Dhaalu Atoll
- Saint-dorothee → Sainte-Dorothée, Quebec
- Gerard de Rideford → Gerard de Ridefort
- RTE lyric fm → RTÉ lyric fm
- Strassenhaus → Straßenhaus
- Tetenbuell → Tetenbüll
- Noervenich → Nörvenich
- Yaglidere Stream → Yağlıdere stream
- Fuerza Aerea Colombiana → Colombian Air Force
- Domanice, Wolow County → Domanice, Wołów County
- Joze Toporisic → Jože Toporišič
- Ekbert II, Markgraf of Meissen → Egbert II, Margrave of Meissen
- Reneta Indzova → Reneta Indzhova
- Judisch-Theologisches Seminar (Franckelscher Stiftung) → Jewish Theological Seminary of Breslau
- Sevigne, Marie de Rabutin-Chantal, Marquise de → Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné
- Gonzalez Bonorino → Santiago González Bonorino
- Clube Atletico Bragantino → Clube Atlético Bragantino
- Rassemblement democratique du Peuple Camerounais → Cameroon People's Democratic Movement
- Cullar Vega, Spain → Cúllar Vega
- Emile-Joseph Legal → Émile-Joseph Legal
- Rebellion of the Remencas → Remença
- Michael Chretien Basser → Michaël Chrétien Basser
- Koenigstein Castle → Königstein Fortress
- Saneatsu Mushanokoji → Saneatsu Mushanokōji
- Nother (crater) → Nöther (crater)
- Lopez family of Iloilo → López family of Iloilo
- Roeschenz, Switzerland → Röschenz
- Ulleraker → Ulleråker Hundred
- Instituto Nacional de Estadistica e Informatica → Instituto Nacional de Estadística e Informática
- Froendenberg/Ruhr → Fröndenberg
- Javier Martinez-Torron → Javier Martínez-Torrón
- Velden am Worther See → Velden am Wörther See
- Le Reve (show) → Le Rêve (show)
- Rohl, Germany → Röhl, Germany
- Nesim Ozgur → Nesim Özgür
- Orhan Sefa Kilercioglu → Orhan Sefa Kilercioğlu
- Langoya → Langøya
- Gasgraend → Gåsgränd
- Maria Jezak → Maria Jeżak-Athey
- Ciocanea River → Ciocânea River
- Ruschegg, Switzerland → Rüschegg
- Lake Kilpisjarvi → Lake Kilpisjärvi
- Ist das alles? (13 Hohepunkte mit den Arzten) → Ist das alles? (13 Höhepunkte mit den Ärzten)
- Widmanstaetten → Count Alois von Beckh Widmanstätten
- Koropi, Greece → Koropi
- Sophie Amalie of Brunswick-Luneburg → Sophie Amalie of Brunswick-Lüneburg
- Nair de Tefe → Nair de Tefé
- Universidad de America → University of America
- Benes Decrees → Beneš decrees
- Homere Patris Plessy → Homer Plessy
- Sommaroy Bridge → Sommarøy Bridge
- Gedeon Tallemant, sieur des Reaux → Gédéon Tallemant des Réaux
- Kahlerian manifold → Kähler manifold
- Krautschaedl → Krautschädl
- Rassemblement National des Bucherons → National Woodcutters' Rally – Rally for Gabon
- Southern Pines-Pinehurst, NC mSA → Moore County, North Carolina
- Oberste SA-Fuhrer → Leadership ranks of the Sturmabteilung
- SAKU (Shuo -saku-) → Saku (song)
- Cotes du Rhone → Côtes du Rhône AOC
- Gdansk Airport → Gdańsk Lech Wałęsa Airport
- Ayia Paraskevi → Agia Paraskevi
- Heinrich von dem Tuerlin → Diu Crône
- Peace of Fussen → Treaty of Füssen
- Ramazan Tunc → Ramazan Tunç
- Irakleio (Athens), Greece → Irakleio, Attica
- Muhammet Hanifi Yoldas → Muhammet Hanifi Yoldaş
- Bruttelen (Berne) → Brüttelen
- Heijo-kyo → Heijō-kyō
- Carl Lindstroem Company → Carl Lindström Company
- Berg, Ostfold → Berg, Østfold
- Lopez, Felipe → Felipe López
- Nuerburg (Gemeinde) → Nürburg
- Demaenovska Dolina → Demänovská Dolina
- Roemerberg (Pfalz) → Römerberg
- Klaus Rainer Roehl → Klaus Rainer Röhl
- Domo de Vargeao → Vargeão Dome
- Kremsmuenster → Kremsmünster
- Mengamunoz → Mengamuñoz
- Soedra Bankograend → Södra Bankogränd
- Gheorghe Braescu → Gheorghe Brăescu
- Rassemblement pour l'independance du Quebec → Rassemblement pour l'indépendance du Québec
- Wiktor Litwinski → Wiktor Litwiński
- Paipa, Boyaca → Paipa
- Frantisek Josef Studnicka → František Josef Studnička
- Andre Tulard → André Tulard
- Mika Pyoeraelae → Mika Pyörälä
- Golsen → Gölsen
- Juan Hernandez Savaria → Juan Hernández Saravia
- Boedvar Gudmundsson → Böðvar Guðmundsson
- Jubek → Jübek
- Sebastien Chatillon → Sebastian Castellio
- Joakim Naetterquist → Joakim Nätterqvist
- Wilhelm II of Braunschweig-Wolfenbuttel → William IV, Duke of Brunswick-Lüneburg
- Ta-hsueeh Mountains → Daxue Mountains
- Ernesto Zedillo Ponce de LeA3n → Ernesto Zedillo
- Jahnstadion (Goettingen) → Jahnstadion (Göttingen)
- Vaerrtinae → Värttinä
- Hutchinson, KS mSA → Reno County, Kansas
- Kornelimuenster Abbey → Kornelimünster Abbey
- Heinrich der Lowe → Henry the Lion
- Soren Lausberg → Sören Lausberg
- Panserborn → Races and creatures in His Dark Materials
- Christian Gottfried Korner → Christian Gottfried Körner
- Jaeneda → Jäneda
- Bundestagsprasident → President of the Bundestag
- Juergen Braueninger → Jürgen Bräuninger
- Real Fabrica de Tabacos Partagas → Real Fabrica de Tabacos Partagás
- Geza Meszoely (painter) → Géza Mészöly (painter)
- Rotenburg (Wumme) → Rotenburg an der Wümme
- List of County Governors of Ostfold → List of County Governors of Østfold
- Les Hauts-Geneveys (Neuchatel) → Les Hauts-Geneveys
- Parangu Mare → Parângu Mare
- Hoquei Clube de Braga → Hóquei Clube de Braga
- Erich Hassler → Erich Häßler
- Tuerk Ocagi Limasol S.K. → Türk Ocağı Limasol S.K
- Roedern (Hunsrueck) → Rödern
- Diocese of Vaxjo → Diocese of Växjö
- Jan z Turca → Johannes de Thurocz
- Aecio Neves da Cunha → Aécio Neves
- Pitkaehuilu → Willow flute
- Paulo Cesar Motta → Paulo César Motta
- Pacos → Paços
- Ake Anders Edvard Wallenquist → Åke Wallenquist
- Dabrowka Koscielna, Greater Poland Voivodeship → Dąbrówka Kościelna, Greater Poland Voivodeship
- FK Mladost Lucani → FK Mladost Lučani
- Angel Acebes Paniagua → Ángel Acebes
- Something you've never seen (song) → Hilary Duff
- Bundeseisenbahnvermogen → Bundeseisenbahnvermögen
- Zebi Hirsch Ashkenazi → Tzvi Ashkenazi
- Hoor Municipality → Höör Municipality
- Renseignements generaux → Direction centrale des renseignements généraux
- Ponu taryba → Lithuanian Council of Lords
- Jose Guadulupe Posada → José Guadalupe Posada
- Cumhuriyetine Sahip Cik protest → Republic Protests
- Gefosse-Fontenay → Géfosse-Fontenay
- Fuerfeld → Fürfeld
- Koeniz BE → Köniz
- Johannes Jaeger → Johann Crotus
- Saint-Martin-d'Heres → Saint-Martin-d'Hères
- Gleboka, Zabkowice Slaskie County → Głęboka, Ząbkowice Śląskie County
- Hoenow → Hönow
- Who Am I? (Les Miserables) → Songs from Les Misérables#Who Am I? / The Trial
- San Julian, Sonsonate → San Julián, Sonsonate
- Hans Suess von Kulmbach → Hans von Kulmbach
- Hojo Tsunanari → Hōjō Tsunanari
- Goekceada (district) → Gökçeada (district)
- Colchester--Hants → Colchester—Hants
- Milosz Biedrzycki → Miłosz Biedrzycki
- Televork → Eesti Energia
- Vilma Veronica Zamora Sunol → Vilma Zamora
- Bernd Juergen Armando Brandes → Armin Meiwes
- Cardinal Nicolo Fieschi → Niccolò Fieschi
- Egenas → Egenäs
- Samuel Lob Brill → Samuel Löw Brill
- Bluefield, WV-VA mSA → Bluefield, West Virginia
- Schuftan → Schüfftan process
- Gmina Olesnica, Lower Silesian Voivodeship → Gmina Oleśnica, Lower Silesian Voivodeship
- Trostau → Tröstau
- Humieres → Humières
- Reunion Creole → Réunion Creole
- Guitars A la Lee → Guitars a là Lee
- Koh Thonsay → Koh Thonsáy
- Luka Ibrisimovic → Luka Ibrišimović
- Region de los Rios → Los Ríos Region
- Elisabeth Frosslind → Elisabeth Frösslind
- Dare Nibomde → Daré Nibombé
- Imelda Trinidad Romualdez-Marcos → Imelda Marcos
- Koenigsegg ccR → Koenigsegg CCR
- Worter und Sachen → Wörter und Sachen
- Decree of Kutna Hora → Decree of Kutná Hora
- Adelbert Muhlschlegel → Adelbert Mühlschlegel
- Monchenholzhausen → Mönchenholzhausen
- Adolfo Martin Gonzalez → Adolfo Martín González
- Ingvald Tondel → Ingvald Tøndel
- Miljan Milosevic → Miljan Milošević
- Mengibar, Jaen → Mengíbar
- Nesse-Apfelstadt-Gemeinden → Nesse-Apfelstädt-Gemeinden
- Aqui → Aquí
- American Basketball Association (1967-76) → American Basketball Association
- Jacques de Rouge du Plessis-Belliere → Jacques de Rougé du Plessis-Bellière
- Cavan East (Dail Eireann constituency) → East Cavan (UK Parliament constituency)
- Skioeldr → Skjöldr
- Helen of Skofde → Helena of Skövde
- Oekonomische Encyklopaedie → Oekonomische Encyklopädie
- Goesta Ekman → Gösta Ekman
- Jozsef Toerley → József Törley
- KonigPALAST → König Palast
- Vaegen hem till dig → Vägen hem till dej
- Golkoy → Gölköy
- Paewesin → Päwesin
- Sierra de San Pedro Martir National Park → Sierra de San Pedro Mártir National Park
- Wahlpartei der Unabhaengigen → Federation of Independents
- Dzukians → Dzūkija
- Kivioli → Kiviõli
- Hansjoerg Kunze → Hansjörg Kunze
- Independencia Stadium → Estádio Independência
- Wilhelm Max Mueller → Wilhelm Max Müller
- Kardes Tuerkueler → Kardeş Türküler
- Memoire '44 → Memoir '44
- Paltinei River (Cugir) → Păltinei River (Cugir)
- Mimi Baez Farina → Mimi Fariña
- Fuerstenstein → Fürstenstein
- Ernest Levecque → Ernest Fernand Lévecque
- F.K. Tonsberg → FK Tønsberg
- Arrondissements of the Ardennes departement → Arrondissements of the Ardennes department
- Hoechstetten BE → Höchstetten, Switzerland
- Smoegen → Smögen
- Gmina Ujazd, Lodz Voivodeship → Gmina Ujazd, Łódź Voivodeship
- Bramalea--Gore--Malton (provincial electoral district) → Bramalea—Gore—Malton (provincial electoral district)
- Padina cu Apa River → Padina cu Apă River
- Congenital adrenal hyperplasia due to 11b-hydroxylase deficiency → Congenital adrenal hyperplasia due to 11β-hydroxylase deficiency
- Goetterdammerung → Götterdämmerung
- Tuerkeli → Türkeli
- Jozefow, Masovia → Józefów
- Cajon peruano → Cajón
- Bachs (Zuerich) → Bachs
- Secli → Seclì
- Fabio Gomes → Fábio Gomes
- Iivar Vaeaenaenen → Iivar Väänänen
- Matti Rajakylae → Matti Rajakylä
- Everardo Cristobal → Everardo Cristóbal
- Proletarian Communist Party of Cote d'Ivoire → Proletarian Communist Party of Côte d'Ivoire
- Moron de Almazan, Soria → Morón de Almazán
- Munoveros, Segovia → Muñoveros
- Confederation Democratique des Travailleurs du Niger → Democratic Confederation of Workers of Niger
- Jose Agripino Barnet → José Agripino Barnet
- Cayhan → Çay
- Leopoldshoehe → Leopoldshöhe
- Ingenieur Buro Stengel GmbH → Werner Stengel
- Charles-Francois Dumouriez → Charles François Dumouriez
- Frantisek Ignac Antonin Tuma → František Tůma
- Ella, el y sus millones → Ella, él y sus millones
- Chuen-tzu → Junzi
- Sauvakaevely → Nordic walking
- Jose Otavio → José Otávio
- Rogerio Marcio Botelho → Rogério Gaúcho
- Jose Reis Award of Scientific Divulgation → Prêmio José Reis de Divulgação Científica
- Francois Baillairge → François Baillairgé
- Neguebei → Negübei
- Tannesberg → Tännesberg
- Bohme, Lower Saxony → Böhme, Lower Saxony
- Takemoto Gidayu → Takemoto Gidayū
- Kapp-Luttwitz Putsch → Kapp Putsch
- Domaslowice → Domaslavice
- Guebs → Gübs
- Grunfeld, exchange variation → Grünfeld Defence
- Pyhajarvi, Tampere Region → Pyhäjärvi (Tampere region)
- Fribytaren pa Ostersjoen → The Freebooter of the Baltic
- Chatelperron → Châtelperron
- Ibrahima Boubacar Keita → Ibrahim Boubacar Keïta
- Veckans Affaerer → Veckans Affärer
- FC Bayern Munchen → FC Bayern Munich
- Munchen-Riem → Munich-Riem Airport
- Peter Doszpot → Péter Doszpot
- Roeyksopp's Night Out → Röyksopp's Night Out
- Lopon Tenzin Namdak → Lopön Tenzin Namdak
- Eesti mottelugu → Eesti mõttelugu
- Transport in Reunion → Transport in Réunion
- CliE → CLIÉ
- Mulege, Baja California Sur → Mulegé
- Rognitz → Rögnitz
- Lucio Cabanas Barrientos → Lucio Cabañas
- Stockholm-Roslagens Jarnvagar → Upsala-Lenna Jernväg
- Frederick Paludan-Muller → Frederik Paludan-Müller
- Santelhochi Pass → Santelhöchi Pass
- Danute Anna → Danutė of Lithuania
- Bialkow, Wolow County → Białków, Wołów County
- Lindelof sum → Divergent series
- Santa Rosa de Goias → Santa Rosa de Goiás
- Bonar, Leon → Boñar
- Karl Haseli → Karl Häseli
- Dessau-Woerlitz Garden Realm → Dessau-Wörlitz Garden Realm
- Schonau (Pfalz) → Schönau, Rhineland-Palatinate
- Fuerstenau (Samtgemeinde) → Fürstenau (Samtgemeinde)
- Carabaneasa River → Cărăbăneasa River
- Vestonicka venuse → Venus of Dolní Věstonice
- Rene Levesque (TV series) → René Lévesque (TV series)
- Osno, Lower Silesian Voivodeship → Ośno, Lower Silesian Voivodeship
- Marinies → Marinid dynasty
- Arrondissements of the Eure departement → Arrondissements of the Eure department
- Diego Fernandez de Palencia → Diego Fernández
- Mamary Traore → Mamary Traoré
- Ferdinand Mulhens → Ferdinand Mülhens
- Il etait une fois... la Vie → Once Upon a Time... Life
- Toivo Hyytiaeinen → Toivo Hyytiäinen
- Iles Lavezzi → Lavezzi Islands
- Chateau Camensac → Château de Camensac
- Communes a facilites → Municipalities with language facilities
- Cilimli → Çilimli
- Niemand hoert dich → Niemand hört dich
- Guelaat Sidi Saad District → Guelaât Sidi Saâd District
- Hoflein an der Hohen Wand → Höflein an der Hohen Wand
- Hubertus, Prince of Loewenstein-Wertheim-Freudenberg → Hubertus, Prince of Löwenstein-Wertheim-Freudenberg
- Zdenko Trebula → Zdenko Trebuľa
- Tjue Yu → Qu You
- Grunow (Mecklenburg) → Grünow, Mecklenburg-Vorpommern
- Ober-Floersheim → Ober-Flörsheim
- Campeonato Nacional de Futbol de Cuba → Campeonato Nacional de Fútbol de Cuba
- Francisco Jose Ventoso Alberdi → Francisco Ventoso
- Garrovillas de Alconetar, Caceres → Garrovillas de Alconétar
- Juan Larrea Holguin → Juan Ignacio Larrea Holguín
- Joerg Muller → Jörg Müller (disambiguation)
- Saint-Etienne-des-Gres, QC → Saint-Étienne-des-Grès, Quebec
- Sacueni,Bihor → Săcueni
- Shelburne--Yarmouth--Clare → Shelburne—Yarmouth—Clare
- Olsbruecken → Olsbrücken
- Goynuk, Turkey → Göynük
- Atanzon, Guadalajara → Atanzón
- Tomas O Cleirigh → Tom Clarke (Irish republican)
- AEs Corinthiacum → Corinthian bronze
- Tatiana Rodriguez Romero → Tatiana Rodríguez
- Gmina Barglow Koscielny → Gmina Bargłów Kościelny
- Kuhbach → Kühbach
- Logansport, IN mSA → Cass County, Indiana
- Ordre des Traducteurs, Terminologues et interpretes agrees du Quebec → Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec
- Mudi-attam → Mudi-āttam
- Oljaitue → Öljaitü
- Die Weisse Rose (documentary) → Die Weiße Rose (film)
- Cesar Alierta Izuel → César Alierta
- Luis de Vasconcelos e Sousa, 3rd Count of Castelo Melhor → Luís de Vasconcelos e Sousa, 3rd Count of Castelo Melhor
- Salouf (Graubunden) → Salouf
- Gascuena de Bornova, Spain → Gascueña de Bornova
- Gilbert Sinoue → Gilbert Sinoué
- Adolph Buechler → Adolf Büchler
- Maetaguse Commune → Mäetaguse Parish
- Malminkartanon taeyttoemaeki → Malminkartanonhuippu
- Mihaileni, Harghita → Mihăileni, Harghita
- Liliagn Jegou → Lilian Jégou
- Jeanne Agnes Berthelot de Pleneuf, marquise de Prie → Jeanne Agnès Berthelot de Pléneuf, marquise de Prie
- Zachar Sybieka → Zachar Šybieka
- Charles, Duke of Sodermanland → Charles, Duke of Södermanland
- Villardiga, Spain → Villárdiga
- Pedro Manuel Jimenez de Urrea → Pedro Manuel Jiménez de Urrea
- Jose Maria Vargas → José María Vargas
- Viburnum x jackii → Viburnum × jackii
- Alip Iltabar → Alp Iluetuer
- Grunbach, Upper Austria → Grünbach, Upper Austria
- Johann Bjoerling → Jussi Björling
- Jose Martins Ribeiro Nunes → José Martins Ribeiro Nunes
- Miranda del Castanar, Spain → Miranda del Castañar
- Alarcon, Hernando de → Hernando de Alarcón
- Bjoern Kumm → Björn Kumm
- Buettstedt → Büttstedt
- Olafsfjordur, Iceland → Ólafsfjörður
- Burtscheid (Hunsruck) → Burtscheid, Rhineland-Palatinate
- Ussak → Uşak
- Rene Jodoin → René Jodoin
- Boebikon, Switzerland → Böbikon
- Lachar → Láchar
- Velke Krstenany → Veľké Kršteňany
- Cantons of the Maine-et-Loire departement → Cantons of the Maine-et-Loire department
- Trebujena, Cadiz → Trebujena
- Rene Morin → René Morin
- AEnema → Ænema
- Velascalvaro, Spain → Velascálvaro
- Chennevieres → Chennevières
- Golaczow, Klodzko County → Gołaczów, Kłodzko County
- Roetsweiler-Nockenthal → Rötsweiler-Nockenthal
- Teknologforeningen → Teknologföreningen
- Sonnebull → Sönnebüll
- Zlin District → Zlín District
- Mikael Gerden → Mikael Gerdén
- Genaro David Gongora Pimentel → Genaro David Góngora
- Schwarzenberg am Bohmerwald → Schwarzenberg am Böhmerwald
- Stadion Za Luzankami → Stadion Za Lužánkami
- Cathedrale Notre-Dame-de-la-Sede de Saint-Lizier → Saint-Lizier Cathedral
- Adobe(r) LiveCycle Reader(r) Extensions → Adobe LiveCycle Reader Extensions
- Foz Do Iguacu → Foz do Iguaçu
- Citroen GS Camargue → Citroën GS Camargue
- Chateau de Pau → Château de Pau
- Grazyna Tyszko → Grażyna Tyszko
- Omi-Maiko Station → Ōmi-Maiko Station
- Baha'i House of Worship, Delhi → Lotus Temple
- Hansjorg Trachsel → Hansjörg Trachsel
- Mnisek nad Popradom → Mníšek nad Popradom
- Jose Cadahalso → José Cadalso
- EUUR → Euro
- Barbues → Barbués
- Trubsee → Trübsee
- Biridaswa → Biridašwa
- Munchenstein, Switzerland → Münchenstein
- Prince bishop of Muenster → Prince-Bishopric of Münster
- Banda Primitiva of Lliria → Banda Primitiva of Llíria
- CittA del vaticano → Vatican City
- Hueselitz → Hüselitz
- Ptolemaus → Ptolemy
- Rodolphe Louis Megroz → R. L. Mégroz
- Sosnowka, Jelenia Gora County → Sosnówka, Jelenia Góra County
- Krakow Metropolitan Voivodship → Kraków Voivodeship
- Dravagardony → Drávagárdony
- Johann Jacob Lowenthal → Johann Löwenthal
- Jose Antonio Mexia → José Antonio Mexía
- Sao Roque (Funchal) → São Roque (Funchal)
- Laerz → Lärz
- Pierre Louis Alphee Cazenave → Pierre Louis Alphée Cazenave
- Graf-Munster-Gymnasium → Graf-Münster-Gymnasium
- Siatista, Greece → Siatista
- Werder (bei Luebz) → Werder, Parchim
- Schwarzhausern, Switzerland → Schwarzhäusern
- Grub (Thuringen) → Grub, Thuringia
- Sore Solen → Sølen
- Lindeloef summation → Divergent series
- Democratie Liberale → Liberal Democracy (France)
- Rudolf von Delbruck → Rudolf von Delbrück
- Sonkajarvi → Sonkajärvi
- Garcu Mare River → Gârcu Mare River
- Lucina (Frydek-Mistek District) → Lučina (Frýdek-Místek District)
- L'Espace Salvador Dali → Espace Dalí
- Machacon, Spain → Machacón
- Chesopelloz (Fribourg) → Chésopelloz
- Oriki → Oríkì
- Hubosovce → Hubošovce
- Hjalmar Hammarskjoeld → Hjalmar Hammarskjöld
- Ilheu Secos → Ilhéus Secos
- Rodovia Francisco Aguirre Proenca → Rodovia Jornalista Francisco Aguirre Proença
- Saiyuki (Fuji Television series, 2006) → Saiyūki (TV series)
- Herman Sorgel → Herman Sörgel
- Sydrugota → Syðrugøta
- Guillaume-Andre Fauteux → Guillaume-André Fauteux
- Regis Rey → Régis Rey
- College catholique Samuel-Genest → Collège catholique Samuel-Genest
- Gil de Hontanon → Rodrigo Gil de Hontañón
- Capelle-les-Hesdin → Capelle-lès-Hesdin
- Karl Theodor Anton Maria Kammerer von Worms, Reichsfreiherr von Dalberg → Karl Theodor Anton Maria von Dalberg
- Torbjoern Nilsson → Torbjörn Nilsson
- Belabanya → Banská Belá
- Gargueera de la Vera, Spain → Gargüera de la Vera
- Tai Lue → Tai Lü language
- Beny sur Mer → Bény-sur-Mer
- Nowa Wies Wielka, Lower Silesian Voivodeship → Nowa Wieś Wielka, Lower Silesian Voivodeship
- Stadion Antona Malatinskeho → Štadión Antona Malatinského
- Landes (departement) → Landes (department)
- Sommeliere → Sommelier
- Fritz Grabe → Hermann Friedrich Graebe
- La Mision, Central Tamaulipas → La Misión, Central Tamaulipas
- Valea lui Tamaie River → Valea lui Tămâie River
- Genc Parti → Young Party
- La Princesse de Cleves → La Princesse de Clèves
- Julio Enrique Martinez → Julio Enrique Martínez
- List of places named for Simon Bolivar → Simón Bolívar
- Bulow (bei Crivitz) → Bülow, Germany
- Jaegermeister Music Tour → Jägermeister Music Tour
- Karaoezue → Karaözü
- Lisicji Potok → Lisičji Potok
- Liberta di Azione → Social Action
- Cesky rozhlas 7 → Radio Prague
- Josef Snejdarek → Josef Šnejdárek
- Lovrenco Franicevic → Lovrenco Franičević
- Kuessaberg → Küssaberg
- Osvaldo Suarez → Osvaldo Suárez
- Ernst Podder → Ernst Põdder
- Connersville, IN mSA → Fayette County, Indiana
- Ketill haengr → Ketil Trout (Iceland)
- Santa Maria de Ordas → Santa María de Ordás
- Bialy Kosciol, Lower Silesian Voivodeship → Biały Kościół, Lower Silesian Voivodeship
- Antoine-Elisabeth-Cleophas Dareste de la Chavanne → Antoine-Élisabeth-Cléophas Dareste de la Chavanne
- Kruden → Krüden
- Osterreichische Fussball-Regionalliga → Austrian Regional League
- Sebastian Roch Nicholas Chamfort → Nicolas Chamfort
- Gran Premio Citta di Camaiore → Gran Premio Città di Camaiore
- Kukova → Kuková
- Bjoerk's sixth studio album → Volta (album)
- Buddy Bar → United Buddy Bears
- Georgij Maksimilianovic Malenkov → Georgy Malenkov
- Empresa Electrica del Ecuador → Empresa Eléctrica del Ecuador
- 2002 Federation Internationale de Football Association World Cup → 2002 FIFA World Cup
- Ever17 --the out of infinity-- → Ever 17: The Out of Infinity
- Marcio Diogo → Márcio Diogo
- San Juan Bautista (Juan Fernandez Islands) → San Juan Bautista, Chile
- Sir Georges-Etienne Cartier → George-Étienne Cartier
- Rothenbrunnen (Graubunden) → Rothenbrunnen
- Doegling → Dagling
- Varning foer Joenssonligan → Varning för Jönssonligan
- Pokemon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team → Pokémon Mystery Dungeon: Ginji's Rescue Team
- Guenther of Merseburg → Gunther, Margrave of Merseburg
- Fuldera (Graubuenden) → Fuldera
- Club Atletico Acasusso → Club Atlético Acassuso
- Schonfeld (bei Demmin) → Schönfeld, Mecklenburg-Vorpommern
- Unidad Especial de Intervencion → Unidad Especial de Intervención
- Fuentelcesped, Spain → Fuentelcésped
- HuainaruhuantaziIV → Final Fantasy IV
- Levin Ludwig Schuecking → Levin Ludwig Schücking
- Francais Meridional → Meridional French
- Erik Magnus Stael von Holstein → Erik Magnus Staël von Holstein
- Tsogt-Ovoo, Omnoegovi → Tsogt-Ovoo, Ömnögovi
- Katarzyna Karasinska → Katarzyna Karasińska
- Sueleyman Demirel → Süleyman Demirel
- Yahya Kemal Beyatli → Yahya Kemal Beyatlı
- Parti Communautaire National-Europeen → Parti Communautaire National-Européen
- Ashtabula, OH mSA → Ashtabula County, Ohio
- Voehringen (Neu-Ulm) → Vöhringen, Bavaria
- Desconocida/Perfect Stranger(Marta Sanchez album) → Desconocida
- Painleve paradox → Painlevé paradox
- Estadio David Ordonez Bardales → Estadio David Ordoñez Bardales
- Ernst Frankel (physician) → Ernst Fränkel (physician)
- Macica River → Măcica River
- Kluetzer Winkel → Klützer Winkel
- Reinsdorf (Thuringen) → Reinsdorf, Thuringia
- Mahommed bin Kasim → Muhammad bin Qasim
- Maxi Ultra*Fresh → Maxi Ultra•Fresh
- Santona → Santoña
- Antonio LA3pez de Santa Anna → Antonio López de Santa Anna
- Vaestra Froelunda HC → Frölunda HC
- Battle of Klecko → Battle of Kłecko
- Leonardo Augusto Gomes Aro (Leo) → Leonardo Augusto Gomes Aro
- Fuerstenau GR → Fürstenau, Switzerland
- Saint-Michel--Ahuntsic → Saint-Michel (electoral district)
- Zeki Mueren → Zeki Müren
- Rene Blondlot → Prosper-René Blondlot
- Castrillo de la Valduerna, Leon → Castrillo de la Valduerna
- Glasnoklen → Glass Key award
- Alexander Porfir'yevich Borodin → Alexander Borodin
- Ngyaung-u-Tsau Rahan → Nyaung-u Sawrahan
- Dievu miskas → Forest of the Gods
- Carl Eneas Sjostrand → Carl Eneas Sjöstrand
- Amot, Vinje → Åmot, Vinje
- Narros de Salduena, Avila → Narros de Saldueña
- Lushi Chunqiu → Lüshi Chunqiu
- Cornelia, GA mSA → Habersham County, Georgia
- Shin-Kokin wakashu → Shin Kokin Wakashū
- Hortigueela, Spain → Hortigüela
- Jean Daille → Jean Daillé
- Gluecksburg (Ostsee) → Glücksburg
- La Boheme (Charles Aznavour song) → La Bohème (Charles Aznavour song)
- Ilgaz, Cankiri → Ilgaz
- Estadio Municipal de Rio Maior → Estádio Municipal de Rio Maior
- Mikko Harkin → Mikko Härkin
- Nicolae Balcescu (disambiguation) → Nicolae Bălcescu (disambiguation)
- Blessed Virgin Mary Church, Pinczow → Blessed Virgin Mary Church, Pińczów
- Linkoeping, Ancient See of → Diocese of Linköping
- Fermanagh South (Dail Eireann constituency) → South Fermanagh (UK Parliament constituency)
- Karla rural municipality → Kärla Parish
- Koethel → Köthel
- Ciudad Cuauhtemoc → Cuauhtémoc (disambiguation)
- Schimare → Chimera
- Bolkow Bo 105 → MBB Bo 105
- Omer Bueyuekaycan → Ömer Büyükaycan
- Oyvin Thon → Øyvin Thon
- Baloanea River → Băloanea River
- Ustuen Bilgen-Reinart → Üstün Bilgen-Reinart
- Erster Buergermeister der Freien und Hansestadt Hamburg → List of mayors of Hamburg
- Antoine Louis Rouille, comte de Jouy → Antoine Louis Rouillé
- Stromberg (Hunsrueck) → Stromberg (Hunsrück)
- Josip Pejakovic → Josip Pejaković
- Plamadeala, Alexandru → Alexandru Plămădeală
- Kerstin Mansson → Kerstin Månsson
- Osiek, Olawa County → Osiek, Oława County
- Fuentelapena, Zamora → Fuentelapeña
- Severus de Gascogne → Sereus
- Villaines-sous-Luce → Villaines-sous-Lucé
- Peter of Alcantara, Saint → Peter of Alcantara
- Gavdhos → Gavdos
- Barthelemy d'eyck → Barthélemy d'Eyck
- Warren, PA mSA → Warren County, Pennsylvania
- Brantome, Dordogne → Brantôme, Dordogne
- Kalvin ter (Budapest Metro) → Kálvin tér (Budapest Metro)
- Werckmeister Harmoniak → Werckmeister Harmonies
- Cabanas de Ebro, Zaragoza → Cabañas de Ebro
- Jose Antonio Balseiro → José Antonio Balseiro
- Kalenic monastery → Kalenić monastery
- King Helue → King Helü of Wu
- Agneby Region → Agnéby
- Dr. Fazil Kuecuek Stadi → Mağusa Türk Gücü S.K.
- Ingrid Stockl → Ingrid Stöckl
- Andelka Bego-Simunic → Anđelka Bego-Šimunić
- Chumy Chumez → Chumy Chúmez
- Sta Maria Val Muestair → Santa Maria Val Müstair
- Dussel → Düssel
- Wilhelm-Tietjen-Stiftung fur Fertilisation Ltd. → Wilhelm-Tietjen-Stiftung für Fertilisation
- Nurnberger Nachrichten → Nürnberger Nachrichten
- Wuschheim (Hunsruck) → Wüschheim
- Metro Pino Suarez → Metro Pino Suárez
- Chaiad → Magyarcsanád
- Duempelfeld → Dümpelfeld
- Musica de Rua → Música de Rua
- Emilio Azcarraga Milmo → Emilio Azcárraga Milmo
- Rias Baixas (DO) → Rías Baixas (DO)
- Poelfing-Brunn → Pölfing-Brunn
- Vaesterlanggatan → Västerlånggatan
- Conservatori Superior de Musica del Liceu → Conservatori Superior de Música del Liceu
- Villar del Rio, Soria → Villar del Río
- Atletico Rafaela → Atlético de Rafaela
- Queretaro Arteaga → Querétaro
- Ochtinska aragonitova jaskyna → Ochtinská Aragonite Cave
- Paetow-Steegen → Pätow-Steegen
- Anton Stipancic → Antun Stipančić
- Stolpmuende → Ustka
- Cartagena de Chaira → Cartagena del Chairá
- Kjopsvik → Kjøpsvik
- Gruenebach → Grünebach
- CucarrON → Gyranthera darienensis
- Jose Gregorio → José Gregório
- Wilhelm Luebke → Wilhelm Lübke
- Matilla de Arzon, Zamora → Matilla de Arzón
- Straussfurt → Straußfurt
- Jose Alexandre Gusmao → Xanana Gusmão
- Bibliotheque et Archives nationales du Quebec → Bibliothèque et Archives nationales du Québec
- Tuescherz-Alfermee (Bern) → Tüscherz-Alfermée
- Salobral, Avila → Salobral
- Par-erik back → Pär-Erik Back
- Alsophila x marcescens → Cyathea × marcescens
- Castejon del Puente, Spain → Castejón del Puente
- Rozen Maiden Traeumend → Rozen Maiden#Rozen Maiden ~Träumend~ (second season)
- Cornet River (Ezareni) → Cornet River (Ezăreni)
- Luogotenente generale dei reali domini al di la del Faro → Luogotenente
- Cordobilla de Lacara, Spain → Cordobilla de Lácara
- Vieira, Joao → João Vieira
- Policia Nacional Revolucionaria → Law enforcement in Cuba
- Sajogomor → Gemer (village)
- Vipera lebetina var. bornmulleri → Vipera bornmuelleri
- Fohr-Land → Föhr-Land
- Torrejoncillo, Caceres → Torrejoncillo
- Boeotes → Boötes
- Arrondissement of Saint-Lo → Arrondissement of Saint-Lô
- Bearlachas → Béarlachas
- Ulrika Eleonora Stalhammar → Ulrika Eleonora Stålhammar
- Kojima Yusen → Yūsen Kojima
- Cantons of the Drome departement → Cantons of the Drôme department
- Uber die von der molekularkinetischen Theorie der Waerme gefordete Bewegung von in ruhenden Fluessigkeiten suspendierten Teilchen → [[Über die von der molekularkinetischen Theorie der Wärme geforderte Bewegung von in ruhenden Flüssigkeiten suspendierten Teilchen. ("Uber die von der molekularkinetischen Theorie der Wärme gefordete Bewegung von in ruhenden)
- Suure surmaga labi elu → Suure surmaga läbi elu
- Marie-Josee Roig → Marie-Josée Roig
- Ouville-la-Bien-Tournee → Ouville-la-Bien-Tournée
- Raul Barcului → Râul Barcului
- Viglundar saga → Víglundar saga
- Kosancicev Venac → Kosančićev Venac
- Tayyibe Guelek → Tayyibe Gülek
- Indalsalven → Indalsälven
- Deflaboxe → Déflaboxe
- Diber County → Dibër County
- Vaststranden → IX District, Turku
- Fenetrange → Fénétrange
- Nossa Senhora da Luz (Sao Domingos) → Nossa Senhora da Luz (São Domingos)
- Universitat Mozarteum Salzburg → Mozarteum University of Salzburg
- Burnaby--Seymour → Burnaby—Seymour
- Joesse → Jösse
- Stramba River (Putna) → Strâmba River (Putna)
- Uhldingen-Muhlhofen → Uhldingen-Mühlhofen
- Vella (Graubuenden) → Vella
- Eugene Schaus → Eugène Schaus
- Verdabbio (Graubuenden) → Verdabbio
- Marko Hranilovic → Marko Hranilović
- Benes-Mraz Beta-Scolar → Beneš-Mráz Beta-Scolar
- Emile Felix-Edouard-Justin Borel → Émile Borel
- Aluar Nunez Cabeca de Vaca → Álvar Núñez Cabeza de Vaca
- Jurgen Mandl → Jürgen Mandl
- Tha Veistu Svarid → Þá veistu svarið
- Traelhavets Batklubb → Trälhavets Båtklubb
- Druha Trava → Druhá Tráva
- Tunne-Vaeldo Kelam → Tunne Kelam
- Roedelmaier → Rödelmaier
- Dorpling → Dörpling
- Laroya, Almeria → Laroya
- Buehnsdorf → Bühnsdorf
- Voels-Fie allo Sciliar → Völs am Schlern
- Alfred Gruenwald (librettist) → Alfred Grünwald (librettist)
- Zdzislaw Siuda → Zdzisław Siuda
- Richard Tuengel → Richard Tüngel
- Gerlog and Inga → Gerlög and Inga
- Rossiniere (Vaud) → Rossinière
- Abbe Franz Stock → Franz Stock
- Nouvelle Resistance → Nouvelle Résistance
- Alt Suehrkow → Alt Sührkow
- School of Medicine of Ribeirao Preto → Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto
- Zaire River (Africa) → Congo River
- Alcazar de los Reyes Catolicos → Alcázar de los Reyes Cristianos
- Charles-Francois Leboeuf → Charles-François Lebœuf
- Morsvikbotn → Mørsvikbotn
- Eduardo Lopez de la Romana → Eduardo López de Romaña
- Einar Lochen → Einar Løchen
- Madeleine Therese Amelie Josephine Bernadotte → Princess Madeleine, Duchess of Hälsingland and Gästrikland
- Guchin-Us, Ovoerkhangai → Guchin-Us, Övörkhangai
- Jean-Pierre-Chevenement → Jean-Pierre Chevènement
- Yujiulue Doulun → Yujiulü Doulun
- Faberge Co. → House of Fabergé
- Kungaelv Municipality → Kungälv Municipality
- Chateau de Hohbarr → Château de Hohbarr
- Bela, Zilina District → Belá, Žilina District
- Marcus Vulson de la Colombiere → Marcus Vulson de la Colombière
- Brayan Lopez → Brayan López
- Alejandro Paez → Alejandro Páez Aragón
- Heremence, Switzerland → Hérémence
- Sao Salvador de Bahia de Todos os Santos → Salvador, Bahia
- Bundnis 90/Die Grunen → Alliance '90/The Greens
- Peel--Dufferin--Simcoe → Peel—Dufferin—Simcoe
- Galaoaia Mica River → Gălăoaia Mică River
- Turmeque → Turmequé
- Salen, Sweden → Sälen
- Charonne (Metro Station) → Charonne (Paris Métro)
- Fritz Foerderer → Fritz Förderer
- Kociol, Lower Silesian Voivodeship → Kocioł, Lower Silesian Voivodeship
- Suelstorf → Sülstorf
- Jackie Arkloev → Jackie Arklöv
- Ruediger Richartz → Jan Zweyer
- Los Barrios, Cadiz → Los Barrios
- Edith Buelbring → Edith Bülbring
- Muenstersche Aa → Münstersche Aa
- Les Enfants du Siecle (film 1999) → Children of the Century
- 1e Exloermond → Eerste Exloërmond
- La Trinite, Alpes-Maritimes → La Trinité, Alpes-Maritimes
- Henri de Talleyrand-Perigord, comte de Chalais → Henri de Talleyrand-Périgord, comte de Chalais
- Westfalische Aa → Westfälische Aa
- Zaehringer → House of Zähringen
- Huntwangen ZH → Hüntwangen
- Janov (Bruntal District) → Janov (Bruntál District)
- Hjoervard → Hjörvard
- Lobau an der Welle → Lubawa
- Widmanstaetten pattern → Widmanstätten pattern
- Meeresstille und gluckliche Fahrt → Meeresstille und glückliche Fahrt
- Paraul Noroios (Telciu) → Pârâul Noroios (Telciu)
- Palau de Santa Eulalia → Palau de Santa Eulàlia
- Diese → Sharp (music)
- Sao Vicente (disambiguation) → São Vicente
- Julen Guerrero Lopez → Julen Guerrero
- Gedoyn, Nicolas → Nicolas Gédoyn
- Cleves-Juelich-Berg → Jülich-Cleves-Berg
- Arnela Odzakovic → Arnela Odžaković
- Muintir na hEireann → Muintir na hÉireann
- Reichfurst → Fürst
- Caceres, Antioquia → Cáceres, Antioquia
- Der Himmel ueber Berlin → Wings of Desire
- Steyr-Munichholz → Steyr
- Ra`annana → Ra'anana
- Acailandia → Açailândia
- Sopurando → Soapland
- Luis Gonzalez Lopez → Luis Arturo González López
- Mexican National Atomicos Championship → Mexican National Atómicos Championship
- Richard Loewenherz → Richard I of England
- Ahoel Mana → Ahöl Mana
- Jesus Padilla → Jesús Padilla
- Jesus Toribio Pinero → Jesús T. Piñero
- Goesta Holmer → Gösta Holmér
- Jonas Ceciotas → Jan Czeczot
- Ungekusst soll man nicht schlafen gehn → Ungeküsst soll man nicht schlafen gehn
- Zoltan Vegh → Zoltán Végh
- Armuna, Spain → Armuña
- Policia Bonaerense → Buenos Aires Provincial Police
- Husnu Ozyegin → Hüsnü Özyeğin
- Strotzbuesch → Strotzbüsch
- Marsiwan → Merzifon
- Neisse-Malxetal → Neiße-Malxetal
- Maria Feodorovna Von Wurttemberg → Maria Feodorovna (Sophie Dorothea of Württemberg)
- Vierranvarri → Vierranvárri
- Henry the Mild, Duke of Brunswick-Lueneburg → Henry the Mild, Duke of Brunswick-Lüneburg
- Al Wusta Wilayah, Sudan → Blue Nile (state)
- Nuhak Phumsavan → Nouhak Phoumsavanh
- Kim Kaellstroem → Kim Källström
- Fadhma Ait Mansour Amrouche → Fadhma Aït Mansour
- Sonate Pathetique → Piano Sonata No. 8 (Beethoven)
- Mort Kuenstler → Mort Künstler
- La Baneza, Leon → La Bañeza
- Gardsjonas → Gardsjönäs
- Montizon, Spain → Montizón
- Navalcan, Spain → Navalcán
- Xacriaba people → Xakriabá people
- Pokemon Pikachu 2 GS → Pokémon Pikachu
- Andreas von Buelow → Andreas von Bülow
- Ruethen → Rüthen
- Villa del Rey, Caceres → Villa del Rey
- Caotica Ana → Caótica Ana
- Barreme → Barrême
- Forsta kammarens protektionistiska majoritetsparti → Protectionist Party (Sweden)
- Opstina Opovo → Opovo
- Stary Zdroj → Stary Zdrój
- Ubersee (Chiemgau) → Übersee
- List of mayors of Trois-Rivieres, Quebec → List of mayors of Trois-Rivières
- Guillaume Francois Antoine de l'Hopital → Guillaume de l'Hôpital
- Joao Marques de Oliveira → João Marques de Oliveira
- List of Sao Paulo's sister towns → Sister cities of São Paulo
- Gmina Lomianki → Gmina Łomianki
- Arnulf von Kaernten → Arnulf of Carinthia
- Wojciak → Wójcik
- Coordenacao Nacional de Lutas → Coordenação Nacional de Lutas
- Marriage a-la-mode: 2. The Tete a Tete → Marriage à-la-mode: 2. The Tête à Tête
- Sodertalje municipality → Södertälje Municipality
- `Onan → Onan
- Nguekang → Ngükang
- Luis Alberto da Silva Lemos → Luís Alberto da Silva Lemos
- Gmina Rajgrod → Gmina Rajgród
- Borlaenge → Borlänge
- Francois-Marie Algoud → François-Marie Algoud
- Husoy, Senja → Husøy, Senja
- Rendswuehren → Rendswühren
- Venus, Constanta → Venus, Romania
- Secaruia River → Secăruia River
- LGV Mediterranee → LGV Méditerranée
- Linnanmaeki → Linnanmäki
- Sor-Varanger → Sør-Varanger
- Gonzalo Gueell y Morales de los Rios → Gonzalo Güell
- Europa da sie lubic → Europa da się lubić
- Rasica Kraj → Vranić
- Khanbogd, Omnogovi → Khanbogd, Ömnögovi
- Sao Vicente District, Cape Verde → São Vicente, Cape Verde
- Hunstetten → Hünstetten
- Western Wall -- The Tucson Sessions → Western Wall: The Tucson Sessions
- Malix (Graubuenden) → Malix
- Eugene Mouton → Eugène Mouton
- Montejo de Arevalo → Montejo de Arévalo
- Grande-Riviere railway station → Grande-Rivière railway station
- Ulrich V of Wurttemberg → Ulrich V, Count of Württemberg
- Lubeck Cathedral → Lübeck Cathedral
- Ciudad Benito Juarez → Juárez, Nuevo León
- Donall Mac Amhlaigh → Dónall Mac Amhlaigh
- Jukkasjaervi, Sweden → Jukkasjärvi
- Kucum → Kuchum
- Ohringen → Öhringen
- Juan Ignacio Sanchez Brown → Juan Ignacio Sánchez
- Gunther Eger → Günther Eger
- Nijo Masatsugu → Nijō Masatsugu
- Princess Maertha Louise of Sweden → Princess Märtha of Sweden
- Godel's incompleteness theory → Gödel's incompleteness theorems
- Ernst Wilhelm Ritter von Bruecke → Ernst Wilhelm von Brücke
- Peace of Nimegue → Treaties of Nijmegen
- Ragervik → Paldiski
- La Chiesaz VD → Saint-Légier-La Chiésaz
- Aznalcollar, Spain → Aznalcóllar
- Ora-Ito → Ito Morabito
- Jose Daniel Ponce → José Daniel Ponce
- Vladimir Valjarevic → Vladimir Valjarević
- Otenta → Ōtenta
- Koetlutangi → Vestur-Skaftafellssýsla
- Cegar → Čegar
- Vive La Difference! → Vive La Différence!
- Graestorp municipality → Grästorp Municipality
- Muhldorf, Carinthia → Mühldorf, Carinthia
- Bachenbuelach ZH → Bachenbülach
- Cerne Voderady → Černé Voděrady
- Jean Baptiste de La Verendrye → Jean Baptiste de La Vérendrye
- Lagerloef, Selma Ottiliana Lovisa → Selma Lagerlöf
- Helm Gloecker → Helm Glöckler
- Victoria Munoz → Victoria Muñoz Mendoza
- Danilo Golubovic → Danilo Golubović
- Jagdfliegerfuehrer Bretagne → Jagdfliegerführer Bretagne
- Kunten AG → Künten
- Aktoebe → Aktobe
- Muzeum Slaska Cieszynskiego → Muzeum Śląska Cieszyńskiego
- Ofoeldeak → Óföldeák
- Jose Javier Eguiguren → José Javier Eguiguren
- Buecker Bue 131 → Bücker Bü 131
- Lamjavyn Gundalai → Lamjavyn Gündalai
- Eckernfoerder Bucht → Eckernförde Bay
- Kuhnhoefen → Kuhnhöfen
- Gabrielle Leger → Gabrielle Léger
- Therese Sjogran → Therese Sjögran
- Parnaiba do Meio River → Paraíba do Meio River
- Juan de Ruiz de Alarcon y Mendoza → Juan Ruiz de Alarcón
- Cetinkaya Tuerk SK → Çetinkaya Türk S.K.
- Rodstrupe → The Redbreast
- Aiste Smilgeviciute → Aistė Smilgevičiūtė
- Cafe, con aroma de mujer → Café, con aroma de mujer
- Juergen Untermann → Jürgen Untermann
- Jonusas Radvila → Janusz Radziwiłł
- Jenisovice → Jenišovice
- D*N*Angel → D.N.Angel
- Drobak, Norway → Drøbak
- Jasmin Dizdarevic → Jasmin Dizdar
- Ulkatchot'en → Ulkatchot’en
- Dravatamasi → Drávatamási
- Muehlenrade → Mühlenrade
- Hafnarfjoerdur → Hafnarfjörður
- Dodite na show! → Dođite na show!
- Jaakko Loytty → Jaakko Löytty
- Francois Adriaan van der Kemp → François Adriaan van der Kemp
- Luis Ferreira Filipe Vieira → Luís Filipe Vieira
- Elie de Beaumont, Jean-Baptiste-Armand-Louis-Leonce → Jean-Baptiste Élie de Beaumont
- Vermillion, SD mSA → Clay County, South Dakota
- 0-1 integer program → Linear programming#Integer unknowns
- Jaegersborg station → Jægersborg station
- Buehler, Switzerland → Bühler
- Calugaru Mic River → Călugăru Mic River
- Jose Name → José Name Terán
- Leguizamon → Leguizamón
- Jens Jorgen Hansen → Jens Jørgen Hansen
- 10 Eylul → 10 September (political group)
- Nossa Senhora do Rosario (Lagoa) → Nossa Senhora do Rosário
- Gremio de Foot-Ball Porto-Alegrense → Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense
- Paris brule-t-il? → Is Paris Burning?
- Sir Antoine-Aime Dorion → Antoine-Aimé Dorion
- Arni mathiesen → Árni Mathiesen
- Gmina Byton → Gmina Bytoń
- Funkstoerung → Funkstörung
- Chongkue → Chongkü
- Turkische Musik → Music of Turkey
- Savol → Šávoľ
- Ecole secondaire catholique Garneau → École secondaire catholique Garneau
- San Andres Itzapa → San Andrés Itzapa
- Kostritz → Bad Köstritz
- 1 E02 m2 → Orders of magnitude (area)
- Sealggajavri → Sealggajávri
- Rikets Naet → Swedish grid
- Karl Megerle von Muhlfeld → Johann Carl Megerle von Mühlfeld
- Valea Talharului River (Mara) → Valea Tâlharului River (Mara)
- Deutsch-Osterreichisches Feingefuhl → Deutsch-Österreichisches Feingefühl
- Francois Gagnon → François Gagnon
- Uzunkoeprue → Uzunköprü
- Sokol Hanacke zelezarny Olomouc → SK Sigma Olomouc
- Varde-Norre Nebel Jernbane → Vestbanen
- Battle of Drobak sound → Battle of Drøbak Sound
- Folyomszentvit → Rijeka
- Christiane Koepke-Knetsch → Christiane Knetsch
- Oskar Xavier Schloemilch → Oscar Schlömilch
- Simon Ituri Patino → Simón Iturri Patiño
- Vladimir Buac → Vladimir Buač
- Jan Mueller (artist) → Jan Müller (artist)
- Alejandro Melono Botta → Alejandro Meloño
- Brzezowka, Silesian Voivodeship → Brzezówka, Silesian Voivodeship
- Ile Riou (Ile des Pingouins) → Crozet Islands
- Laicite in republic of turkey → Secularism in Turkey
- Organisation for Economic Cooeperation and Development → Organisation for Economic Co-operation and Development
- College d'enseignement general et professionnel → CEGEP
- Amt Kirchspielslandgemeinde Burg-Suderhastedt → Burg-Süderhastedt
- Goran Ohlund → Göran Öhlund
- Mision Santa Domingo → Misión Santo Domingo de la Frontera
- Estado Libre y Soberano de Michoacan de Ocampo → Michoacán
- Banos de Valdearados, Spain → Baños de Valdearados
- Rahumaee cemetery → Rahumäe cemetery
- Talmud Torahs unis de Montreal → United Talmud Torahs of Montreal
- Klimontow, Sandomierz County → Klimontów, Sandomierz County
- Westermoen Batbyggeri og Mek. Verksted → Westermoen Båtbyggeri og Mek Verksted
- Bever (Graubunden) → Bever, Switzerland
- Nya Malmoe Stadion → Swedbank Stadion
- Arne Oien → Arne Øien
- Monchpfiffel-Nikolausrieth → Mönchpfiffel-Nikolausrieth
- Saint Remy, Calvados → Saint-Rémy, Calvados
- Kjelsas stasjon → Kjelsås Station
- Gross Gievitz → Groß Gievitz
- Combefis, Francois → François Combefis
- Usta Koy → Usta Köy
- R. Furstenthal → Jacob Raphael Fürstenthal
- Wurttemberg State Library → Württembergische Landesbibliothek
- Stefanovce, Vranov nad Toplou District → Štefanovce, Vranov nad Topľou District
- Amtlicher Gemeindeschlussel → Community Identification Number
- Universite Paris 3 → University of Paris III: Sorbonne Nouvelle
- Jean-Francois-Paul-Emile d'Oultremont → Jean-François-Paul-Emile d'Oultremont
- Estudiantes de Rio Cuarto → Estudiantes de Río Cuarto
- Anambe language → Anambé language
- Jonas Schon → Jonas Schön
- Koellner's Rule → Köllner's rule
- Mac-ind-Og → Aengus
- JZ series 661 → EMD G16
- Raztocno → Ráztočno
- Hoelstein BL → Hölstein
- Mondialement votre → Mondialement vôtre
- Aren, Huesca → Arén
- Asbirnings → Ásbirningar family clan
- Sisatovac (village) → Šišatovac
- Judaeo-Latin → Judeo-Latin
- Panajachel, Solola → Panajachel
- Rudiger Von Wechmar → Rüdiger von Wechmar
- Soerensen, Soeren Peter Lauritz → S. P. L. Sørensen
- Bruntal District → Bruntál District
- Wuerenlos AG → Würenlos
- Martinshohe → Martinshöhe
- Aktenzeichen XY ... ungeloest → Aktenzeichen XY … ungelöst
- Trinidad de Copan → Trinidad de Copán
- Vicuna, Chile → Vicuña, Chile
- Associacao de Futebol de Setubal → Setúbal Football Association
- Chatrine Palsson Ahlgren → Chatrine Pålsson Ahlgren
- Crveni Krst, Nis → Crveni Krst, Niš
- Vexioe → Växjö
- Sueluemenli → Sülümenli
- Diessbach bei Bueren (Berne) → Diessbach bei Büren
- Societe des fils de la liberte → Société des Fils de la Liberté
- Joerg Hoffmann (swimmer) → Jörg Hoffmann (swimmer)
- Philippe Ferrari de La Renotiere → Philipp von Ferrary
- Il Cosme → Cosimo Tura
- Associacao de Futebol de Angra do Heroismo → Angra do Heroísmo Football Association
- Jose de Zueniga → José de Züñiga
- Aznalcazar → Aznalcázar
- Instituto Agronomico de Campinas → Instituto Agronômico de Campinas
- Deisswil bei Muenchenbuchsee (Bern) → Deisswil bei Münchenbuchsee
- Hammarbysjon → Hammarby Sjö
- D'etat → Coup d'état
- Andre Bachand (Quebec City-born politician) → André Bachand (Progressive Conservative MP)
- Joseph Anthelme Seve → Suleiman Pasha
- Cafe-chantant → Café-chantant
- John Vikstroem → John Vikström
- Wooster, OH mSA → Wayne County, Ohio
- Brienz/Brinzauls (Graubunden) → Brienz/Brinzauls
- Caffe Corretto → Caffè corretto
- Chisong Dezaen → Trisong Detsen
- Castrocalbon, Leon → Castrocalbón
- Hofstetten-Fluh SO → Hofstetten-Flüh
- Friedrich Wilhelm Bulow von Dennewitz → Friedrich Wilhelm Freiherr von Bülow
- Asmund Fraegdegjevar (Album) → Åsmund Frægdegjevar (album)
- Baha'i Faith and the unity of religion → Bahá'í Faith and the unity of religion
- Le Roman de Thebes → Romance of Thebes
- Carl Gustaf Rehnskioeld → Carl Gustav Rehnskiöld
- Koehler's disease → Köhler disease
- Tommy Moller → Tommy Möller
- CucharON → Gyranthera darienensis
- Ascenseur pour l'Echafaud (Davis) → Ascenseur pour l'échafaud (soundtrack)
- Elja Hyytiainen → Eija Hyytiäinen
- Guenther Netzer → Günter Netzer
- Manuel Ruben Abimael Guzman Reynoso → Abimael Guzmán
- MALEV Hungarian Airlines → Malév Hungarian Airlines
- Verisaekeet → Verisäkeet
- Maire de Montreal → List of mayors of Montreal
- Max-Guenther Schrank → Max-Günther Schrank
- Michalowka, Chelm County → Michałówka, Chełm County
- Derby Tsuku 3: Derby Uma o Tsukuro! → Derby Tsuku 4: Derby Uma o Tsukurō!
- Martin Andersen-Nexoe → Martin Andersen Nexø
- Csikmadefalva → Siculeni
- Polzig → Pölzig
- Davos (Graubunden) → Davos
- Osterroenfeld → Osterrönfeld
- Sebastien Castalion → Sebastian Castellio
- Hans-Juergen von Blumenthal → Hans-Jürgen von Blumenthal
- Geografisk samfund o → Geographical Society Island
- Ankargraend → Ankargränd
- Jose Manuel del Rio Virgen → José Manuel del Río
- San Bartolome de Corneja, Avila → San Bartolomé de Corneja
- Buelstringen → Bülstringen
- Wuerttemberg Neuenstadt → Württemberg-Neuenstadt
- Straz nad Nezarkou → Stráž nad Nežárkou
- Lev Jasin → Lev Yashin
- Bielerhoehe Pass → Bielerhöhe Pass
- Praedikatswein → German wine classification
- Un baiser vole → Un baiser volé
- Hubertus Prinz zu Lowenstein-Wertheim-Freudenberg → Hubertus, Prince of Löwenstein-Wertheim-Freudenberg
- Svabi banateni → Banat Swabians
- Technischer Uberwachungsverein → Technischer Überwachungsverein
- Juechsen → Jüchsen
- Jose Maria Guzman Canas → Josep Maria Guzmán
- Cafe Naturale → Café Naturale
- Besenovo (village) → Bešenovo
- Karoly Jeno Ujfalvy von Mezokoevesd → Károly Újfalvy von Mezőkövesd
- Juha Yloenen → Juha Ylönen
- Coliseo Ruben Rodriguez → Coliseo Rubén Rodríguez
- Tankobons → Tankōbon
- Koenigsplatz → Königsplatz, Munich
- Alsophila x boytelii → Cyathea × boytelii
- JK Tervis Parnu → JK Tervis Pärnu
- Cookeville, TN mSA → Cookeville, Tennessee
- Torun Blood tribunal → Tumult of Thorn (Toruń)
- Lennart Carlstroem → Lennart Carlström
- Mision, Baja California Sur → Misión, Baja California Sur
- Rudawa, Wolow County → Rudawa, Wołów County
- Vatterstads IK → Vätterstads IK
- Schoellnach → Schöllnach
- Gulen's Movement → Fethullah Gülen
- George Andreas Boeckler → Georg Andreas Böckler
- Jaworow, Lower Silesian Voivodeship → Jaworów, Lower Silesian Voivodeship
- Brigitte Kuenzel → Brigitte Wujak
- Butthard → Bütthard
- Born-Frechet kernel theory → Banana Doughnut theory
- History of Nuevo Leon → History of Nuevo León
- Spangaan → Bällstaån
- Schoenebeck (Verwaltungsgemeinschaft) → Schönebeck (Verwaltungsgemeinschaft)
- Raisala → Melnikovo, Leningrad Oblast
- Alexander of Julich → Alexander of Jülich
- Adapazari Ataturk Stadyumu → Sakarya Atatürk Stadium
- Moreruela de Tabara, Spain → Moreruela de Tábara
- Oberschwaebische Barockstrasse → Upper Swabian Baroque Route
- Hammarby Sjo → Hammarby Sjö
- La Leon → La León
- Paerlor at svinen → Pärlor åt svinen
- Ovsthusfossen → Steinsdalsfossen
- IFK Haessleholm → IFK Hässleholm
- Grossraum-Verkehr Hannover → Großraum-Verkehr Hannover
- Stara Voda, Gelnica District → Stará Voda, Gelnica District
- Chur (Graubunden) → Chur
- Kienersruti, Switzerland → Kienersrüti
- Jose Luis Vega → José Luis Vega
- Bjaermians → Bjarmaland
- Yoruk Ali → Yörük Ali Efe
- Le Fantome de l'opera → The Phantom of the Opera
- Sodra Sandby → Södra Sandby
- Alfa Yaya of Labe → Alfa Yaya of Labé
- Guadeloupe Departement, Guadeloupe → Guadeloupe
- Alo Baerengrub → Alo Bärengrub
- Dorota Swieniewicz → Dorota Świeniewicz
- Hasan Ugurlu Dam → Hasan Uğurlu Dam
- Jungmadelbund → Jungmädelbund
- Vilken harlig dag → Vilken härlig dag
- Francois-Theophile-Zotique Racicot → Zotique Racicot
- Roman Catholic Diocese of Sape → Roman Catholic Diocese of Sapë
- Univerzita Tomase Bati ve Zline → Tomas Bata University in Zlín
- Coruh → Çoruh River
- Estadio Godofredo Cruz → Estádio Godofredo Cruz
- Adelard Turgeon → Adélard Turgeon
- Mision Habitat → Mission Habitat
- Honore D'Estienne d'Orves → Henri Honoré d'Estienne d'Orves
- San Pedro de Gaillos → San Pedro de Gaíllos
- Estadio Cristobal Labra → Estadio Cristóbal Labra
- Alvaro Saieh Bendeck → Álvaro Saieh
- Ottenbuttel → Ottenbüttel
- Monchweiler → Mönchweiler
- Gosta Olson → Gösta Olson
- Bialystok Ghetto → Białystok Ghetto
- Anders Ostling → Anders Östling
- Altoetting district → Altötting (district)
- Daglica, Yueksekova → Dağlıca, Yüksekova
- Cebeci Inoenue Stadi → Cebeci İnönü Stadium
- Atertaget Live → Återtåget Live!
- Nicolas-Edme Retif → Nicolas-Edme Rétif
- Gabriel Guerra-Mondragon → Gabriel Guerra-Mondragón
- Blagota Sekulic → Blagota Sekulić
- Jozsef Revai → József Révai
- Obcina → Opština
- Paulo Setubal → Paulo Setúbal
- O Amigao → Amigão
- Modubar de la Emparedada, Burgos → Modúbar de la Emparedada
- Wichard Joachim Heinrich von Moellendorf → Wichard Joachim Heinrich von Möllendorf
- Coria, Caceres → Coria, Cáceres
- Taca Nacional da Guine Bissau → Taça Nacional da Guiné Bissau
- Centre pour l'egalite des chances et la lutte contre le racisme → Centre for Equal Opportunities and Opposition to Racism
- Soernaeinen metro station → Sörnäinen metro station
- Chateau de Saint-Hubert → Château de Saint-Hubert
- Sven Rosen (gymnast) → Sven Rosén (gymnast)
- Trevago, Soria → Trévago
- Caplja → Čaplja
- Soedra Vaetterbygdens folkhoegskola → Södra Vätterbygdens folkhögskola
- Grossfischlingen → Großfischlingen
- Magyar Radio → Magyar Rádió
- Atletico Acreano → Atlético Acreano
- Chateau d'Apremont → Château d'Apremont
- Skelleftea Municipality → Skellefteå Municipality
- Vatan ve Hurriyet → Vatan ve Hürriyet
- Gmina Sosno → Gmina Sośno
- Navas de San Juan, Jaen → Navas de San Juan
- Tardaguila, Spain → Tardáguila
- Pieszkow, Lubin County → Pieszków, Lubin County
- Kato Alissos, Greece → Alissos
- Schonhausen, Mecklenburg-Vorpommern → Schönhausen, Mecklenburg-Vorpommern
- Francois Vaillancourt → François Vaillancourt
- Alexander von Luders → Alexander von Lüders
- Tom ap Rhys Pryce and fiancee Adele Eastman → Murder of Tom ap Rhys Pryce
- Buly Arena Kravare → Buly Arena Kravaře
- J. R. Furstenthal → Jacob Raphael Fürstenthal
- Johann Friedrich Franz Burgmueller → Johann Friedrich Franz Burgmüller
- Gimonaes CK → Gimonäs CK
- D. Bjorner → Dines Bjørner
- Euskobarometro → Euskobarómetro
- Tomas de Iriarte → Tomás de Iriarte y Oropesa
- Culture of Naerke → Culture of Närke
- Orquesta Sinfonica de RadioTelevisionEspanola → RTVE Symphony Orchestra
- Ovre Hein → Øvre Hein
- Hacksjon → Hacksjön
- Schoenborn (Rhein-Lahn-Kreis) → Schönborn, Rhein-Lahn
- Popovaca → Popovača
- Societa Italiana Ernesto Breda → Società Italiana Ernesto Breda
- Droemhus → Therese Grankvist
- San Cristobal, Buenos Aires → San Cristóbal, Buenos Aires
- Louis Philippe I, Duke of Orleans → Louis Philippe I, Duke of Orléans
- Kilsfjord, More og Romsdal → Kilsfjord, Møre og Romsdal
- Marie-Francoise Dumesnil → Marie Dumesnil
- Chateau de la Celle Saint-Cloud → Château de la Celle
- Lycee Aline Mayrisch → Lycée Aline Mayrisch
- Sulislawice, Swidnica County → Sulisławice, Świdnica County
- Asbjorn Listerud → Asbjørn Listerud
- Jozsef Veszi → József Vészi
- Tony Rueegg → Tony Rüegg
- Blainville-Deux-Montagnes → Blainville—Deux-Montagnes
- Ichijo Uchitsune → Ichijō Uchitsune
- Trencsen → Trenčín
- Schulp b. Rendsburg → Schülp bei Rendsburg
- Lob Nevakhovich → Löb Nevakhovich
- Baska Voda → Baška Voda
- Guenyuezue → Günyüzü
- The Third - Aoi Hitomi no Shojo → The Third
- Konstantin Igelstroem → Konstantin Igelström
- Sagan om konungens arsinkomst → Sagan om konungens årsinkomst
- Wilkow, Glogow County → Wilków, Głogów County
- Kapuscinski, Ryszard → Ryszard Kapuściński
- Matysova → Matysová
- Das Zurcher Kammerorchester → Zurich Chamber Orchestra
- Vipera bornmulleri → Vipera bornmuelleri
- Republican Stadium, Chisinau → Stadionul Republican
- Turnitz → Türnitz
- Rafael Polit → Rafael Pólit
- Gozon → Gozón
- Les Oiseaux du Maitre → Birds of the Master
- BIII-tubulin → Class III β-tubulin
- Stora Gramunkegrand → Stora Gråmunkegränd
- Batsuember → Batsümber
- Montreal, Aude → Montréal, Aude
- Government of Bacs-Kiskun → Bács-Kiskun county government
- Canizo, Zamora → Cañizo
- Velika Mostanica → Velika Moštanica
- Branko Mihaljevic → Branko Mihaljević
- Ismet Stilic → Ismet Štilić
- Soedra Dryckesgraend → Södra Dryckesgränd
- Joenssonligan → Jönssonligan
- Battle of Eckmulh → Battle of Eckmühl
- Luis Fernandez Gutierrez → Luis Fernández Gutiérrez
- Cserhat Mountains → Cserhát
- La Moriciere, Louis-Christophe-Leon Juchault de → Christophe Léon Louis Juchault de Lamoricière
- Villavaquerin, Valladolid → Villavaquerín
- Hans Joachim Zublin → John Joachim Zubly
- Vaestra Goetaland → Västra Götaland County
- Coat of arms of Glogow → Coat of arms of Głogów
- Daenikon (Zuerich) → Dänikon
- An Tostal → An Tóstal
- Fourviere → Fourvière
- Ornskoeldsvik → Örnsköldsvik
- Lembach im Muehlkreis → Lembach im Mühlkreis
- Prince-Bishopric Osnabruck → Prince-Bishopric of Osnabrück
- Omastina → Omastiná
- Arpa Cay → Akhurian River
- Oberburgermeister von Freiburg → List of mayors of Freiburg
- Reunion Tram Train → Réunion Tram Train
- Yun-lo → Yunluo
- Moessbauer effect → Mössbauer effect
- William Kvist Jorgensen → William Kvist
- Fromager Region, Cote d'Ivoire → Fromager
- Moellenbeck (Landkreis Ludwigslust) → Möllenbeck, Ludwigslust
- Kaete Hamburger → Käte Hamburger
- Ruettenen, Switzerland → Rüttenen
- Joao Luis de Almeida → João Luis de Almeida
- Haldun Alagas Sports Hall → Haldun Alagaş Sports Hall
- Bodo Region → Bodø Region
- Hinata (Pokemon) → List of Pokémon characters
- Estadio Santa Rosa → Estádio Santa Rosa
- Carrion de los Cespedes, Seville → Carrión de los Céspedes
- Kisnana → Kisnána
- Lillafured → Lillafüred
- Riksvag → Swedish national road
- District of Gjirokaster → Gjirokastër District
- Claude Francois Bidal d'Asfeld → Claude François Bidal d'Asfeld
- Nigel d'Aubigny (1066-1129) → Nigel d'Aubigny
- Konstanty Wladyslaw Sobieski → Konstanty Władysław Sobieski
- Antonio de Oliveira Filho → Careca
- Angel Serafin Serafiche Dougan → Ángel Serafín Seriche Dougan
- Luis Omar Hernandez → Luis Omar Hernández
- Tu Sin Mi → Tú Sin Mí
- Nova Role → Nová Role
- Ste dorothee → Sainte-Dorothée, Quebec
- Hatne → Hatné
- Saint-Nectaire, Puy-de-Dome → Saint-Nectaire, Puy-de-Dôme
- Electoral Bloc "Moldova Democrata" → Electoral Bloc Democratic Moldova
- Subacius → Subačius
- Jonathan Saxton Campbell Wuertele → Jonathan Saxton Campbell Würtele
- Tugce Guder → Tuğçe Güder
- La Maquina de Hacer Pajaros → La Máquina de Hacer Pájaros
- Kalhefalaa → Gaafu Dhaalu Atoll
- Johann Schonner globe → Johannes Schöner globe
- Francois Braud → François Braud
- Armann Bjoernsson → Ármann Smári Björnsson
- Lars Erik Flato → Lars Erik Flatø
- Raemibuehl → Kantonsschule Rämibühl
- Sigrid Lidstroemer → Sigrid Lidströmer
- Furstenfeldbruck district → Fürstenfeldbruck (district)
- Sisliq → Shashlik
- Grunsfeld → Grünsfeld
- Puurijaervi-Isosuo National Park → Puurijärvi-Isosuo National Park
- Pendeltag → Pendeltåg
- Lupul River (Barlad) → Lupul River (Bârlad)
- Samedan (Graubuenden) → Samedan
- Adalbero of Wuerzburg → Adalbero of Würzburg
- Rendalssoln → Sølen
- MZiq → Mike Paradinas
- Memorial C → Mémorial
- Cote-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grace → Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce
- Gmina Wolczyn → Gmina Wołczyn
- Coat of Arms of Tarnow → Leliwa coat of arms
- Goteburg → Gothenburg
- SpVgg Greuther Furth → SpVgg Greuther Fürth
- Kurt Rothlisberger → Kurt Röthlisberger
- La Pocatiere railway station → La Pocatière railway station
- Treaty of Knaered → Treaty of Knäred
- Orsa Spelmaen → Orsa Spelmän
- Nystroem method → Nyström method
- Max-Planck-Institut fur Kernphysik → Max Planck Institute for Nuclear Physics
- Wenceslao Fernandez Florez → Wenceslao Fernández Flórez
- Ecole libre des hautes etudes → École libre des hautes études
- Vingaker → Vingåker
- Ruppertshofen (Wurttemberg) → Ruppertshofen, Baden-Württemberg
- Andras Peto → András Pető
- Tommy Sjoedin → Tommy Sjödin
- Madisonville, KY mSA → Hopkins County, Kentucky
- The Last Time (Agnetha Faeltskog song) → The Last Time (Agnetha Fältskog song)
- Gerhard Anschutz → Gerhard Anschütz
- Alcala la Real → Alcalá la Real
- Torbjorn Hornklove → Þorbjörn Hornklofi
- Rambla d'Arago, Lleida → Rambla d'Aragó, Lleida
- Henrik Sjoberg → Henrik Sjöberg
- Pihkva Emajogi → Velikaya River
- Miroslawa Danuta Golos → Danuta Wałęsa
- Monsteras Municipality → Mönsterås Municipality
- Jugoslav Lazic → Jugoslav Lazić
- Allas-de-Berbiguieres → Allas-les-Mines
- William IV, Duke of Brunswick-Lueneburg → William IV, Duke of Brunswick-Lüneburg
- Sigmund Werner Paul Jaehn → Sigmund Jähn
- Cosme Gomez Tejada de los Reyes → Cosme Gómez Tejada de los Reyes
- Michael Gardeback → Michael Gärdebäck
- TCG Yuecetepe (D 345) → USS Orleck (DD-886)
- Ruehstaedt → Rühstädt
- Gaffelgraend → Gaffelgränd
- Hipolito Sanchez Rodriguez → Hipólito Sánchez Rodríguez
- Athens, TN mSA → McMinn County, Tennessee
- Roy Mitchell-Cardenas → Roy Mitchell-Cárdenas
- Tehuacan, Mexico → Tehuacán
- Albert Szent-Gyoergyi de Nagyrapolt → Albert Szent-Györgyi
- List of Viscounts and Dukes of Uzes → Viscounts and Dukes of Uzès
- Bishopric of Treguier → Ancient Diocese of Tréguier
- Cinepop → Cinépop
- Se (Braganca) → Sé (Bragança)
- Marcel-Paul Schuetzenberger → Marcel-Paul Schützenberger
- Labastide-sur-Besorgues → Labastide-sur-Bésorgues
- Francisco Garcia Calderon Rey → Francisco García Calderón Rey
- Marko Miljanov Popovic → Marko Miljanov
- Andres de Claramonte → Andrés de Claramonte
- Maria Leonza → María Lionza
- Centre Europeen pour la Recherche Nucleaire → CERN
- Gmina Opinogora Gorna → Gmina Opinogóra Górna
- Kari Reynheim → Kári Reynheim
- Melitta Graefin Schenk von Stauffenberg → Melitta Schenk Gräfin von Stauffenberg
- Adem Somyuerek → Adem Somyürek
- Monica Sjoeoe → Monica Sjöö
- Buendnis 90 → Alliance 90
- Paul-Marie-Andre Richaud → Paul Marie André Richaud
- Okres Vsetin → Vsetín District
- Laerkstaden → Lärkstaden
- AEneas Sylvius → Pope Pius II
- Eduardo Dibos Dammert → Eduardo Dibós Dammert
- Ayios Vasilios (Corinthia), Greece → Agios Georgios, Pyrgos
- Joao Barbosa Rodrigues → João Barbosa Rodrigues
- Tabare Ramon Vazquez Rosas → Tabaré Vázquez
- Topcu Roket Sistemi → TOROS artillery rocket system
- Sami Vaenskae → Sami Vänskä
- Angyalfold → Angyalföld
- Asuena SE → Pontiac LeMans
- Yrjoe Kilpinen → Yrjö Kilpinen
- Nemetprona → Nitrianske Pravno
- Naama, Algeria → Naâma
- Ein Lied kann eine Brucke sein → Ein Lied kann eine Brücke sein
- Saint-Andre-de-l'Eure → Saint-André-de-l'Eure
- Sankt Veit an der Golsen → Sankt Veit an der Gölsen
- Cimetiere Pere-Lachaise → Père Lachaise Cemetery
- Samas-suma-ukin → Shamash-shum-ukin
- Hversu Noregr Byggdist → Hversu Noregr byggðist
- Ciglie → Cigliè
- Kjollsaeter Bridge → Kjøllsæter Bridge
- Rosembrick Jose Bezerra de Lira → Rosembrick José Bezerra de Lira
- New Slovenia - Christian People's Party → New Slovenia
- Frisiaen horse → Friesian horse
- Arrondissements of the Guyane departement → Arrondissements of the Guyane department
- Andrassy, Gyula, Count (1860-1929) → Gyula Andrássy the Younger
- Nagyvarad Square → Nagyvárad tér (Budapest Metro)
- Spinnenkaese → Milbenkäse
- Nils Are Oritsland → Nils Are Øritsland
- Citlali Ibanez Camacho → Yeidckol Polevnsky Gurwitz
- Claudia Acuna → Claudia Acuña
- Grafenroda → Gräfenroda
- Opstina Plandiste → Plandište
- Flasch (Graubunden) → Fläsch
- Cassa de la Selva → Cassà de la Selva
- Amedee de Noe → Amédée de Noé
- Norbert Burgmuller → Norbert Burgmüller
- Haendel-Gesellschaft → Händel-Gesellschaft
- K. A. K. Hoefler → Konstantin von Höfler
- Banobarez → Bañobárez
- Mathurin Veyssiere La Croze → Maturin Veyssière La Croze
- Gmina Skolyszyn → Gmina Skołyszyn
- Stoeckse → Stöckse
- Benjamin Blumchen → Benjamin the Elephant
- Janiszow, Trzebnica County → Janiszów, Trzebnica County
- Valle de Abdalajis → Valle de Abdalajís
- Unterbaech VS → Unterbäch
- Lueen, Switzerland → Lüen
- Frunda Gyoergy → György Frunda
- Luesslingen SO → Lüsslingen
- Louis II, Count Palatine of Zweibrucken → Louis II, Count Palatine of Zweibrücken
- Jozef Stanislaw Tischner → Józef Tischner
- Holzguenz → Holzgünz
- TJ Spartak Mlada Boleslav AZNP → FK Mladá Boleslav
- Luterswil-Gachliwil (Solothurn) → Lüterswil-Gächliwil
- Gmina Boguchwala → Gmina Boguchwała
- Vaireyaadhoo → Gaafu Dhaalu Atoll
- Goesta Danielsson → Gösta Danielsson
- Roman Catholic Diocese of Odienne → Roman Catholic Diocese of Odienné
- Edmund Jabes → Edmond Jabès
- Gregory Beranger → Grégory Béranger
- Espinosa de los Caballeros, Avila → Espinosa de los Caballeros
- Uppsala-Lenna Jernvag → Upsala-Lenna Jernväg
- Gmina Wyszogrod → Gmina Wyszogród
- Grafing bei Munchen → Grafing
- Who's Who of Australian Women → Who's Who in Australia
- Dr. Fazil Kucuk → Fazıl Küçük
- Huron--Middlesex → Huron—Bruce
- Vaatsa Commune → Väätsa Parish
- Pietari Saerkilahti → Petrus Särkilahti
- Marija Sarapova → Maria Sharapova
- It's About Time (Manu Katche album) → It's About Time (Manu Katché album)
- Ain Kihel District → Aïn Kihel District
- Fuhrer museum → Führermuseum
- Graestorp → Grästorp
- Francois Ykens → Frans Ykens
- Lutschental (Berne) → Lütschental
- 54o40' or Fight → Oregon boundary dispute
- Paraul Adanc (Lisnau) → Pârâul Adânc (Lisnău)
- Emek ha-Melek → Naftali Hertz ben Yaakov Elchanan
- Krepa, Lower Silesian Voivodeship → Krępa, Lower Silesian Voivodeship
- Sustedt → Süstedt
- SS-Obergruppenfueher → Obergruppenführer
- Rassemblement Democratique pour la Retour → Republican Rally for Democracy in Rwanda
- Everythings a PS1! → Variety store
- Caumont-l'Evente → Caumont-l'Éventé
- Pierre de Bourdeille, Seigneur de Brantome → Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme
- Asbach-Baumenheim → Asbach-Bäumenheim
- Ett hal i mitt hjarta → A Hole in My Heart
- Praznovce → Práznovce
- Fuexa → Füxa
- Guelatao de Juarez, Oaxaca → San Pablo Guelatao
- Henryk Mlynarczyk → Henryk Młynarczyk
- Pablo Diego Jose Santiago Francisco de Paula Juan Nepomuceno Crispin Crispiniano de los Remedios Cipriano de la Santisima Trinidad Ruiz Picasso → Pablo Picasso
- Samuel Holmen → Samuel Holmén
- Ymers O → Ymer Island
- List of towns in A Coruna → List of municipalities in A Coruña
- Oua'el Abel Al-Latif → Wael Abdul Latif
- Agustin Eyzaguirre y Arechavala → Agustín Eyzaguirre
- Molieres-sur-Ceze → Molières-sur-Cèze
- Jueri Ratas → Jüri Ratas
- Corcelles-pres-Payerne, Switzerland → Corcelles-près-Payerne
- Father Roderick Vonhoegen → Roderick Vonhögen
- Kienersrueti → Kienersrüti
- Michal Janiszewski → Michał Janiszewski
- Rosenhoj → Rosenhøj
- Per Johan Axel Ahlin → Per Åhlin
- Aguaron, Spain → Aguarón
- Minkio railway station → Minkiö railway station
- Louis Philip Adelard Langevin → Adélard Langevin
- Hayyuj → Judah ben David Hayyuj
- Ali Guenes → Ali Güneş
- Gmina Lisia Gora → Gmina Lisia Góra
- Kostolna Ves → Kostolná Ves
- Ladyslaw → Ladislav
- Duezce earthquake → 1999 Düzce earthquake
- Filip Dordevic → Filip Đorđević
- Smarjeske Toplice → Šmarješke Toplice
- Gyoergy Karoly → György Károly
- Akureyrarvollur → Akureyrarvöllur
- Quatrieme Internationale → Fourth International
- Banco de la Republica → Bank of the Republic (Colombia)
- Mezzo Morto Hueseyin Pasha → Mezzo Morto Hüseyin Pasha
- Oscar Agustin Alejandro Schulz Solari → Xul Solar
- Langnau am Albis (Zuerich) → Langnau am Albis
- Endre Bajusz → Endre Bajúsz
- Colacelul River → Colăcelul River
- Santa Maria del Cubillo, Spain → Santa María del Cubillo
- Krueden → Krüden
- Metis Population Betterment Act → Métis Population Betterment Act
- Ste-Angele-de-Premont → Sainte-Angèle-de-Prémont, Quebec
- Passes of the Silvretta and Raetikon Ranges → Passes of the Silvretta and Rätikon Ranges
- Barruelo de Santullan → Barruelo de Santullán
- Chce znac swoj grzech... → Chcę znać swój grzech..
- Autovia A-1 → Autovía A-1
- Ulenurme Commune → Ülenurme Parish
- Moses Schoenfinkel → Moses Schönfinkel
- Mehdi Faveris-Essadi → DJ Mehdi
- La Guardia de Jaen, Jaen → La Guardia de Jaén
- Kg/cm2 → Kilogram-force per square centimetre
- Hsi-yue fan-kuo chih → Xi yu fan guo zhi
- Konecchlumi → Konecchlumí
- Tisza-Eszlar → Tiszaeszlár
- Der Loewe → Der Löwe
- Luhmannsdorf → Lühmannsdorf
- Carlos Mejias Godoy → Carlos Mejía Godoy
- Flueueger Quer Duebendorf → Flüüger Quer Dübendorf
- Stafidhokampos, Greece → Stafidokampos
- Paltinei River (Tismana) → Păltinei River (Tismana)
- Velingara Department → Vélingara Department
- Siebenbaeumen → Siebenbäumen
- Laeaene maakond → Lääne County
- Gerardus Muhren → Gerrie Mühren
- Zablocie, Klodzko County → Zabłocie, Kłodzko County
- Pa begaran (Kikki Danielsson album) → På begäran (Kikki Danielsson album)
- L'Ile-Bizard, Quebec → L'Île-Bizard, Quebec
- Chancellor De l'Hopital → Michel de l'Hôpital
- Nikola Erdoedy → Miklós Erdődy
- Brigada Especial Operativa Halcon → Brigada Especial Operativa Halcón
- El Pinon → El Piñón
- Ulmus x arbuscula → Ulmus × arbuscula
- Swiatowit of Zbruch → Zbruch Idol
- Molten-Meltina → Mölten
- Tsagaan-Uul, Khoevsgoel → Tsagaan-Uul, Khövsgöl
- Ecole elementaire Marie Curie → École élémentaire Marie-Curie
- Otto muehl → Otto Muehl
- Jorge Fernandez Menendez → Jorge Fernández Menéndez
- Elias Sapag → Elías Sapag
- Agirin → Aegirine
- Partit Comunista del Pais Valencia → Communist Party of the Valencian Country
- Hamerten → Hämerten
- Ljubisa Tumbakovic → Ljubiša Tumbaković
- Sociedad Academica de Amantes del Pais → Sociedad Académica de Amantes del País
- Jesper Stroemblad → Jesper Strömblad
- GV Malmoe Satyrs → Australian rules football in Sweden
- Lothar Joseph, Count of Konigsegg → Dominik von Königsegg-Rothenfels
- Radio Teledifusao Portuguesa → Rádio e Televisão de Portugal
- Gmina Wasewo → Gmina Wąsewo
- Watashi no Kyuseishu sama → Watashi no Messiah-sama
- Peter Christen Asbjoernsen → Peter Christen Asbjørnsen
- Josue de Castro → Josué de Castro
- Nove Zamky Province, Ottoman Empire → Nové Zámky
- Rabanos, Spain → Rábanos
- Deutscher Olympischer Ausschuss → Deutscher Olympischer Sportbund
- Buenopolis → Buenópolis
- Svoboda nad Upou → Svoboda nad Úpou
- Copa Uniao → Copa União
- Yesero → Yésero
- Chiang Yueeh-kuei → March Fong Eu
- Hradek ve Slezsku → Hrádek (Frýdek-Místek District)
- Santo Antonio do Descoberto → Santo Antônio do Descoberto
- San Ignacio, Francisco Morazan → San Ignacio, Francisco Morazán
- Pierre-Charles-Francois Dupin → Charles Dupin
- Engeloy Bridges → Engeløy Bridges
- Andre Forker → André Forker
- Baskovce, Humenne District → Baškovce, Humenné District
- Joelaehtme Parish → Jõelähtme Parish
- Maire-L'Evescault → Mairé-Levescault
- Pitkamaki → Pitkämäki
- Tijola, Almeria → Tíjola
- F 9 Saeve → F 9 Säve
- Hannes Skoeld → Hannes Sköld
- Hochstberg → Höchstberg
- Kokumin gakko → Education in the Empire of Japan
- Praxe academica → Praxe
- Christen Sorensen Longomontanus → Christen Sørensen Longomontanus
- Bakirkoeyspor → Bakırköyspor
- Hohengohren → Hohengöhren
- Eugene Ketterer → Eugène Ketterer
- Adrian Eduardo Varela Aviles → Adrián Varela
- Sami Yli-Sirnio → Sami Yli-Sirniö
- La Ferriere, Switzerland → La Ferrière, Switzerland
- Carola Haggkvist discography → Carola Häggkvist discography
- Piedrahita → Piedrahíta
- Luis Alberto Villarreal Garcia → Luis Alberto Villarreal
- Francois Huot → François Huot
- PhilippsUniversitat Marburg → University of Marburg
- Moses Loeb Lilienblum → Moshe Leib Lilienblum
- Alexander Palace (Faberge egg) → Alexander Palace (Fabergé egg)
- Battle of Hjorungavag → Battle of Hjörungavágr
- Niedernwohren → Niedernwöhren
- Loebnitz (Vorpommern) → Löbnitz, Mecklenburg-Vorpommern
- Taubate Prison → Taubaté Prison
- Frederick William, Duke of Brunswick and Luneburg → Frederick William, Duke of Brunswick-Wolfenbüttel
- Halaszbastya → Fisherman's Bastion
- Burgu i Mergimit 1 → Burgu i Mërgimit 1
- Stabsfuehrer → Stabsführer
- Kapandriti, Greece → Kapandriti
- Obermunster, Regensburg → Obermünster, Regensburg
- Amt Kirchspielslandgemeinde Busum → Büsum (Amt Kirchspielslandgemeinde)
- Logberg → Lögberg
- Mockfjaerd → Mockfjärd
- Victoria Lagerstroem → Victoria Lagerström
- Belit (disambiguation) → Bêlit (disambiguation)
- Solana de Avila → Solana de Ávila
- Narros de Salduena, Spain → Narros de Saldueña
- Ondrej Sourek → Ondřej Šourek
- Buttenhardt, Switzerland → Büttenhardt
- Pyhae-Luosto National Park → Pyhä-Luosto National Park
- Joergen Joensson → Jörgen Jönsson
- Morenao → Morenão
- Koehler illumination → Köhler illumination
- Gmina Michalowice, Masovian Voivodeship → Gmina Michałowice, Masovian Voivodeship
- Jesus ' 'Chucho' ' Sanoja → Chucho Sanoja
- Felsomocsolad → Felsőmocsolád
- Battle of Wurzburg → Battle of Würzburg
- Operation Lamantin → Opération Lamantin
- Lasse, Pyrenees-Atlantiques → Lasse, Pyrénées-Atlantiques
- Zastruze, Lower Silesian Voivodeship → Zastruże, Lower Silesian Voivodeship
- Ixtlan de los Hervores → Ixtlán de los Hervores
- Rudolf Gamsjaeger → Rudolf Gamsjäger
- Saint-Philippe, Reunion → Saint-Philippe
- Kohtla-Jarve Viru Sputnik → Kohtla-Järve Viru Sputnik
- Saint-Remy de Provence → Saint-Rémy-de-Provence
- Mouvement pour l'Evolution Democratique de l'Afrique Centrale → Democratic Evolution Movement of Central Africa
- Mjod → Mead
- Lipove → Lipové
- Listin → Listín Diario
- Philip of Evreux → Philip III of Navarre
- Kymmendo → Kymmendö
- Ferhat Kiskanc → Ferhat Kıskanç
- Pinar Kur → Pınar Kür
- Sao Sebastiao do Cai → São Sebastião do Caí
- Axel Maussen → Axel Maußen
- Gruenerlokka → Grünerløkka
- Dohlau → Döhlau
- Kokotchin → Kököchin
- Cirkewwa → Ċirkewwa
- Akranesvollur → Akranesvöllur
- La pensee unique → Pensée unique
- Laverdiere, Charles-Honore → Charles-Honoré Laverdière
- Manafossen → Månafossen
- Joetunnheim → Jötunheimr
- German Pedro Ibanez → Germán Pedro Ibáñez
- Fotbalovy klub Mlada Boleslav → FK Mladá Boleslav
- Nova Cerekev → Nová Cerekev
- Born (Landkreis Borde) → Born, Saxony-Anhalt
- Congres (Barcelona Metro) → Congrés (Barcelona Metro)
- Trin (Graubuenden) → Trin
- Connla Caem → Connla Cáem
- Penaguila → Penàguila
- Bikram's Beginning Yoga Class → Bikram Yoga
- Bassar al-Asad → Bashar al-Assad
- Observatory of Neuchatel → Neuchâtel Observatory
- Gmina Rzgow, Lodz Voivodeship → Gmina Rzgów, Łódź Voivodeship
- Swen Koenig → Swen König
- Soros Gyorgy → George Soros
- Vitorino Salome → Vitorino
- Schoeneck/Vogtl. → Schöneck, Saxony
- Argenteuil--Mirabel → Argenteuil—Papineau—Mirabel
- Tsagaan-Uuer, Khoevsgoel → Tsagaan-Üür, Khövsgöl
- Marcus Purk → Marcus Pürk
- Barenbach, Bad Kreuznach → Bärenbach, Bad Kreuznach
- Festival Internacional de Poesia de Rosario → International Poetry Festival of Rosario
- Rusily → Rusiły
- Armuna de Tajuna, Spain → Armuña de Tajuña
- Selen Ondes → Selen Öndeş
- L'ile des Pingouins → Penguin Island (novel)
- Cathedrale de la Trinite de Laval → Laval Cathedral
- Exaltacion de la Cruz Partido → Exaltación de la Cruz Partido
- Mezimesti → Meziměstí
- Viktoras Birziska → Viktoras Biržiška
- Loeb Nevakhovich → Löb Nevakhovich
- Monchaltorf, Switzerland → Mönchaltorf
- Jorge Avendano Lohrs → Jorge Avendaño Lührs
- Abbe Affre → Denis Auguste Affre
- Soederstroems Foerlags AB → Söderströms Förlags Ab
- Paer Lindh → Pär Lindh
- Erdoes-Renyi model → Erdős–Rényi model
- Kunstschraenke → Cabinet of curiosities
- Gasadatjavri → Gásadatjávri
- Dzinovski → Džinovski
- Breznicki Hum → Breznički Hum
- Gmina Boleslawiec, Lower Silesian Voivodeship → Gmina Bolesławiec, Lower Silesian Voivodeship
- Wapakoneta, OH mSA → Auglaize County, Ohio
- Alex de Jesus → Alex de Jesús
- Mauricio de Oliveira Anastacio → Maurício de Oliveira Anastácio
- Helena Stenbaeck → Helena Stenbäck
- Juergen von Beckerath → Jürgen von Beckerath
- Beto Vazquez Infinity (album) → Beto Vázquez Infinity (album)
- Das schoenste im Leben → Das schönste im Leben
- Dobra (Frydek-Mistek District) → Dobrá (Frýdek-Místek District)
- Ringleben, Kyffhaeuserkreis → Ringleben, Kyffhäuserkreis
- Libiszow, Lublin Voivodeship → Libiszów, Lublin Voivodeship
- TSG Sprockhoevel → TSG Sprockhövel
- Babinski-Froehlich disease → Adiposogenital dystrophy
- Gunter Siegmund → Günter Siegmund
- AEesop → Aesop
- Reynes → Reynès
- Meath South (Dail Eireann constituency) → South Meath (UK Parliament constituency)
- Morkdalstua → Mørkdalstuva
- Marcel schutzenberger → Marcel-Paul Schützenberger
- SMS Agir → SMS Ägir
- Arrondissement of Tournon-sur-Rhone → Arrondissement of Tournon-sur-Rhône
- Lovisa Elisabet Sigrunardottir → Lay Low
- Uchu Keiji Tamashi → The Space Sheriff Spirits
- Tournieres → Tournières
- Rudtligen Alchenfluh → Rüdtligen-Alchenflüh
- Jakten pa Odin → Jakten på Odin
- Sami Lepistoe → Sami Lepistö
- Josefina Pitra Diakite → Josefina Pitra Diakité
- Tutku Acik → Tutku Açık
- Wirtschaftskammer Osterreich → Austrian Federal Economic Chamber
- Comunidade dos Paises de Lingua Portuguesa → Community of Portuguese Language Countries
- Fuzesabony → Füzesabony
- Jurgen Gmehling → Jürgen Gmehling
- Lengupa River → Lengupá River
- Santenay, Cote-d'Or → Santenay, Côte-d'Or
- Tvafoerti → Volvo 200 Series
- Grande Cote → Grande Côte
- Nara livet → Brink of Life
- Tabacon → Tabacón
- Thomas Nola → Thomas Nöla
- Schomberg (bei Balingen) → Schömberg, Zollernalbkreis
- Jilove u Prahy → Jílové u Prahy
- En bonde i var by → The Farmer in the Dell
- Notre-Dame, une fin d'apres-midi → Notre-Dame, une fin d'après-midi
- Heinaevesi Church → Heinävesi Church
- Cleville, Calvados → Cléville, Calvados
- Stangebro Ishall → Stångebro Ishall
- Cucalon (comic) → Cucalón (comic strip)
- Gaissau → Gaißau
- Crans-pres-Celigny (Vaud) → Crans-près-Céligny
- Roche moutonnee → Roche moutonnée
- Baerenstein → Bärenstein
- Universal Motor Geraet → Unimog
- Castejon de Valdejasa → Castejón de Valdejasa
- Jonkoping Municipality → Jönköping Municipality
- Compagnie commerciale de Colonisation du Congo francais → Compagnie Commerciale de Colonisation du Congo Français
- Rio Bravo (disambiguation) → Río Bravo (disambiguation)
- Santa Lucia, Atlantico → Santa Lucía, Atlántico
- Djuric → Đurić
- You are X and I claim my PS5 → Lobby Lud
- Chopin Etude Op. 10, No. 4 → Étude Op. 10, No. 4 (Chopin)
- Luebeck city rights → Lübeck law
- Uto, Sweden → Utö, Sweden
- Agustina Bessa-Luis → Agustina Bessa-Luís
- Kheruelen river → Kherlen River
- Union Internationale des Sciences Prehistoriques et Protohistoriques → International Union for Prehistoric and Protohistoric Sciences
- Sao Domingos, Goias → São Domingos, Goiás
- List of people in Brasilia → List of people in Brasília
- Akcaabat Fatih Stadyumu → Akçaabat Fatih Stadium
- P helices → Pi helix
- Grealou → Gréalou
- Markus Naeslund → Markus Näslund
- Andre Krueger → André Krüger
- Lue Guang → Lü Guang
- Emperor Go-Enyu → Emperor Go-En'yū
- Pinan sono ichi → Pinan
- Cabinets of Anker Jorgensen → Cabinet of Anker Jørgensen
- Ludwig Rodl → Ludwig Rödl
- Villar de Arganan, Spain → Villar de Argañán
- Domingo Francisco de San Anton Munon Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin → Chimalpahin
- Bayarcal, Almeria → Bayárcal
- Mircea Raceanu → Mircea Răceanu
- Boesingen (bei Rottweil) → Bösingen, Baden-Württemberg
- Cailleach Bheirre → Cailleach
- Tenku no shiro Rapyuta → Castle in the Sky
- Canamaque, Soria → Cañamaque
- Palacios de la Valduerna, Leon → Palacios de la Valduerna
- Mehmed Pasa Sokolovic Bridge → Mehmed Paša Sokolović Bridge
- Conca de Barbera (DO) → Conca de Barberà (DO)
- Wurttemberg-Baden → Württemberg-Baden
- Banos de Montemayor, Spain → Baños de Montemayor
- Gustave malecot → Gustave Malécot
- Pierre Dorge → Pierre Dørge
- Maria Eugenia Ferreira → María Eugenia Vaz Ferreira
- Rafael Perez → Rafael Pérez
- Konstanzer Strasse (Berlin U-Bahn) → Konstanzer Straße (Berlin U-Bahn)
- Laurier--Sainte-Marie (electoral district) → Laurier—Sainte-Marie
- Gachlingen, Switzerland → Gächlingen
- Lake Trubten → Trübtensee
- Le Vesinet - Le Pecq (Paris RER) → Le Vésinet – Le Pecq (Paris RER)
- Atte Pentikainen → Atte Pentikäinen
- Hans-Oscar Woehlermann → Hans-Oscar Wöhlermann
- Caroline Herve → Miss Kittin
- Israel Dov Baer Frumkin → Israel Dov Frumkin
- Bjoerklunden Vid Sjoen → Björklunden
- Loffelstelz Transmitter → Löffelstelzen radio transmitter
- Ninos Cantores Television → Niños Cantores Televisión
- Jaersberg Runestone → Järsberg Runestone
- Certegui → Cértegui
- Autovia A-50 → Autovía A-50
- Chateau de Puivert → Château de Puivert
- Baixo-Beirao → Portuguese language
- Ryumei Yoshimoto → Takaaki Yoshimoto
- Schoneck, Hesse → Schöneck, Hesse
- Baerbel Podeswa → Bärbel Podeswa
- Senes → Senés
- Salumaee → Salumäe
- Poturge → Pütürge
- Battle on the Ice of Lake Vanern → Battle on the Ice of Lake Vänern
- Valea Draga River → Valea Dragă River
- Rodoy → Rødøy
- El Triunfo, Usulutan → El Triunfo, Usulután
- Tomi Lintelae → IRC-Galleria
- Chatillon, Jura, France → Châtillon, Jura, France
- Hakon VII → Haakon VII of Norway
- Kowa (Muromachi period) → Kōwa (Muromachi period)
- Catechumen's oil → Oil of catechumens
- Irena Gorska → Irena Górska-Damięcka
- Charles I de Valois, Duke of Orleans → Charles, Duke of Orléans
- College Dawson → Dawson College
- Kromeriz District → Kroměříž District
- Arrondissements of the Haute-Loire departement → Arrondissements of the Haute-Loire department
- Karl Hakan Soedergren → Håkan Södergren
- Lachine--Notre-Dame-de-Grace → Notre-Dame-de-Grâce—Lachine
- Gmina Belsk Duzy → Gmina Belsk Duży
- Andrzej Rzeplinski → Andrzej Rzepliński
- Congon → Gran Vilaya
- Mesice Castle → Měšice Castle
- Hanno Mottoelae → Hanno Möttölä
- 1997 FIA GT Nurburgring 4 Hours → 1997 FIA GT Nürburgring 4 Hours
- Joh. Enschede → Joh. Enschedé
- Edit Soedergran → Edith Södergran
- Elisabeth Robekk Norve → Elisabeth Røbekk Nørve
- Francois Ier → Francis I of France
- Moyen-Comoe Region → Moyen-Comoé
- Frederick Paludan-Mueller → Frederik Paludan-Müller
- WALL*E (Film) → WALL-E
- Matej of Janov → Matthew of Janow
- Francois Pascal Simon, Baron Gerard → François Gérard
- Sho Gen → Shō Gen
- Eugene Anspach → Eugène Anspach
- Maria Jose Rienda Contreras → María José Rienda
- Hvezdarna Hradec Kralove → Hradec Králové Observatory
- C.A. Rosetti, Buzau → C. A. Rosetti, Buzău
- Ornskoldsvik Municipality → Örnsköldsvik Municipality
- Dunai-Svab → Danube Swabians
- Hajna Nova Ves → Hajná Nová Ves
- Chwalkowice, Lower Silesian Voivodeship → Chwałkowice, Lower Silesian Voivodeship
- Besenburen AG → Besenbüren
- Ase Lill Kimestad → Åse Lill Kimestad
- F Zero X → F-Zero X
- Bronow, Swidnica County → Bronów, Świdnica County
- Pekka Ala-Pietilae → Pekka Ala-Pietilä
- Oberschuetzen → Oberschützen
- Pedro Joaquin-Coldwell → Pedro Joaquín Coldwell
- Turkce → Turkish language
- Jesper Jorgensen → Jesper Jørgensen
- Marcelo Goncalves → Marcelo Gonçalves Costa Lopes
- Malin pa manen → Malin på månen
- Wertach im Allgaeu → Wertach
- Mansilla de las Mulas, Leon → Mansilla de las Mulas
- South Vietmanese dong → South Vietnamese đồng
- Ellern (Hunsrueck) → Ellern
- Kilickaya Dam → Kılıçkaya Dam
- Jose Antonio Aguirre (football player) → José Antonio Aguirre (politician)
- Tannhaeuser (Wagner) → Tannhäuser (opera)
- Kivijarvi (disambiguation) → Kivijärvi (disambiguation)
- Francois-Auguste-Victor Grignard → Victor Grignard
- Saito Ayaka → Ayaka Saitō
- Grabenstaett → Grabenstätt
- Sixt-Fer-a-Cheval → Sixt-Fer-à-Cheval
- Universite Senghor → Senghor University
- Saint-Leonard-Anjou → Saint-Léonard—Anjou
- Frechilla de Almazan, Soria → Frechilla de Almazán
- Asi es Buenos Aires → Así es Buenos Aires
- Zetale → Žetale
- Heeresgruppe Sued → Army Group South
- Wolfgang Hunnekens → Wolfgang Hünnekens
- Kamienka, Humenne District → Kamienka, Humenné District
- Malarme → Stéphane Mallarmé
- St. Adolf of Osnabrueck → Adolf of Osnabrück
- La Florida, Narino → La Florida, Nariño
- Takku Defaraat Senegal → Takku Defaraat Sénégal
- Huangjiang Nuexia → The Swordswoman of Huangjiang
- Mont-Bouet → Mont-Bouët
- Kaigetsudo Anchi → Kaigetsudō Anchi
- Antonio Gedeao → António Gedeão
- Lillebaelt → Little Belt
- L. Fejer → Lipót Fejér
- Benes-Mraz Be-550 → Beneš-Mráz Bibi
- Bruegge (Schleswig-Holstein) → Brügge
- Etienne Jules Marey → Étienne-Jules Marey
- Treaty of Peronne (1641) → Treaty of Péronne (1641)
- Operation Weseruebung → Operation Weserübung
- Typhlops diardi muelleri → Typhlops diardii
- Tomas Hoegstroem → Tomas Högström
- Lejeune, Jerome Jean Louis Marie → Jérôme Lejeune
- Ruth Valenca Correia Leite Cardoso → Ruth Cardoso
- Youido → Yeouido
- Soltumatud kuningriiklased → Independent Royalist Party of Estonia
- El Pinero → El Piñero
- Valea Spranii River → Valea Sprânii River
- Ankara Atatuerk Sport Hall → Ankara Atatürk Sport Hall
- Count of Enkoping → Sudreim claim
- Oloriz → Olóriz
- Pajucara → Pajuçara
- YURAMEKI (yurameki) → Yurameki
- Sebnem Donmez → Şebnem Dönmez
- Para Quando o Arco-Iris Encontrar o Pote de Ouro → Para Quando o Arco-Íris Encontrar o Pote de Ouro
- Santo Antao (Calheta) → Santo Antão (Calheta)
- Alvundeid → Ålvundeid
- Universitat des Saarlandes → Saarland University
- Iver Johan Unsgard → Iver Johan Unsgård
- Tannhauser (disambiguation) → Tannhäuser (disambiguation)
- Hanni Finkova → Hanni Fink
- Poincare equation → Functional equation
- Arrondissements of the Bouches-du-Rhone department → Arrondissements of the Bouches-du-Rhône department
- Rohss Museum → Röhsska Museum
- Solgrand → Solgränd
- Thalia's Hits Remixed → Thalía's Hits Remixed
- Frechilla de Almazan → Frechilla de Almazán
- Josip Skoric → Josip Škorić
- Arbeit & soziale Gerechtigkeit - Die Wahlalternative → Labour and Social Justice – The Electoral Alternative
- Gosol → Gósol
- Bundesstrasse 188 → Bundesstraße 188
- Boeckten, Switzerland → Böckten
- PPARg → Peroxisome proliferator-activated receptor gamma
- Jun Eto → Jun Etō
- Emanuele d' Astorga → Emanuele d'Astorga
- Francois-Xavier de Montmorency-Laval → François de Laval
- Musee du Quai Branly → Musée du quai Branly
- Parque Nacional da Peneda Geres → Peneda-Gerês National Park
- Frederic Lasnier → Pentalog
- Estadio Jose do Rego Maciel → Estádio do Arruda
- Hogskolen i Buskerud → Buskerud University College
- Bursa Yenisehir Airport → Yenişehir Airport
- Sinn Fein (Pro-Treaty) → Sinn Féin
- Okina otomodachi → Ōkina otomodachi
- Andras Dienes → András Dienes
- Battle of Noerdlingen (1634) → Battle of Nördlingen (1634)
- Gecici ve Goenuellue Koey Koruculari → Village guard system
- Laucha (Thueringen) → Laucha, Thuringia
- Ruderswil (Berne) → Rüderswil
- Lefevre d'Etaples → Jacques Lefèvre d'Étaples
- Juan Landazuri Cardinal Ricketts → Juan Landázuri Ricketts
- Joao Rodrigues (missionary) → João Rodrigues (missionary)
- Mullenbach (bei Mayen) → Müllenbach, Cochem-Zell
- Gnome-Rhone Mistral Major → Gnome-Rhône Mistral Major
- AEthelberht of East Anglia → Æthelberht of East Anglia
- Gabin Dabire → Gabin Dabiré
- ?Que Hago Aqui? → ¿Qué Hago Aquí?
- Saint-Barthelemy Airport → Gustaf III Airport
- St. Maurice--Lafleche → Saint-Maurice—Laflèche
- Romanul River → Românul River
- Torreblascopedro, Jaen → Torreblascopedro
- Bajit Spielgajavri → Bajit Spielgajávri
- Isabel Oyarzabal Smith → Isabel Oyarzábal Smith
- Schnuerpflingen → Schnürpflingen
- Laufelfingen (Basel-Country) → Läufelfingen
- Boxberg, Baden-Wuerttemberg → Boxberg, Baden-Württemberg
- Gouvernement provisoire de la republique algerienne → Provisional Government of the Algerian Republic
- Ruhle → Rühle
- Eskilstunaan → Eskilstunaån
- Gera Zoltan → Zoltán Gera
- Hoko-ji (Kyoto) → Hōkō-ji (Kyoto)
- Kehries → Kechries
- SC Fuerstenfeldbruck → SC Fürstenfeldbruck
- Peraesmies → Peräsmies
- Sievershutten → Sievershütten
- An Cheathru Rua → Carraroe
- If skadeforsakringsbolag → Sampo Group
- Harald Nageli → Harald Naegeli
- Onkel Toms Hutte (Berlin U-Bahn) → Onkel Toms Hütte (Berlin U-Bahn)
- Bruettelen (Berne) → Brüttelen
- Metro San Juan de Letran → Metro San Juan de Letrán
- Moettingen → Möttingen
- Friedrich Friedlaender → Friedrich Ritter von Friedländer-Malheim
- Bjoerkekaerr → Björkekärr
- Sebastien Roch → Sébastien Roch
- Santo Tome → Santo Tomé
- Tenpyo-hoji → Tenpyō-hōji
- Lindeloef's theorem → Lindelöf's theorem
- Dia da Patria Galega → Día Nacional de Galicia
- Zlate Moravce District → Zlaté Moravce District
- Gmina Wilkow, Lublin Voivodeship → Gmina Wilków, Lublin Voivodeship
- Wuerzel → Würzel
- Konosu-juku → Kōnosu-shuku
- Krolpa → Krölpa
- 24 Hours Nuerburgring → 24 Hours Nürburgring
- Hans Buetikofer → Hans Bütikofer
- Domzale Transmitter → Domžale radio transmitter
- Powiat of Pajeczno → Pajęczno County
- Gonzalez Inarritu' → Alejandro González Iñárritu
- Friedrich Gunther, Prince of Schwarzburg → Friedrich Günther, Prince of Schwarzburg
- Theodore Noldeke → Theodor Nöldeke
- Bruening Museum → Brüning Museum
- Sant Vicenc de Montalt → Sant Vicenç de Montalt
- Dessau-Worlitz Garden Realm → Dessau-Wörlitz Garden Realm
- Schweinitz (Flaeming) → Schweinitz
- Eisho (first) → Eishō (Heian period)
- Amon Dueuel II → Amon Düül
- Peter Froehlich → Péter Fröhlich
- Schrodinger's cat in popular culture → Schrödinger's cat in popular culture
- Garrucha, Almeria → Garrucha
- Roek → Rök
- Battle of Bilaer → Siege of Bilär
- John II, Count Palatine of Pfalz-Zweibruecken → John II, Count Palatine of Zweibrücken
- Mito Kaido → Mito Kaidō
- Honore V,5FPrince of Monaco → Honoré V, Prince of Monaco
- Araksbo → Åraksbø
- Luis Domingues → Luís Domingues
- Azutan, Spain → Azután
- Cathedrale Saint-Jean-Baptiste d'Ales → Alès Cathedral
- Chasse, Peche, Nature, Traditions → Hunting, Fishing, Nature, Tradition
- Laspaules, Spain → Laspaúles
- Rene Barrientos Ortuno → René Barrientos
- Ernst Kaesemann → Ernst Käsemann
- Mamadou Dembele → Mamadou Dembelé
- Joaquin Lavado → Quino
- Alexandre Polking → Alexandré Pölking
- Huetten (Amt) → Hütten (Amt)
- Amt Danischer Wohld → Dänischer Wohld (Amt)
- Jean-Pierre Camus de Pont-Carre → Jean-Pierre Camus
- Gmina Trabki Wielkie → Gmina Trąbki Wielkie
- Freredic Le Play → Pierre Guillaume Frédéric le Play
- Belen de Andaquies → Belén de Andaquies
- Zawiszow, Swidnica County → Zawiszów, Świdnica County
- Langlutjen → Langlütjen
- Willie "the Lion" Smith → Willie "The Lion" Smith
- Lidzbark Warminski County → Lidzbark County
- La Mision, Hidalgo → La Misión, Hidalgo
- AEthelmod → Æthelmod
- Carrion de los Cespedes → Carrión de los Céspedes
- Goekcekaya Dam → Gökçekaya Dam
- Lidon → Lidón
- Voguee → Vogüé
- Cresuz, Switzerland → Crésuz
- Radiotjaenst i Kiruna → Radiotjänst i Kiruna
- Arrondissements of the Vienne departement → Arrondissements of the Vienne department
- Heremence (Valais) → Hérémence
- Rueun (Graubunden) → Rueun
- Guenther Rennert → Günther Rennert
- Kuehrstedt → Kührstedt
- Kantonsschule Raemibuehl → Kantonsschule Rämibühl
- Ladislav Zivr → Ladislav Zívr
- Zahara, Cadiz → Zahara de la Sierra
- Sauca, Guadalajara → Saúca
- Joao Pequeno → João Pereira dos Santos
- Tjoernin → Tjörnin
- Guemuesova → Gümüşova
- Grunebach → Grünebach
- Janovice nad Uhlavou → Janovice nad Úhlavou
- Marc Nicolas Louis Pecheux → Marc Nicolas Louis Pécheux
- Vaeike-Emajogi → Väike Emajõgi
- Dorzbach → Dörzbach
- Cecile Guillame → Cécile Guillame
- Binefar → Binéfar
- Estaos Palace → Estaus Palace
- Socle pour le Changement, l'Unite et la Democratie → Platform for Change, Unity and Democracy
- Baturite → Baturité
- Zygimantas SII, Grand Prince of Lithuania → Sigismund I the Old
- Ivan Alonso → Iván Alonso
- Rechenberg-Bienenmuhle → Rechenberg-Bienenmühle
- Conchoid of Duerer → Conchoid of Dürer
- Ventosa del Rio Almar, Spain → Ventosa del Río Almar
- Eesti Rahvusringhaeaeling → Eesti Rahvusringhääling
- Boersingen → Börslingen
- Zona Boemia → Zona Boêmia
- Ovre Sjodalsvatnet → Øvre Sjodalsvatnet
- Getal (letter) → NGéadal
- Schnaus (Graubuenden) → Schnaus
- Neo Psihiko → Neo Psychiko
- Cernilov → Černilov
- Musee Ingres → Musée Ingres
- NFL's All-Decade Team of the 1970s → National Football League 1970s All-Decade Team
- Oreske, Michalovce District → Oreské, Michalovce District
- Neo-Mudejar → Neo-Mudéjar
- Ukak → Ukek
- Gardsjoen, Sor-Varanger → Gardsjøen (Sør-Varanger)
- Doucaine → Dulcian
- Hansjorg Hirschbuhl → Hansjörg Hirschbühl
- Mario Trujillo Garcia → Mario Trujillo García
- Riemann Ks function → Riemann Xi function
- Riviere St-Francois → Saint-François River
- Chyse → Chyše
- Yorkton--Melville → Yorkton—Melville
- Lue Zuan → Lü Zuan
- Koelbingite → Aenigmatite
- Palaiohorio → Palaiochori
- Guarana Brahma → Guarana
- Goetaland → Götaland
- Gross Lindow → Groß Lindow
- Schwinger-Luders-Pauli Theorem → CPT symmetry
- Vilafranca del Penedes → Vilafranca del Penedès
- Amand Jean le Bouthillier de Rance → Armand Jean le Bouthillier de Rancé
- Kruopine (Zybartonys) Hill → Kruopinė Hill
- Karlso Islands → Karlsö Islands
- Gabor Aron → Áron Gábor
- Anundsjo IF → Anundsjö IF
- Balau → Bälau
- SS Totenkopfverbaende → SS-Totenkopfverbände
- Labarthe-Riviere → Labarthe-Rivière
- Biefvillers-les-Bapaume → Biefvillers-lès-Bapaume
- Pfaeffikon SZ → Pfäffikon, Schwyz
- Toppatakkeja ja Toledon teraestae → Toppatakkeja ja Toledon terästä
- Huesnue Ozyegin → Hüsnü Özyeğin
- List of municipalities in Parana → List of municipalities in Paraná
- Woellersdorf-Steinabrueckl → Wöllersdorf-Steinabrückl
- Haj, Turcianske Teplice → Háj, Turčianske Teplice District
- Radic Crnojevic → Radič Crnojević
- Nikolaus of Flue → Nicholas of Flüe
- Boehlen (Sachsen) → Böhlen
- Lindt & Spruengli → Lindt & Sprüngli
- San Jose La Arada → San José La Arada
- Elin Waegner → Elin Wägner
- Estadio Francisco Sanchez Rumoroso → Estadio Municipal Francisco Sánchez Rumoroso
- Hibiki no Maho → Hibiki's Magic
- Berekboeszoermeny → Berekböszörmény
- Villamartin de Don Sancho → Villamartín de Don Sancho
- Gerold Loeffler → Gerold Löffler
- Yahoo! 360o → Yahoo! 360°
- Economic humanitarianism (Raelism) → Economic humanitarianism (Raëlianism)
- Zablocie, Silesian Voivodeship → Zabłocie, Silesian Voivodeship
- Kozakli → Kozaklı
- Parang Mountains → Parâng Mountains
- San Jose de Ocoa Province → San José de Ocoa Province
- Antal Jakl → Antal Jäkl
- Uber Die Brucke Geh'n → Über die Brücke geh'n
- Hyeres Football Club → Hyères FC
- Ch'ing-yuean → Baoding
- Espirito Santo (disambiguation) → Espírito Santo (disambiguation)
- Aktiengesellschaft fuer Flugzeugunternehmungen → Aktiengesellschaft für Flugzeugunternehmungen
- Kolastinden → Kolåstinden
- Sarmiza Bilcescu-Alimanisteanu → Sarmiza Bilcescu
- Intendenturforradet → Intendenturförrådet
- VOWG → Austrian Association for Public and Social Economy
- Cesar award for best film → César Award for Best Film
- Aime Majorique Beauparlant → Aimé Majorique Beauparlant
- Kimitooen → Kimitoön
- Stadtpraesident von Chur → List of mayors of Chur
- Martin-Loef Type Theory → Intuitionistic type theory
- Les Miserables (film, 1995) → Les Misérables (1995 film)
- Matthias Hopfner → Matthias Höpfner
- Agneta Sjoedin → Agneta Sjödin
- Arrondissements of the Orne departement → Arrondissements of the Orne department
- Weissenborn, Saxony → Weißenborn, Saxony
- California, Usulutan → California, Usulután
- Leppaevaara → Leppävaara
- Malecz → Małecz
- Bojaya, Choco → Bojayá
- Magalhaes Pinto → José de Magalhães Pinto
- Sundoy Bridge → Sundøy Bridge
- Styrbjarnar thattr Sviakappa → Styrbjarnar þáttr Svíakappa
- Menetreol → Ménétréol
- Francois Joseph Paul de Grasse → François Joseph Paul de Grasse
- Wikipediae → Wikipedia
- Humberto Benitez Trevino → Humberto Benítez Treviño
- Gan Anton Vassallo → Ġan Anton Vassallo
- Gunnar Nordstroem → Gunnar Nordström
- 1. FC Bad Kotzting → 1. FC Bad Kötzting
- Comanesei River → Comănesei River
- Nallihan → Nallıhan
- Konig Pilsener Arena → König Pilsener Arena
- Rueyres-les-Pres, Switzerland → Rueyres-les-Prés
- Angouleme International Comics Festival Media award → Angoulême International Comics Festival Media award
- Muehlhausen (Erlangen-Hoechstadt) → Mühlhausen, Middle Franconia
- Ottenbach (Zuerich) → Ottenbach, Switzerland
- Die toedlichen Wuensche → Die tödlichen Wünsche
- IstoE → ISTOÉ
- Raul Sadului → Râu Sadului
- HZ series 2042 → HŽ series 2042
- Kato Alisos → Alissos
- Laeaene-Viru County → Lääne-Viru County
- Fedelm Noichrothach → Fedelm Noíchrothach
- Gunnar Lindstroem → Gunnar Lindström
- Vradal → Vrådal
- Francisco Garcia Calderon → Francisco García Calderón
- Quetrihue peninsula → Los Arrayanes National Park
- Dolgorsurengiin Serjbudee → Dolgorsürengiin Serjbüdee
- Francois Vincent → François-André Vincent
- Weisseritz → Weißeritz
- Federacao de Bandeirantes do Brasil → Federação de Bandeirantes do Brasil
- Maehrisch Ostrau → Ostrava
- Gervais du Chateau du Loir → Gervais de Château-du-Loir
- Rio Grande City-Roma, TX mSA → Starr County, Texas
- Daniel Alcantar → Daniel Alcántar
- Elymnioi, Greece → Elymnioi
- Gil Garcia, Avila → Gil García
- Maertha Louise → Princess Märtha Louise of Norway
- Church of Nossa Senhora da Conceicao Velha → Church of Nossa Senhora da Conceição Velha
- Al-hadith → Hadith
- Tsesungun dialect → Tsesungún dialect
- Braendoe, Helsingfors → Kulosaari
- Municipalities of Paijanne Tavastia → Municipalities of Päijänne Tavastia
- Autovia A-33 → Autovía A-33
- Louis-Marie Cardinal Bille → Louis-Marie Billé
- Castel San Niccolo → Castel San Niccolò
- Garda de Sus, Alba → Gârda de Sus
- Joseph Irenee Rochefort → Joseph Irenée Rochefort
- Francisco Maria Alvarado → Francisco María Alvarado
- Swaefberht → Swæfberht
- Goteborgs Gymnasium → Hvitfeldtska gymnasiet
- Dusan Spasojevic → Dušan Spasojević
- Cho Aniki: Kyukyoku Muteki Ginga Saikyo Otoko → Cho Aniki
- Ernst Magnus Donhoff → Ernst Magnus Dönhoff
- Glinnik, Tomaszow Mazowiecki County → Glinnik, Tomaszów Mazowiecki County
- Hueseyin Hilmi Pasha → Hüseyin Hilmi Pasha
- Amelie (disambiguation) → Amélie (disambiguation)
- Tykkimaeki → Tykkimäki
- Lake Truebten → Trübtensee
- Ichijo Uchimoto → Ichijō Uchimoto
- Roman Catholic Diocese of Rio Gallegos → Roman Catholic Diocese of Río Gallegos
- Prince Julius of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glucksburg → Prince Julius of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
- Sakari Pinomaeki → Sakari Pinomäki
- Yapeyu, Corrientes → Yapeyú, Corrientes
- Gothenburg, Vaestra Goetaland Laen → Gothenburg
- Megantic--Frontenac → Mégantic—Frontenac
- Rumlingen, Switzerland → Rümlingen
- Vlasia Mica River → Vlăsia Mică River
- Cu Rui → Cú Roí
- Borek Dockal → Bořek Dočkal
- Louis Andre → Louis André
- Estadio Presidente Vargas (Paraiba) → Estádio Presidente Vargas (Paraíba)
- Louis Francois Auguste Cauchois-Lemaire → Louis François Auguste Cauchois-Lemaire
- RagnarOkr → Ragnarök
- Eric Georg Mjoeberg → Eric Mjöberg
- Det regnar pa var kaerlek → It Rains on Our Love
- Omsorg foer Alla → Omsorg för Alla
- Tuoppajarvi → Lake Topozero
- Omnoegovi → Ömnögovi Province
- Nord-Rugen → Nord-Rügen
- Bolsas y Mercados Espanoles → Bolsas y Mercados Españoles
- Adolf Friedlaender → Albert Friedländer
- Ingenjoer Andrees luftfaerd → Flight of the Eagle
- Estadio Magico Gonzalez → Estadio Jorge "Mágico" González
- Ayu Khandro Dorje Paldron → Ayu Khandro
- Kleppesto → Kleppestø
- Muhleberg, Switzerland → Mühleberg
- Bennettsville, SC mSA → Marlboro County, South Carolina
- Wolfgang Troedler → Wolfgang Trödler
- Cesar Award for Best Writing - Original → César Award for Best Writing#Best Original Writing
- Saint-Etienne, Loire → Saint-Étienne
- Hohnstein/Sudharz → Hohnstein/Südharz
- Shortwave transmitter Julich → Jülich radio transmitter
- Trilla, Pyrenees-Orientales → Trilla, Pyrénées-Orientales
- Sloup Nejsvetejsi Trojice v Olomouci → Holy Trinity Column in Olomouc
- Ona Narbutiene → Ona Narbutienė
- Kaddis a meg nem szueletett gyermekert → Kaddish for an Unborn Child
- Paul Schockemohle → Paul Schockemöhle
- Julie Miville-Dechene → Julie Miville-Dechêne
- St. Kornelimunster → Kornelimünster Abbey
- Jean-Noel Huck → Jean-Noël Huck
- Luetzow-Luebstorf → Lützow-Lübstorf
- Bergsjon → Bergsjön
- Monteagudo de las Vicarias, Spain → Monteagudo de las Vicarías
- Stadion Brugglifeld → Stadion Brügglifeld
- Ceillier, Remi → Rémy Ceillier
- Acheux-en-Amienois → Acheux-en-Amiénois
- CEGEP de la Pocatiere → Cégep de La Pocatière
- Schoenefeld (Leipzig) → Leipzig-Schönefeld
- Antligen pa vaeg (Lotta Engbergs album) → Äntligen på väg (Lotta Engbergs album)
- Associacao Esportiva Recreativa Engenheiro Beltrao → Associação Esportiva Recreativa Engenheiro Beltrão
- Roberto Miguel Acuna → Roberto Acuña
- Laeufelfingen (Basel-Land) → Läufelfingen
- Congres du territoire → Congress of New Caledonia
- Boellenborn → Böllenborn
- Granges-pres-Marnand (Vaud) → Granges-près-Marnand
- Petange communal council → Pétange communal council
- Jose Enrique Pedreira → José Enrique Pedreira
- Heinrich Neumann von Hethars → Heinrich Neumann von Héthárs
- Universitaet Dorpat → University of Tartu
- Poincare-Hopf → Poincaré–Hopf theorem
- Charles-Francois-Prosper Guerin → Charles-François-Prosper Guérin
- Oy Waertsilae Ab → Wärtsilä
- Laurent Gaude → Laurent Gaudé
- Vorosmarty utca → Vörösmarty utca (Budapest Metro)
- Soumangourou Kante → Soumaoro Kanté
- Goncalo Byrne → Gonçalo Byrne
- Ohus on Smilers → Õhus on Smilers
- Krajna Polana → Krajná Poľana
- San Martin del Castanar, Salamanca → San Martín del Castañar
- Valle de Santibanez, Spain → Valle de Santibáñez
- Paraul Spuros → Pârâul Spuros
- Thieville → Thiéville
- Rosendorf (Thuringen) → Rosendorf
- Eva Novodomszky → Éva Novodomszky
- Atletico-MG → Clube Atlético Mineiro
- Jean-Francois Deniere → Deniére et Matelin
- Momo'ngar → Momo’ngar
- Ibbenburen, Germany → Ibbenbüren
- Pekka Marjamaki → Pekka Marjamäki
- Sumapaz (Bogota) → Sumapaz
- Dona Juana-Cascabel Volcanic Complex → Doña Juana-Cascabel Volcanic Complex
- Anja Paersson → Anja Pärson
- Bojan Miladinovic → Bojan Miladinović
- Taittariya Upanishad → Taittiriya Upanishad
- Im Wartesaal zum grossen Gluck → Im Wartesaal zum großen Glück
- Enrique Falconi Mejia → Enrique Falconí Mejía
- Petofibanya → Petőfibánya
- Nazituebbies → Nazitübbies
- Luetzkampen → Lützkampen
- Perolles-See → Lac de Pérolles
- Burujon, Toledo → Burujón
- Tuessling → Tüßling
- Prince Julius of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Gluecksburg → Prince Julius of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg
- Schaufelin, Hans Leonhard → Hans Leonhard Schäufelein
- Juan Perez de Montalban → Juan Pérez de Montalbán
- Nishinoumi Kajiro III → Nishinoumi Kajirō III
- Revolution tranquille → Quiet Revolution
- Friedrich de la Motte-Fouque → Friedrich de la Motte Fouqué
- Gyoerujbarat → Győrújbarát
- Where's The Skill In That? → Mixing It
- 20 Anos Despues → 20 Años Después
- Francois Heutte → François Heutte
- Segboroue → Segboroué
- Vitry Mahzor → Simhah ben Samuel of Vitry
- Ona de Sants-Montjuic → Ona de Sants-Montjuïc
- Palaeontologische Museum Muenchen → Paläontologisches Museum München
- Vaisala crater → Väisälä (crater)
- Communes of the Herault departement → Communes of the Hérault department
- Huenkar → Shah
- Chreschtlech Sozial Vollekspartei → Christian Social People's Party
- Ozkoek → Hilmi Özkök
- Hans Hermannstaedter → Hans Hermannstädter
- Angeles del Infierno → Ángeles del Infierno
- Krummenau (Hunsrueck) → Krummenau
- Sturmgeschutz 40K → Sturmgeschütz III
- Luc, Lozere → Luc, Lozère
- Randibou River → Rândibou River
- Koelliken (Aargau) → Kölliken
- Joaquin Monserrat → Joaquín Monserrat
- Othbert, Bishop of Liege → Otbert of Liège
- Doerzbach → Dörzbach
- Leclerc du Tremblay, Francois → François Leclerc du Tremblay
- Jorund Rytman → Jørund Rytman
- Ain Sefra District → Aïn Séfra District
- Normen Europaischer Modelleisenbahnen → Normen Europäischer Modellbahnen
- Paul Serusierr → Paul Sérusier
- 'Abdullah ibn Muhammad → Abdullah ibn Muhammad al-Umawi
- Ompa til du dor → Ompa til du dør
- Carlos Garcia Cambon → Carlos García Cambón
- Csoemend → Csömend
- Universitat Konstanz → University of Konstanz
- Fort Leonard Wood, MO mSA → Pulaski County, Missouri
- Societa Calcio Leffe → U.C. AlbinoLeffe
- Venthone (Valais) → Venthône
- Burbaguena → Burbáguena
- Rattelsdorf (Thueringen) → Rattelsdorf, Thuringia
- Duche-pairie → Peerage of France
- Tornetraesk → Torneträsk
- Buehlerzell → Bühlerzell
- John Osmena → John Henry Osmeña
- Sankta Lucia, ljusklara hagring → Santa Lucia
- Wayikra R. → Leviticus Rabbah
- Bernard Ato I of Nimes → Bernard Ato IV
- Calvorde (Amt) → Calvörde (Amt)
- Erika Lizeth Honstein Garcia → Erika Honstein
- Diego de Velazquez → Diego Velázquez
- Minacu → Minaçu
- Jan Potmesil → Jan Potměšil
- Monthly Shonen Sunday Zokan → Shōnen Sunday Super
- Grosses Universal-Lexicon aller Wissenschafften und Kuenste, welche bishero durch menschlichen Verstand und Witz erfunden und verbessert worden → Grosses vollständiges Universal-Lexicon
- Konrad II, Count of Wuerttemberg → Konrad II, Count of Württemberg
- Kublis, Switzerland → Küblis
- Neheim-Huesten → Arnsberg
- Lan Yue → Orchid Island
- Dede Andersson → Dedé Anderson
- VALDEPENAS → Valdepeñas
- Partido democratico do atlantico → Democratic Party of the Atlantic
- Usko Merilaeinen → Usko Meriläinen
- Zuri-Metzgete 2006 → 2006 Züri-Metzgete
- Universidade Santa Ursula → Universidade Santa Úrsula
- Zaehringer crater → Zähringer (crater)
- Alfredo Harp HelAo → Alfredo Harp Helú
- Luetisburg, Switzerland → Lütisburg
- Ruedesheimer Platz (Berlin U-Bahn) → Rüdesheimer Platz (Berlin U-Bahn)
- Philipp Albrecht, Duke of Wurttemberg → Philipp Albrecht, Duke of Württemberg
- Konigsfeld (Mecklenburg) → Königsfeld, Mecklenburg-Vorpommern
- Chateaubourg, Ardeche → Châteaubourg, Ardèche
- Besenovo monastery → Bešenovo monastery
- Erland Nordenskioeld → Erland Nordenskiöld
- Jednorozec → Jednorożec
- Oli Johannesen → Óli Johannesen
- Andira Esporte Clube → Andirá Esporte Clube
- Le Repas (de bebe) → Repas de bébé
- CRASHDIET → Crashdïet
- Gokudo kyofu dai-gekijo: Gozu → Gozu
- Guarico (disambiguation) → Guárico (disambiguation)
- Gurrea de Gallego, Spain → Gurrea de Gállego
- Himno di Kosou → Himno di Kòrsou
- Rumaniendeutsche → Germans of Romania
- Slattvik → Simon Slåttvik
- Asgeir Almas → Asgeir Almås
- Francois Arnail, comte de Jaucourt → Arnail François, marquis de Jaucourt
- Weltbuehne → Die Weltbühne
- Stallmaestaregarden → Stallmästaregården
- Valea Candii River → Valea Cândii River
- Humboldt-Universitaet Berlin → Humboldt University of Berlin
- Grunhainichen → Grünhainichen
- Gmina Potok Gorny → Gmina Potok Górny
- Baha'i Months → Bahá'í calendar
- Yngvars saga vidforla → Yngvars saga víðförla
- Jacob b. Meir Tam → Rabbeinu Tam
- Zweibruecken AB → Zweibrücken Air Base
- Rodonya → Rodonyà
- Flann mac Lonain → Flann mac Lonáin
- Chatillon-sur-Marne → Châtillon-sur-Marne
- Geir Henaes → Geir Henæs
- Goonger → Engine Sentai Go-onger
- Goeteborgs kommun → Gothenburg Municipality
- Duarte, Duke of Braganca → Duarte Pio, Duke of Braganza
- Herrera de Alcantara, Caceres → Herrera de Alcántara
- Kerimaeki Church → Kerimäki Church
- Markgraflerland → Markgräflerland
- Trondheim Elektricitetsvaerk og Sporvei → Trondhjems Elektricitetsværk og Sporvei
- Cimanes del Tejar, Leon → Cimanes del Tejar
- Henderson, NC mSA → Vance County, North Carolina
- Moreri, Louis → Louis Moréri
- Edith Campion → Édith Cresson
- Bodra → Boedra
- Schuls (Graubuenden) → Scuol
- Davolja Varos → Đavolja Varoš
- Joao da Mata → João da Mata
- Francek Rudolf → Franček Rudolf
- Candin, Leon → Candín
- Sergio Mendizabal → Sergio Mendizábal
- Baretswil ZH → Bäretswil
- Bla taget → Blå Tåget
- Alfred Schlappi → Alfred Schläppi
- Palenciana, Cordoba → Palenciana
- Kirchheim bei Munchen → Kirchheim bei München
- Gosta Knutsson → Gösta Knutsson
- Gunnar Ohlund → Gunnar Öhlund
- Celina, OH mSA → Mercer County, Ohio
- Edward Debicki → Edward Dębicki
- Joseph Guenzburg → Joseph Günzburg
- Johann Wilhelm von Juelich-Kleve → John William, Duke of Jülich-Cleves-Berg
- Duezici → Düziçi
- Vaerttinae (album) → Värttinä (album)
- Hradbraut → Menntaskólinn Hraðbraut
- Sueno → Sueño
- List of Bishops of Eichstaett → List of Bishops of Eichstätt
- Breitenthal (Hunsruck) → Breitenthal, Rhineland-Palatinate
- Chevenement → Jean-Pierre Chevènement
- Dijing jingwu lue → Dijing Jingwulue
- Buekkszentlaszlo → Bükkszentlászló
- Kalandbruder → Kalands Brethren
- Freimut Boerngen → Freimut Börngen
- Time independent Schroedinger equation → Schrödinger equation
- Tuerkiye Komuenist Partisi → Communist Party of Turkey
- Bjoern Rosendahl → Björn Rosendahl
- San Jose del Golfo → San José del Golfo
- Ergin Keles → Ergin Keleş
- Sebnem Kimyacioglu → Şebnem Kimyacıoğlu
- Ansegise → Ansegisus (disambiguation)
- Waren (Muritz) → Waren (Müritz)
- Assueck → Assück
- Hananiah b. Hakinai → Hanina ben Hakinai
- Angstrom crater → Ångström (crater)
- Muehldorf, Carinthia → Mühldorf, Carinthia
- Mokroluski potok → Mokroluški potok
- Reijo Maeki → Reijo Mäki
- Svea Hovraett → Svea Court of Appeal
- Carlos Canas → Carlos Cañas
- Parc des Sports Aguilera → Parc des Sports Aguiléra
- Cerneux-Pequignot → Le Cerneux-Péquignot
- Foz do Iguacu → Foz do Iguaçu
- Caetite → Caetité
- Wichi Lhamtes Guisnay → Wichí Lhamtés Güisnay
- Manuel de Guirior, marques de Guirior → Manuel de Guirior
- Sony CLIE PEG-NX70V → Sony CLIÉ PEG-NX70V
- Societe de transport de la communaute urbaine de Montreal → Société de transport de Montréal
- Bad Kosen (Verwaltungsgemeinschaft) → Bad Kösen (Verwaltungsgemeinschaft)
- James Thierree → James Thiérrée
- Furstenberg-Taikowitz → Fürstenberg-Taikowitz
- Andrzej Jastrzebiec → Andrzej Jastrzębiec
- Maceio, Brazil → Maceió
- Konigsfeld im Schwarzwald → Königsfeld im Schwarzwald
- Asashio Taro III → Asashio Tarō III
- Schomberg (bei Gera) → Schömberg, Thuringia
- Obermuenster, Regensburg → Obermünster, Regensburg
- Artas, Isere → Artas, Isère
- Bosenbrunn → Bösenbrunn
- Vierhofen → Vierhöfen
- Joao Branco Nuncio → João Branco Núncio
- Istvan Kuzmics → István Küzmics
- Alonso Sanchez → Alonso Sánchez
- F 3 Malmslatt → F 3 Malmslätt
- Rever mieux → Rêver mieux
- Budingen, Hesse → Büdingen
- Lunas, Herault → Lunas, Hérault
- Petr Zabojnik → Petr Zábojník
- Clearlake, CA mSA → Lake County, California
- Zoeblen → Zöblen
- Ion Gramada → Ion Grămadă
- Ozankoy S.K. → Ozanköy S.K
- Complejo Astronomico El Leoncito → Leoncito Astronomical Complex
- Villanueva de Avila, Spain → Villanueva de Ávila
- MTU Munchen → MTU Aero Engines
- Cancao do Amor Demais → Canção do Amor Demais
- Ruestem pasha mosque → Rüstem Pasha Mosque
- Marianna Csoernyei → Marianna Csörnyei
- Rosenberg, Wurttemberg → Ostalbkreis
- Wahlstroem → Wahlström
- Sogutlu → Söğütlü
- Muehlauer Bach → Mühlauer Bach
- Theodor Heuss Bridge (Duesseldorf) → Theodor Heuss Bridge (Düsseldorf)
- Carl F. von Weizsacker → Carl Friedrich von Weizsäcker
- Sarkoz → Sárköz
- Vila Sesamo → Vila Sésamo
- Rasa Delmas → Raša Đelmaš
- Fantom Opery → The Phantom of the Opera
- Universidad Catolica Argentina → Pontifical Catholic University of Argentina
- S'il N'en Restait Qu'une (Je Serais Celle-la) → Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)
- Synagogue of Santa Maria la Blanca → Santa María la Blanca
- Astrid Lodemel → Astrid Lødemel
- Rize Atatuerk Stadyumu → Rize Atatürk Stadium
- Santa Barbara, Narino → Santa Barbara, Nariño
- Chateau de Sales → Château de Sales
- Radoslav Stojanovic → Radoslav Stojanović
- Olav Jakobsen Hoyem → Olav Jakobsen Høyem
- Bifroest School of Business → Bifröst University
- Mathias Gruenewald → Matthias Grünewald
- Bertrand Francois → Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais
- Mikulasovice → Mikulášovice
- Ruxue → Confucianism
- Maerstetten TG → Märstetten
- Dallikon, Switzerland → Dällikon
- Waxworks museum of the Castle of Diosgyor → Waxworks museum of the Castle of Diósgyőr
- Christian Sward → Christian Swärd
- Reseau des Appalaches → Réseau des Appalaches
- Oleg Lundstrom → Oleg Lundstrem
- Prix Calixa-Lavallee → Calixa-Lavallée Award
- La Pedrera (Gijon) → La Pedrera (Gijón)
- Hermsdorf (Landkreis Borde) → Hermsdorf, Saxony-Anhalt
- Valabregues → Vallabrègues
- Jose Marin Canas → José Marín Cañas
- Eduard Haemaelaeinen → Eduard Hämäläinen
- Cortebert, Switzerland → Cortébert
- Hohe Brucke, Vienna → Hohe Brücke, Vienna
- FC Lezignan → Lézignan Sangliers
- Voeggr → Vöggr
- Berengier → The Song of Roland
- Riaguas de San Bartolome → Riaguas de San Bartolomé
- Ivan Delic → Ivan Delić
- Bjarkarimur → Bjarkarímur
- Juan Ramon Salgado → Juan Ramón Salgado
- Hreidars thattr heimska → Hreiðars þáttr
- Om du var har → Om du var här
- Crime and Punishment (Dawson's Creek episode) → List of Dawson's Creek episodes#Season Three: 1999-2000
- Beate Kostlin → Beate Uhse-Rotermund
- Pesik. R. → Pesikta Rabbati
- Ungdomens Nykterhetsfoerbund → Ungdomens Nykterhetsförbund
- Tour Chephren → Italie 13
- Moncion → Monción
- Horondino Jose da Silva → Dino 7 Cordas
- Kristjan Finnbogason → Kristján Finnbogason
- Sandmaennchen → Sandmännchen
- Luzaga's bronze → Luzaga's Bronze
- Jose Saenz d'Aguirre → José Saenz d'Aguirre
- Olgii (city) → Ölgii (city)
- Der Vogelhandler → Der Vogelhändler
- Lencois maranhenses → Lençóis Maranhenses National Park
- Gilau → Gilău
- Romerswil, Switzerland → Römerswil
- Castelseras, Spain → Castelserás
- Muflahi → Maflahi
- Sanja Dordevic → Sanja Đorđević
- Santa Elena, Usulutan → Santa Elena, Usulután
- Henau (Hunsruck) → Henau
- Espeluy, Spain → Espelúy
- HRK Izvidac Ljubuski → HRK Izviđač
- (c) (band) → Copyright (band)
- La Folle Journee → La Folle Journée
- Hanefi Mahcicek (stadium) → Kahramanmaraş Hanefi Mahçiçek Stadium
- C. A. Seydel Soehne → C. A. Seydel Söhne
- Ruthi (St. Gallen) → Rüthi
- Husadalur → Húsadalur
- TCG 2. Inonu (S 331) → USS Blueback (SS-326)
- Communes of the Orne departement → Communes of the Orne department
- Saint Vicente Martir → Vincent of Saragossa
- Creuse (departement) → Creuse
- Rohrbach an der Goelsen → Rohrbach an der Gölsen
- Centre-Peninsule → Centre-Péninsule-Saint-Sauveur
- Arrondissement of Chateau-Gontier → Arrondissement of Château-Gontier
- Victor Honore Janssens → Victor Honoré Janssens
- Llangreu/Langreo → Langreo
- Thalmaessing → Thalmässing
- Kvaloysletta → Kvaløysletta
- Pierre Marie Theas → Pierre-Marie Théas
- Soderportgymnasiet → Söderportgymnasiet
- Mecia Lopes de Haro → Mécia Lopes de Haro
- Real Maestranza de Caballeria de Granada → Real Maestranza de Caballería de Granada
- Capra Mica River → Capra Mică River
- Etude Op. 25, No. 12 → Étude Op. 25, No. 12 (Chopin)
- Yerba Buena, Tucuman → Yerba Buena, Tucumán
- Stefan Doerflinger → Stefan Dörflinger
- Ile St-Paul → Île Saint-Paul
- Hoelstein (Basel-Land) → Hölstein
- Lidkoeping Municipality → Lidköping Municipality
- Pokemon USA Inc. → Pokémon
- Xorico → Chorizo
- Sainte-Agathe-de-Lotbiniere, Quebec → Sainte-Agathe-de-Lotbinière, Quebec
- Metro Miguel Angel de Quevedo → Metro Miguel Ángel de Quevedo
- Joseph Schroter → Joseph Schröter
- Gutierre-Munoz, Spain → Gutierre-Muñoz
- Milosc, muzyka, mordobicie → Miłość, muzyka, mordobicie
- Pineda de Giguela, Cuenca → Pineda de Gigüela
- Unesic → Unešić
- Kabaduz → Kabadüz
- Rafal Grzyb → Rafał Grzyb
- Rodriguez Sanchez de Arevalo → Rodrigo Sánchez de Arévalo
- Braunmuehl → Max von Braunmühl
- Gero Miesenbock → Gero Miesenböck
- Heroes del silencio → Héroes del Silencio
- Zdenek Bazant → Zdeněk Bažant
- Beinn Bhan (Applecross) → Beinn Bhàn (Applecross)
- Rorek → Hreðric and Hroðmund
- Therese Killens → Marie Thérèse Killens
- Stalexport (wiezowce) → Stalexport Skyscrapers
- Lietuvos metrastis → Lithuanian Chronicles
- Las Ventas de San Julian, Spain → Las Ventas de San Julián
- Dom Prosper Gueranger → Prosper Guéranger
- Gmina Ostrow Lubelski → Gmina Ostrów Lubelski
- Paul Cardinal Gregoire → Paul Grégoire
- Mobius-Kantor Graph → Möbius–Kantor graph
- SMS Furst Bismarck → Fürst Bismarck
- Augustow Voivodship → Augustów Voivodeship
- Hispa → Hispanic
- Cummene of Iona → Cumméne Find
- Zwoelfaxing → Zwölfaxing
- San Jose de Achuapa → San José de Achuapa
- Oberburgermeister von Munchen → List of mayors of Munich
- Lausitzer Fuechse → Lausitzer Füchse
- Ikh-Uul, Khoevsgoel → Ikh-Uul, Khövsgöl
- Rudina, Kysucke Nove Mesto → Rudina, Kysucké Nové Mesto District
- Gabriel Marie Joseph, comte d'Hedouville → Gabriel Marie Joseph, comte d'Hédouville
- Christine Gilli Bruegger → Christina Gilli-Brügger
- Jan Froehlich → Jan Fröhlich
- Mahe, Island → Mahé, Seychelles
- Die Schoensten Melodien Aus Derrick Und Der Alte → Die schönsten Melodien aus Derrick & Der Alte
- Eagle Pass, TX mSA → Maverick County, Texas
- Andalucia Autonomous Community → Andalusia
- Let's Go (The Cars)/(The Chipmunks)--(1980 song) → Let's Go (The Cars song)
- Poopo Province → Poopó Province
- Gluchowka → Hluchová
- Waldemar Wiazowski → Waldemar Wiązowski
- Parkinston's disease → Parkinson's disease
- Algo Mas → Algo Más
- Serignan-du-Comtat → Sérignan-du-Comtat
- Gottin (Lauenburg) → Göttin
- Pont de l'Archeveche → Pont de l'Archevêché
- Las Canitas → Palermo, Buenos Aires#Las Cañitas
- La Liberte guidant le peuple → Liberty Leading the People
- Muenchenbernsdorf (Verwaltungsgemeinschaft) → Münchenbernsdorf (Verwaltungsgemeinschaft)
- Cafe viennois → Espresso con panna
- Joao de Sousa Carvalho → João de Sousa Carvalho
- Louis Rene Beaudoin → Louis-René Beaudoin
- Janow Pinski → Ivanava
- Charles etienne louis camus → Charles Étienne Louis Camus
- Konigsfeld, Saxony → Königsfeld, Saxony
- Vols-Fie allo Sciliar → Völs am Schlern
- Mister danger → Míster Danger
- Nur noch Gefuhl → Nur noch Gefühl
- Mende, Lozere → Mende, Lozère
- Tagerwilen (Thurgau) → Tägerwilen
- Muell. Arg. → Johannes Müller Argoviensis
- Antonio Fernos Isern → Antonio Fernós-Isern
- Soderqvist → Söderqvist
- Gualan → Gualán
- Lisa von Lubeck → Lisa von Lübeck
- Ockeroe Municipality → Öckerö Municipality
- Le Cercle Moliere → Le Cercle Molière
- Sophia Amelia of Brunswick-Luneburg → Sophie Amalie of Brunswick-Lüneburg
- Hosok → Heroes (U.S. TV series)
- Universidade Lusiada → Lusíada University
- NHOP → Niels-Henning Ørsted Pedersen
- Nuernburg → Nuremberg
- Naval 1o de Maio → Associação Naval 1º de Maio
- Morsvikvatnet → Mørsvikvatnet
- Academy of Krakow → Jagiellonian University
- Lubeck UNRRA displaced persons camp → Lübeck
- Emre Goenensay → Emre Gönensay
- Gmina Lapsze Nizne → Gmina Łapsze Niżne
- Ragoesen (Anhalt) → Ragösen
- Michail Pius von Roemer → Michał Pius Römer
- Mamadou Sangare → Mamadou Blaise Sangaré
- Hoefen (Enz) → Höfen an der Enz
- Huttner Seeli → Hüttnersee
- Bjoern Bjarnason → Björn Bjarnason
- Koeceks → Köçek
- Huettau → Hüttau
- Angella Christie → Angélla Christie
- Romerstadt → Rýmařov
- Cercanias Renfe → Cercanías
- Csoekmo → Csökmő
- Centro de Investigacion y Docencia Economicas → Centro de Investigación y Docencia Económicas
- Markku Kylloenen → Markku Kyllönen
- Tuenek Tepe → Tünek Tepe
- Motoer Militia → Motör Militia
- Estadio Durival de Brito → Estádio Vila Capanema
- Stormont--Dundas--South Glengarry (provincial electoral district) → Stormont—Dundas—South Glengarry (provincial electoral district)
- Apurimac region → Apurímac Region
- Ellensburg, WA mSA → Kittitas County, Washington
- Concepcion del Sur → Concepción del Sur
- Heroy Bridge → Herøy Bridge
- Georg Gartner → Georg Gärtner
- Olaf Skoetkonung → Olof Skötkonung
- Salovci → Šalovci
- Ordre National du Quebec → National Order of Quebec
- Gearoid Og Fitzgerald → Gerald FitzGerald, 9th Earl of Kildare
- Zabice, Gmina Grebocice → Żabice, Gmina Grębocice
- Ogon Shrine → Ōgon Shrine
- Eleuterio Quinones → Eleuterio Quiñones
- Sayix → Organization XIII#Saïx
- Vastra Gotaland (county) → Västra Götaland County
- Raul Ormeno → Raúl Ormeño
- Niederkruechten → Niederkrüchten
- Valeriano Orobon Fernandez → Valeriano Orobón Fernández
- Poide Commune → Pöide Parish
- Chopin Etude Op. 25, No. 5 → Étude Op. 25, No. 5 (Chopin)
- Velky Folkmar → Veľký Folkmár
- Nordiques de Quebec → Quebec Nordiques
- Bucaresti → Bucharest
- Cavusy → Chavusy
- Titulares y Mas → Titulares y Más
- Vernegues → Vernègues
- Municipalities of Leon → List of municipalities in León
- Tauffelen (Bern) → Täuffelen
- Svinor → Svinør
- San Lorenzo de Tormes, Avila → San Lorenzo de Tormes
- Moerigen (Bern) → Mörigen
- Flond (Graubuenden) → Flond
- Guntherian → Anton Günther
- Garcon (song) → Garçon (song)
- Groningen Monastery → Gröningen Priory
- Cathedrale Saint-Etienne de Metz → Metz Cathedral
- Goeran Soellscher → Göran Söllscher
- Libusin Soud → Manuscripts of Dvůr Králové and of Zelená Hora
- Ennetburgen (Nidwalden) → Ennetbürgen
- Abbe Marc-Antoine Laugier → Marc-Antoine Laugier
- Universite de Provence → University of Provence
- Hochschule fuer die Wissenschaft des Judentums → Hochschule für die Wissenschaft des Judentums
- Le Service de police de la Ville de Quebec → Service de police de la Ville de Québec
- Montsia → Montsià
- Tous dans l'meme bateau → Tous dans l'même bâteau
- Sigrod → Sigurd
- Sunneva Jaarlintytar → Sunneva Jaarlintytär
- Rikutyu-Yagi Station → Rikuchū-Yagi Station
- Sunatoru Mic River → Sunătoru Mic River
- Oberrottenfuehrer → Oberrottenführer
- Yacyreta dam → Yacyretá Dam
- Le Minh → Minh Le
- Urucania → Urucânia
- Dejan Somoci → Dejan Šomoci
- Niederhuenigen, Switzerland → Niederhünigen
- Sankt Oswald-Riedlhuette → Sankt Oswald-Riedlhütte
- Elder Jose Figueroa → Elder José Figueroa
- March oer Die → March ör Die
- Aust-Trondelag → Øst-Trøndelag
- Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre → Royal Andalusian School of Equestrian Art
- Salacgriva → Salacgrīva
- El Paraiso, El Paraiso → El Paraíso, El Paraíso
- Szabadsag → Szabadság
- Bjoern Wirkola → Bjørn Wirkola
- Schoenwies → Schönwies
- Muehldorf, Austria → Mühldorf, Carinthia
- Muran Plane → Muránska planina
- Chatonnaye, Switzerland → Châtonnaye
- Benes-Mraz Be-252 → Beneš-Mráz Beta-Scolar
- Maria Royova → Mária Royová
- Niederwoelz → Niederwölz
- Buren zum Hof (Berne) → Büren zum Hof
- Musee national des Arts asiatiques-Guimet → Guimet Museum
- Rolf Age Berg → Rolf Åge Berg
- Guiche, Pyrenees-Atlantiques → Guiche, Pyrénées-Atlantiques
- Gille Crist, Earl of Menteith → Gille Críst, Earl of Menteith
- Feet2 → Square foot
- Aodan De Paor → Aodán De Paor
- As-Bru → Bifröst
- Panstwowa Wyzsza Szkola Teatralna → Ludwik Solski Academy for the Dramatic Arts
- Matilla de los Canos → Matilla de los Caños
- Union de Jovenes Patriotas → Union of Patriotic Youth
- Reichbevollmachtigter → Plenipotentiary
- Kristoffer Gildenlow → Kristoffer Gildenlöw
- Lillestrom S.K. → Lillestrøm SK
- Admiral floty → Admirał floty
- Institut fuer Unternhemenskybernetik → Institut für Unternehmenskybernetik
- Grand Etablissement → Grands établissements
- Josef Grun → Josef Grün
- Gunder Haegg → Gunder Hägg
- San Millan de Lara → San Millán de Lara
- Carl-Goeran Heden → Carl-Göran Hedén
- Rattenkoenig → Rattenkönig
- Jori Lehterae → Jori Lehterä
- Maria de los Angeles Santamaria Espinosa → Massiel
- Fernando Leon de Aranoa → Fernando León de Aranoa
- Kradolf Schonenberg → Kradolf-Schönenberg
- Michael Cordua → Michael Cordúa
- Jag ska aldrig laemna dej → Jag ska aldrig lämna dig
- Sigbjorn Molvik → Sigbjørn Molvik
- Nissojavri → Nissojávri
- Radio Caracas Television, C.A. → RCTV
- SIC Comedia → SIC Comédia
- Sokol M111 → Sokół 1000
- Nordenfelt Geschuetz → Nordenfelt gun
- Iwan Muller → Iwan Müller
- Ferke → Ferkessédougou
- Pruncul, petrolul si ardelenii → The Oil, the Baby and the Transylvanians
- Toenningen → Tönning
- Suderhastedt → Süderhastedt
- Katarina Koscova → Katarína Koščová
- Gubbaengen → Gubbängen
- Mael Coluim III, King of Scots → Malcolm III of Scotland
- Jose Calvo-Sotelo → José Calvo Sotelo
- Maruhoen → Maruhon
- Chiquititas: Rincon de luz → Chiquititas: Rincón de luz
- Jacona, Michoacan → Jacona, Michoacán
- Alfred Schlaeppi → Alfred Schläppi
- Hugo Sanchez (Tigres) → Hugo Sánchez Guerrero
- Muthel → Johann Gottfried Müthel
- Anna Jaerphammar → Anna Järphammar
- Karl-Friedrich Hoecker → Karl-Friedrich Höcker
- Vojvoda Stepa Stepanovic → Stepa Stepanović
- Munsterhof → Fraumünster
- Hambruecken → Hambrücken
- Beni Saf District → Béni Saf District
- Mathias Ruegg → Mathias Rüegg
- Eskisehir Osmangazi University → Eskişehir Osmangazi University
- Johan Lofstrand → Johan Löfstrand
- Fuenf Sterne Deluxe → Fünf Sterne deluxe
- Ataleia → Ataléia
- Vaedersolstavlan → Vädersolstavlan
- Miljoepartister i Svenska kyrkan → Green Party (Sweden)
- Museum fur Naturkunde → Museum für Naturkunde
- Simon Hollosy → Simon Hollósy
- Philippe Benoni Omer Joseph Petain → Philippe Pétain
- Bilal Sidibe → Bilal Sidibé
- Sidi Khouiled District → Sidi Khouïled District
- Roldal → Røldal
- Joan Enric Vives SicAAlia → Joan Enric Vives Sicília
- Chateau de Pirou → Château de Pirou
- Deutsche Horer! → Listen, Germany!
- Camagueey → Camagüey
- Alfred Powell Morgan (1889 - 1972) → Alfred Powell Morgan
- Lars-Erik Esbjoers → Lars-Erik Esbjörs
- Omnogovi aymag → Ömnögovi Province
- Battle of Bravellir → Battle of Brávellir
- Boenigen, Switzerland → Bönigen
- Baron Charles von Hugel → Charles von Hügel
- Au-dela du delire → Au-delà du délire
- Hoevelhof → Hövelhof
- Pate de Foie Gras (short story) → Pâté de Foie Gras (short story)
- Idil → İdil
- Estadio Municipal 22 de Junho → Estádio Municipal 22 de Junho
- Johann Nathaniel Lieberkuehn → Johann Nathanael Lieberkühn
- Wust (bei Schoenhausen) → Wust, Saxony-Anhalt
- Mireille Roccatti Velasquez → Mireille Roccatti
- Malmoe ff → Malmö FF
- Dzwierzuty → Dźwierzuty
- Razoare River → Răzoare River
- Union Democratique des Travailleurs de Senegal → Democratic Union of Senegalese Workers
- Chopin Etude Op. 10, No. 7 → Étude Op. 10, No. 7 (Chopin)
- Andre Pieyre de Mandiargues → André Pieyre de Mandiargues
- Operation Eisbaer → Operation Eisbär
- Chateau de Chambonneau → Château de Chambonneau
- Estadio General Jose Antonio Paez → Estadio General José Antonio Paez
- Paer Zetterberg → Pär Zetterberg
- Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciencia → Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência
- Hunegrab im Herbst → Hünengrab im Herbst
- Roman Sebastian Zangerle → Roman Sebastian Zängerle
- Drogoen Choegyal Phagpa → Drogön Chögyal Phagpa
- Eilean Mor, Loch Finlaggan → Finlaggan
- Rueti bei Riggisberg (Bern) → Rüti bei Riggisberg
- Gross-Engersdorf → Groß-Engersdorf
- Pedro Lain Entralgo → Pedro Laín Entralgo
- Leathuer → Leathür Records
- Associacao de Futebol de Aveiro → Aveiro Football Association
- Beli andeo → White Angel
- Richard Rostel → Richard Röstel
- Helene Desportes → Hélène Desportes
- Dusedau → Düsedau
- Allmanna idrottsklubben → Allmänna Idrottsklubben
- Mate Ujevic → Mate Ujević
- Izvorul Negru River (Asau) → Izvorul Negru River (Asău)
- Vitin → Vitín
- Iva Fruehlingova → Iva Frühlingová
- Ole-Einar Bjorndalen → Ole Einar Bjørndalen
- Emiliano Vladimir Ramos Hernandez → Emiliano Ramos
- Groebming → Gröbming
- Jonas Pleskys → Jonas Pleškys
- Georgetown, SC mSA → Georgetown County, South Carolina
- List of municipalities in Para (PA), Brazil → List of municipalities in Pará
- Gmina Wohyn → Gmina Wohyń
- Via Digital Open de Espana → Open de España
- Potosi, Narino → Potosí, Nariño
- Michel Aikpe → Michel Aikpé
- Frederic Xhonneux → Frédéric Xhonneux
- Toushe (song) → Touché (song)
- Canaa → Canaã
- Muenchhausen (1943 film) → Münchhausen (film)
- Rock carvings at Asli → Rock carvings at Åsli
- PlusNews Francais → IRIN
- Boppelsen (Zuerich) → Boppelsen
- Gesause National Park → Gesäuse National Park
- Battle of KiniggrNtz → Battle of Königgrätz
- Raykjavik → Reykjavík
- Elzbieta Jankowska → Elżbieta Jankowska
- Air Minas Linhas Aereas → Air Minas Linhas Aéreas
- Sjundea → Siuntio
- Forces navales francaises libres → Free French Naval Forces
- Mariano Azuela Gueitron → Mariano Azuela Güitrón
- Cities in Caceres → List of municipalities in Cáceres
- Rodungen → Rødungen
- Corumba River → Corumbá River
- Kuangyuean → Guangyuan
- Meloy → Meløy
- Zerkowice, Lower Silesian Voivodeship → Żerkowice, Lower Silesian Voivodeship
- IFK Malmoe Handball → IFK Malmö Handboll
- Ince Minare Medrese → Ince Minaret Medrese
- Schaubuehne → Schaubühne
- Stanislaw Janowicz Kiezgajlo → Stanislovas Kęsgaila
- Postmunster → Postmünster
- Kommunistiska Partiet Marxist-Leninisterna (Revolutionarerna) → Communist Party (Sweden)
- Jaime de Barros Camara → Jaime de Barros Câmara
- Kingdom of Ui Failghe → Kingdom of Uí Failghe
- Garbovul River → Gârbovul River
- Zlotniki, Lower Silesian Voivodeship → Złotniki, Lower Silesian Voivodeship
- Order des Palmes Academiques → Ordre des Palmes Académiques
- Gmina Komancza → Gmina Komańcza
- National University of Education Enrique Guzman y Valle → National University of Education Enrique Guzmán y Valle
- Asuncion Province → Asunción Province
- Urtenen-Schonbuhl (Berne) → Urtenen-Schönbühl
- Pery, Switzerland → Péry
- Vaenstern i Svenska kyrkan → Vänstern i Svenska kyrkan
- Naeaes Castle → Nääs Castle
- Eaerendur → Eärendur
- Charles de la Vallee Poussin → Charles Jean de la Vallée-Poussin
- Universitaet Siegen → University of Siegen
- Friedrich Max-Mueller → Max Müller
- Gerard Lamy → Gérard Lamy
- Muellerian → Müllerian
- Parul River → Părul River
- Konigsfeld (Upper Franconia) → Königsfeld, Bavaria
- Huyen vu → Black Tortoise
- Ingor Ante Ailo Gaup → Ingor Ánte Áilo Gaup
- Die Weisse Holle vom Piz Palu → The White Hell of Pitz Palu
- Nepsziget → Budapest#Islands
- Marienkirche, Luebeck → St. Mary's Church, Lübeck
- List of Georg-August University of Gottingen people → List of Georg-August University of Göttingen people
- Hans Christoff Konigsmarck → Hans Christoff von Königsmarck
- Marcio Rezende → Márcio Rezende de Freitas
- Stroemmensberg → Strömmensberg
- Nicolasa Valdes → Nicolasa Valdés
- Alaksandar Lukashenka → Alexander Lukashenko
- Trophee Andros → Andros Trophy
- Maranon river → Marañón River
- Debiny Osuchowskie → Dębiny Osuchowskie
- Te slavim, Romanie → Te slăvim, Românie
- Stadion Olimpijski in Wroclaw → Olympic Stadium (Wrocław)
- Sigurdur Eggerz → Sigurður Eggerz
- Epaignes → Épaignes
- Castejon de las Armas, Zaragoza → Castejón de las Armas
- Zueuenbueren, Selenge → Züünbüren, Selenge
- Skrivany → Skřivany
- Luisa Caceres de Arismendi → Luisa Cáceres de Arismendi
- Conde palace → Princes of Condé
- Efigie da Republica → Efígie da República
- Santa Rosa Guachipilin → Santa Rosa Guachipilín
- Kaehler potential → Kähler manifold
- Moron, Ciego de Avila → Morón, Cuba
- Parallel 36deg north → 36th parallel north
- WebJet Linhas Aereas → WebJet Linhas Aéreas
- Nordheim vor der Rhoen → Nordheim vor der Rhön
- Nils Joensson (Oxenstierna) → Nils Jönsson (Oxenstierna)
- Buren zum Hof (Bern) → Büren zum Hof
- Florentino Avidos → Florentino Ávidos
- Ferdinand Wustenfeld → Ferdinand Wüstenfeld
- Odins noefn → Óðins nöfn
- Jardin Botanico "Carlos Thays" → Buenos Aires Botanical Garden
- Jacob Raphael Furstenthal → Jacob Raphael Fürstenthal
- Urmein (Graubunden) → Urmein
- Eemil Nestor Setaelae → Eemil Nestor Setälä
- Erdos conjecture (graph theory) → Erdős–Gyárfás conjecture
- Villalazan, Zamora → Villalazán
- Lonnrot → Elias Lönnrot
- Kokshetau, Kazakhstan → Kokshetau
- Gora Sw. Anny → Góra Świętej Anny
- Bishop of Haernoesand → Diocese of Härnösand
- The !Alarma! Chronicles → The ¡Alarma! Chronicles
- NoCGV Garsoy → NoCGV Garsøy
- Hojsova Straz → Hojsova Stráž
- Drazen Petrovic Basketball Hall → Dražen Petrović Basketball Hall
- Yusha Keisatsu J-Decker → Brave Police J-Decker
- Lay of Skirnir → Skírnismál
- Juan Carlos Cardenas → Juan Carlos Cárdenas
- Nordenskjoeld Archipelago → Nordenskiöld Archipelago
- Morangos Com Acucar Cast → Morangos com Açúcar
- Sydsvenska Dagbladet Snallposten → Sydsvenskan
- Lycee Louis Massignon → Lycée Louis Massignon
- Hrysso → Chryso
- Kyyjarvi → Kyyjärvi
- Chateau de Porrentruy → Porrentruy
- Javier Clemente Lazaro → Javier Clemente
- Schmolln-Putzkau → Schmölln-Putzkau
- Falera (Graubuenden) → Falera
- SK Austria Karnten → SK Austria Kärnten
- Hebra kaddisha → Chevra kadisha
- Miklos Wesselenyi → Miklós Wesselényi
- The Deisi → Déisi
- Pirnice → Pirniče
- Leonardo Argueello Barreto → Leonardo Argüello Barreto
- Munchringen (Bern) → Münchringen
- Salome (1918 film) → Salomé (1918 film)
- Dobricin prsten → Dobričin prsten
- Fidel Velasquez → Fidel Velázquez Sánchez
- Schaerding → Schärding
- Goedel proof → Gödel's incompleteness theorems
- Hoelder conjugate → Hölder's inequality
- Sportpark Husterhohe → Sportpark Husterhöhe
- Willy Schaefer → Willy Schäfer
- Rumoka, Ciechanow County → Rumoka, Ciechanów County
- Vaeinoe Auer → Väinö Auer
- Froelunda HC → Frölunda HC
- Recea River (Paraul Morii) → Recea River (Pârâul Morii)
- Malov station → Måløv station
- Cicero Ricardo de Souza → Cícero Ricardo de Souza
- Las Navas de la Concepcion, Spain → Las Navas de la Concepción
- Kinder, Kuche, Kirche → Kinder, Küche, Kirche
- Werner Kolhoerster → Werner Kolhörster
- Stuttgarter Fruehlingsfest → Stuttgart Spring Festival
- Mollenbeck, Ludwigslust → Möllenbeck, Ludwigslust
- San Pedro de Macoris (province) → San Pedro de Macorís Province
- Oskar Svard → Oskar Svärd
- Jeronym Prazsky → Jerome of Prague
- Andres Quintana → Andrés Quintana
- Vaesterleden → Länsiväylä
- Milindha-panha → Milinda Panha
- Kupfermuehle → Kupfermühle
- Nervion Seville → Nervión, Seville
- South Kildare (Dail Eireann constituency) → Kildare South (Dáil Éireann constituency)
- Mystere (Cirque du Soleil) → Mystère (Cirque du Soleil)
- Gwardia Narodowa Wilenska → Vilnian National Guard
- Jose Ortiz Bernal → José Ortiz Bernal
- Poblacion de Arroyo, Spain → Población de Arroyo
- Abbaye Notre Dame de Tamie → Tamié Abbey
- Luis Hernandez (football striker) → Luis Hernández (footballer)
- Aide medicale internationale → Aide médicale internationale
- Louis-Francois de Bausset → Louis-François de Bausset
- Belen de Bajira → Belén de Bajirá
- Constitucion, Buenos Aires → Constitución, Buenos Aires
- Soder tea → Söder tea
- Keramies → Kerameies
- Burgberg im Allgau → Burgberg im Allgäu
- Gisbert Wuestholz → Gisbert Wüstholz
- Saint-Cyprien, Pyrenees-Orientales → Saint-Cyprien, Pyrénées-Orientales
- Hasteinsvoellur → Hásteinsvöllur
- Faerjestaden → Färjestaden
- Constantin mac Culein → Constantine III of Scotland
- Sandor Brody (fottballer) → Sándor Bródy (footballer)
- Chunta Aragonesista (Union Aragonesista-Unio Aragonesista) → Chunta Aragonesista
- Mantyniemi → Mäntyniemi
- Paris, TN mSA → Henry County, Tennessee
- Jonkoping University Foundation → Jönköping University Foundation
- Lipova, Presov Region → Lipová, Bardejov District
- Diocese of Poznan → List of Bishops of Poznań
- Mynydd Tir-y-cwmwd → Mynydd Tir y Cwmwd
- Teresina de Goias → Teresina de Goiás
- Sose Onasakenrat → Joseph Onasakenrat
- Krolewszczyzna → Crown land#Poland
- Jorge Avendano → Jorge Avendaño Lührs
- Jose Alfaro → José Alfaro
- Lagos (Evros), Greece → Lagos, Evros
- Gurbru BE → Gurbrü
- Saint-Andre-de-Bage → Saint-André-de-Bâgé
- Rudiger Wittig → Rüdiger Wittig
- Allmaenna valmansfoerbundet → Moderate Party
- Tozen-ji → Tōzen-ji
- Volkerstrafgesetzbuch → Völkerstrafgesetzbuch
- Gmina Lochow → Gmina Łochów
- Villagran, Guanajuato → Villagrán, Guanajuato
- Matias Fritzler → Matías Fritzler
- Gundlischwand BE → Gündlischwand
- Il etait une fois... l'homme → Once Upon a Time... Man
- Sakyla → Säkylä
- Ile Rene-Levesseur → René-Levasseur Island
- Count Michael Karolyi → Mihály Károlyi
- Soroya → Sørøya
- Tan Chui-pin → Chen Shui-bian
- Cathedral of Saint-Leonce → Fréjus Cathedral
- Antoine Quatremere de Quincy → Quatremère de Quincy
- Honore Bonet → Honoré Bonet
- Latviesu → Latvian language
- Pavol Orzsagh Hviezdoslav → Pavol Országh Hviezdoslav
- Derby Tsuku 4: Derby Uma o Tsukuro! → Derby Tsuku 4: Derby Uma o Tsukurō!
- Linkoeping, Sweden → Linköping
- Alliance pour la democratie au Mali-Parti Africain pour la Solidarite et la Justice → Alliance for Democracy in Mali
- Mariana of Braganca → Maria Ana of Portugal
- Auguste Jacques Nicolas Peureux de Melay → Auguste Jacques Nicolas Peureux de Mélay
- Stary Bydzov → Starý Bydžov
- Inis Mor → Inishmore
- Autovia A-60 → Autovía A-60
- Osorio Duque-Estrada → Osório Duque-Estrada
- Kano Castle → Kanō Castle
- Schrocken → Schröcken
- Chateau de Wittschloessel → Château de Wittschloessel
- Haapamaeki → Haapamäki
- Wollf's law → Julius Wolff
- Uber Goober → Über Goober
- Sanford, NC mSA → Lee County, North Carolina
- Zoee Lucker → Zöe Lucker
- Cantons of the Aude departement → Cantons of the Aude department
- Brunn, Thuringia → Brünn, Thuringia
- Sevaz, Switzerland → Sévaz
- Remy, Pas-de-Calais → Rémy
- Presidente Peron Partido → Presidente Perón Partido
- Belvis de la Jara → Belvís de la Jara
- Muslum gurses → Müslüm Gürses
- Olle Joensson → Olle Jönsson
- Kadikoey Anadolu Lisesi → Kadıköy Anadolu Lisesi
- Marianowka, Lower Silesian Voivodeship → Marianówka, Lower Silesian Voivodeship
- Manfred Novotny → Manfred Novotný
- Nezahualcoyotl (person) → Nezahualcoyotl
- Jean-Francois Portaels → Jean-François Portaels
- Mueswangen LU → Müswangen
- Prince bishop of Munster → Prince-Bishopric of Münster
- Bjoern Borg (swimmer) → Björn Borg (swimmer)
- Luetow → Lütow
- Effingham, IL mSA → Effingham County, Illinois
- Marcel Raducanu → Marcel Răducanu
- Paer-Gunnar Joensson → Pär-Gunnar Jönsson
- Pierre-Cheri Lafont → Pierre-Chéri Lafont
- Escudo de Cataluna → Coat of arms of Catalonia
- Angele de la Barthe → Angéle de la Barthe
- Lillekuela Staadion → A. Le Coq Arena
- Casas-Ibanez → Casas-Ibáñez
- Sundersbuhl (Nuremberg U-Bahn) → Sündersbühl (Nuremberg U-Bahn)
- Manaila River → Mânăila River
- Saint-Pantaleon-les-Vignes → Saint-Pantaléon-les-Vignes
- Jose de Patino y Rosales → José Patiño
- Sarzbuttel → Sarzbüttel
- Barlogeaua River → Bârlogeaua River
- Grand aumonier → Grand Almoner of France
- Jean-Simeon Chardin → Jean-Baptiste-Siméon Chardin
- Sao Caetano (Cantanhede) → São Caetano (Cantanhede)
- Lovcice (Hradec Kralove District) → Lovčice (Hradec Králové District)
- Luehhike oppetus → Lühhike öppetus
- Mehmet Ali AAYca → Mehmet Ali Ağca
- Champery, Switzerland → Champéry
- Hatgal, Hovsgol → Khatgal, Khövsgöl
- IFK Malmoe Bandy → IFK Malmö Bandy
- Clair, Rene → René Clair
- Fischen im Allgau → Fischen
- Josef Kitzmueller → Josef Kitzmüller
- Campillo de Deleitosa, Caceres → Campillo de Deleitosa
- Bansag → Banat
- Desiree Sparre-Enger → Desirée Sparre-Enger
- Seelenmutter von Kussnacht → Soulmother of Küssnacht
- Les Soirees de Medan → Les Soirées de Médan
- Turre, Almeria → Turre
- Askeland, Lindas → Askeland, Lindås
- Royal court music of Hue → Nhã nhạc
- Fernando Areas Rifan → Fernando Arêas Rifan
- Cullar Vega, Granada → Cúllar Vega
- Communes of the Bouches-du-Rhone department → Communes of the Bouches-du-Rhône department
- King Sho Hashi of Ryukyu → Shō Hashi
- Rajko Mueller → Isolée
- Jozsef Kuerschak → József Kürschák
- Buta Mica River → Buta Mică River
- Sveriges Socialdemokratiska Kvinnoforbund → Social Democratic Women in Sweden
- Roman Catholic Diocese of Cuautitlan → Roman Catholic Diocese of Cuautitlán
- School of Economics, Business and Accounting of the University of Sao Paulo → School of Economics, Business and Accounting of the University of São Paulo
- Waren (Mueritz) → Waren (Müritz)
- Gilbert Buatere → Gilbert Buatère
- Abdulhak Hamid Tarhan → Abdülhak Hâmid Tarhan
- Phillips-Universitat Marburg → University of Marburg
- 240mm/50 Modele 1902 gun → 240mm/50 Modèle 1902 gun
- Castanha-do-para → Brazil nut
- Mnikow, Lower Silesian Voivodeship → Mników, Lower Silesian Voivodeship
- Arpad bridge → Árpád Bridge
- Georges-Rene Pleville Le Pelley → Georges René Le Peley de Pléville
- Hauey, Rene-Just → René Just Haüy
- Semra Duendar → Semra Dündar
- Jean Perreal → Jean Perréal
- Buendnis 90/Die Gruenen → Alliance '90/The Greens
- Daneasa River (Lotru) → Dăneasa River (Lotru)
- Sero hiki no Goshu → Gauche the Cellist
- Paraul Frumos (Putna) → Pârâul Frumos (Putna)
- Voie Sacree → Voie Sacrée
- Albert von Nagyrapolt Szent-Gyorgyi → Albert Szent-Györgyi
- Mission La Purisima Concepcion (Arizona) → Mission Puerto de Purísima Concepción
- Herman Anschuetz-Kaempfe → Hermann Anschütz-Kaempfe
- Sjernaroy → Sjernarøy
- Transportes Aereos de Cabo Verde → TACV
- Kuela → Populated places in Estonia
- Sruti (scripture) → Śruti
- Hioden: Mamono-tachi tono Chikai → Hiōden: Mamono-tachi tono Chikai
- Sebastien Ndzana Kana → Sébastien Ndzana Kana
- Dalmacio de Mur y de Cervello → Dalmacio de Mur y de Cervelló
- Jaenhijoki railway bridge → Jänhijoki railway bridge
- Hotel-Dieu de Quebec → Hôtel-Dieu de Québec
- Kaluderica → Kaluđerica
- Lachine--Lac-Saint-Louis → Lachine—Lac-Saint-Louis
- College des Ingenieurs → Collège des Ingénieurs
- San Juan de la Nava, Avila → San Juan de la Nava
- Federation Tunisienne de Rugby → Tunisian Rugby Federation
- San Esteban de Nogales, Leon → San Esteban de Nogales
- Rhemes-Notre-Dame → Rhêmes-Notre-Dame
- Guanin (bronze) → Guanín (bronze)
- Kommunusamskipan Foroya → Kommunusamskipan Føroya
- Cathedrale Notre-Dame-de-l'Annonciation de Nancy → Nancy Cathedral
- Sept Freres → Sept-Frères
- Battle of Bornhoeved → Battle of Bornhöved
- Markus Poettinger → Markus Pöttinger
- Hijar, Teruel → Híjar
- Barnstadt → Barnstädt
- Unterbozberg, Switzerland → Unterbözberg
- Saint-Francois de salle → Saint-François, Quebec
- Giant (Herman Duene album) → Giant (Herman Düne album)
- Vastgotaspets → Swedish Vallhund
- Gioebia → Giubiana
- Juergen Seyfarth → Jürgen Seyfarth
- Uniao da Vitoria Airport → União da Vitória Airport
- Moenkloh → Mönkloh
- Jozef Kossakowski → Józef Kossakowski
- Longavi river → Longaví River
- Dublin Artane (Dail Eireann constituency) → Dublin Artane (Dáil Éireann constituency)
- Heidelberg-Koenigstuhl State Observatory → Landessternwarte Heidelberg-Königstuhl
- Feldis/Veulden (Graubunden) → Feldis/Veulden
- Caminomorisco, Caceres → Caminomorisco
- Wisla Cracow → Wisła Kraków
- Santibanez de Bejar, Spain → Santibáñez de Béjar
- Vatan ve Huerriyet → Vatan ve Hürriyet
- Jannik Lindbaek → Jannik Lindbæk
- Bruenzow → Brünzow
- Maria Cadilla → María Cadilla
- Milkowice, Lower Silesian Voivodeship → Miłkowice, Lower Silesian Voivodeship
- Frederick II Eugene, Duke of Wurttemberg → Frederick II Eugene, Duke of Württemberg
- Penarlag → Hawarden
- Gierstadt → Gierstädt
- Ryosen-ji → Ryōsen-ji
- Bolkow BO 46 → Bölkow Bo 46
- Albala → Albalá
- Maria Fyodorovna (Sophie Dorothea of Wuerttemberg) → Maria Feodorovna (Sophie Dorothea of Württemberg)
- Tibor von Foeldvary → Tibor von Földváry
- Erik of Sweden and Norway, Duke of Vastmanland → Prince Erik, Duke of Västmanland
- Napreda Krusevac → FK Napredak Kruševac
- Bardi Johannsson → Barði Jóhannsson
- Janiky → Janíky
- Bela (crater) → Mons Hadley
- Al Ain - Fujairah gas pipeline → Dolphin Gas Project
- Ts'ao Yu → Cao Yu
- Musa Dschalil → Musa Cälil
- Melodias portenas → Melodías porteñas
- Waldmuhlen → Waldmühlen
- Wexford North (Dail Eireann constituency) → North Wexford (UK Parliament constituency)
- Paraul Mic (Cernat) → Pârâul Mic (Cernat)
- Yu Terashima → Yū Terashima
- Goennersdorf, Vulkaneifel → Gönnersdorf, Vulkaneifel
- Bulach ZH → Bülach
- Ecole nationale des Beaux-Arts de Nancy → École des Beaux-Arts
- Shoren-in → Shōren-in
- Otto Roessler → Otto Rössler
- Srdan Sajn → Srđan Šajn
- Joaquin Eufrasio Guzman → Joaquín Eufrasio Guzmán
- Husakorid → Húsakórið
- Emperor Gonggong (Gong Zong Gongzong) → Emperor Gong of Song
- Beskid Maly → Little Beskids
- Gmina Raciaz → Gmina Raciąż
- Mieczyslaw Lubelski → Mieczysław Lubelski
- Vorwarts Steyr → SK Vorwärts Steyr
- Rene Lorin → René Lorin
- Franz Schonhuber → Franz Schönhuber
- 1953 Iranian coup d'etat → 1953 Iranian coup d'état
- Corona Elisabeth Wilhelmine Schroeter → Corona Schröter
- Bozcaada and Gokceada → Imbros and Tenedos
- Morggan, Earl of Mar → Morggán, Earl of Mar
- List of Pokemon: The Johto Journeys episodes → List of Pokémon: The Johto Journeys episodes
- Joseph Jacques Jean Chretien → Jean Chrétien
- Il etait une fois... les Explorateurs → Once Upon a Time... The Explorers
- Tero Jarvenpaa → Tero Järvenpää
- Preis der Winterkoenigin → Preis der Winterkönigin
- Manor House in Mosovce → Manor House in Mošovce
- Dorde Svetlicic → Đorđe Svetličić
- Valea Putreda River → Valea Putredă River
- Saint Gines de la Jara → Ginés de la Jara
- Paraul lui Chirica → Pârâul lui Chirică
- Manas, Drome → Manas, Drôme
- Martin Adjemian → Martín Adjemián
- Hasjoen → Håsjøen
- Celko → Čelko
- Ichijo Tsunemichi → Ichijō Tsunemichi
- Ringkjoebing → Ringkjøbing
- Paleo Faliron, Greece → Palaio Faliro
- Sven Huber → Sven Hüber
- Tuerisalu → Türisalu
- Hardy Astroem → Hardy Åström
- Kovalovec → Koválovec
- Thomas Mueller (officer) → Thomas Müller (SS officer)
- Jozef Zeydlitz → Józef Zeydlitz
- Arrondissements of the Lot-et-Garonne departement → Arrondissements of the Lot-et-Garonne department
- Karagoel lake → Karagöl
- Ordono I → Ordoño I of Asturias
- Feidlimid mac Oengusa → Feidlimid mac Óengusa
- Paraul Izvorului (Bicaz) → Pârâul Izvorului (Bicaz)
- Hunain ibn Ishak → Hunayn ibn Ishaq
- Walter Friedlander → Walter Friedländer
- Aaken ja Sakun kesaekeittioe → Aaken ja Sakun kesäkeittiö
- Gunter Sommer → Günter Sommer
- Choshu Domain → Chōshū Domain
- Hertson → Hertsön
- Eschbach, Sudliche Weinstrasse → Eschbach, Südliche Weinstraße
- Agnetha Faltskog Vol. 2 → Agnetha Fältskog Vol. 2
- Goeztepe → Göztepe
- A Marina Central → A Mariña Central
- Fenyi (crater) → Fényi (crater)
- Anderdalen National Park → Ånderdalen National Park
- Jose Ramon Balaguer Caberra → José Ramón Balaguer Cabrera
- Vaerpinge → Värpinge
- Hoeganaes keramik → Höganäs Keramik
- Geamana River (Satu Nou) → Geamăna River (Satu Nou)
- Konigstein, Namibia → Brandberg Mountain
- Frankisch-Crumbach → Fränkisch-Crumbach
- Cidade de vila nova de santo andre → Santo André (Santiago do Cacém)
- Asvar → Åsvær
- Moenthal (Aargau) → Mönthal
- Gyoergi Nebald → György Nébald
- Mariya Vasil'yevna Klenova → Maria Klenova
- Tarabai, Sao Paulo → Tarabai, São Paulo
- Sinisa Jankovic → Siniša Janković
- Coshocton, OH mSA → Coshocton County, Ohio
- Eloa, ou La soeur des anges → Éloa, ou La sœur des anges
- Dania Patricia Prince Mendez → Dania Prince
- Canakci → Çanakçı
- Untertuerkheim → Stuttgart
- Bertrand Francois Mahe de La Bourdonnais → Bertrand-François Mahé de La Bourdonnais
- Quintela de Lampacas → Quintela de Lampaças
- Coppreueniz → Koprivnica
- Lappajarvi Lake → Lake Lappajärvi
- Lhota pod Libcany → Lhota pod Libčany
- Nyquist-Shannon theorem → Nyquist–Shannon sampling theorem
- Centrale Generale des Syndicats Liberaux de Belgique → General Confederation of Liberal Trade Unions of Belgium
- Slup, Sroda Slaska County → Słup, Środa Śląska County
- JZ series 813 → JŽ series 813
- Woschbach → Wöschbach
- Antonio de Almeida Santos → António de Almeida Santos
- Bustehrad → Buštěhrad
- Bad Gronenbach → Bad Grönenbach
- Cirkevni slovanstina → Church Slavonic language
- San Nicolo di Comelico → San Nicolò di Comelico
- Maredudd ab Owain Glyndwr → Maredudd ab Owain Glyndŵr
- Fuencemillan, Guadalajara → Fuencemillán
- Menyhert Miklos → Melchior Cibinensis
- Pascualcobo, Avila → Pascualcobo
- Olga Benario Prestes → Olga Benário Prestes
- College de Controle et de Surveillance des Ressources Petrolieres → Petroleum Revenue Oversight and Control Committee
- Epinoy → Épinoy
- Hammenhoeg → Hammenhög
- Willy Bruederlin → Willy Brüderlin
- Mihajlo Petrovic Alas → Mihailo Petrović
- Woerth am Main → Wörth am Main
- Chateau de Montaigut → Château de Montaigut
- Alcalaten → Alcalatén
- Altbueron (Lucerne) → Altbüron
- Instituto Superior de Ciencias Educativas → Instituto Superior de Ciências Educativas
- Confederation Generale du Travail-Syndicaliste Revolutionnaire → Confédération Générale du Travail-Syndicaliste Révolutionnaire
- Goess Abbey → Göss Abbey
- Szarfoeld → Szárföld
- Marie Josephe Rose Tascher de la Pagerie → Joséphine de Beauharnais
- Ivana Janeckova → Ivana Janečková
- Gotz Briefs → Götz Briefs
- Ten'o → Ten'ō
- Gaspe railway station → Gaspé railway station
- University of Missouri -- Rolla → Missouri University of Science and Technology
- Traverse City, MI mSA → Traverse City micropolitan area
- Kato Akhaia → Dymi, Achaea
- Boelkow Bo 208 → Malmö MFI-9
- Sortir du nucleaire → Sortir du nucléaire
- Dresden Gemaeldegalerie → Gemäldegalerie Alte Meister
- Goteborgs BK → Göteborgs BK
- Jean-Francois → Jean-François
- Hit (city) → Hīt
- Breca Roldan → La Brèche de Roland
- Aprocska Blues → Unsubstantial Blues
- Roekstenen → Rök Runestone
- Mocirla River (Raul Negru) → Mocirla River (Râul Negru)
- Ayranci → Ayrancı
- Schutzberg → Schützberg
- 15deg Off Cool → 15° Off Cool
- Hanayo Shonen Shojo → Hanazakarino Kimitachihe
- Unterageri ZG → Unterägeri
- Kuhnhofen → Kuhnhöfen
- Lactantius, Lucius Caecilius Firmianus → Lactantius
- Agneta Sjodin → Agneta Sjödin
- Gmina Oswiecim → Gmina Oświęcim
- Alecu Vacarescu → Alecu Văcărescu
- Bornstedt, Mansfeld-Suedharz → Bornstedt, Mansfeld-Südharz
- Nais → Naïs
- Smalandsfarvandet → Smålandsfarvandet
- AEthelweard → Æthelweard
- Pulpi → Pulpí
- Inacio Henrique de Gouveia → Inácio Henrique de Gouveia
- Estadio Alberto Victolo → Estádio Alberto Víctolo
- Vaernes → Trondheim Airport, Værnes
- Gofis → Göfis
- Mahrisch-Ostrau → Ostrava
- Felixlandia → Felixlândia
- Gorgeshausen → Görgeshausen
- Karolyi, Mihaly, Count → Mihály Károlyi
- Sotobanado y Priorato, Palencia → Sotobañado y Priorato
- Goethenburg → Gothenburg
- Ordinul "Virtutea Militara" → Military Virtue Medal
- Biosphere Reserve of Nacunan → Biosphere Reserve of Ñacuñan
- Eje Neovolcanico Transversal → Trans-Mexican Volcanic Belt
- Bajo un angel del cielo → Bajó un ángel del cielo
- Reseau Saint-Lazare → Réseau Saint-Lazare
- Bad Duerrheim → Bad Dürrheim
- Edouard de Villiers du Terrage → Édouard de Villiers du Terrage
- German exonyms (Lidzbark Warminski County) → German exonyms (Lidzbark Warmiński County)
- Koge Stadion → Køge Stadion
- Testimoines about combat actions of 8deg and 4deg Route Communist Armies and other units of chinese forces → Chinese armies in the Second Sino-Japanese War
- AElfweard of Wessex → Ælfweard of Wessex
- Prades (Pyrenees-Orientales) → Prades, Pyrénées-Orientales
- Falkinn → Fálkinn
- Confederacion de Los Verdes → Confederation of the Greens
- Bleriot-SPAD 34 → Blériot-SPAD S.34
- Forkladd Gud → Förklädd Gud
- Llanto De Un Heroe → Llanto De Un Héroe
- Vitor Vinha → Vítor Vinha
- Battleford--Kindersley → Battleford—Kindersley
- Estadio Manoel Barradas → Barradão
- Faculty of Philosophy, Sciences and Letters of Ribeirao Preto → Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de Ribeirão Preto
- Aird Mhor → Ardmore, Barra
- Genko (first) → Genkō (first)
- Christian Louis, Duke of Brunswick-Lueneburg → Christian Louis, Duke of Brunswick-Lüneburg
- La Francaise des Jeux → Française des Jeux
- Balea Lake → Bâlea Lake
- Francois du Four → François du Four
- Powiat of Staszow → Staszów County
- Jose Maria Merino → José María Merino
- Tonlistarskolinn a Akureyri → Tónlistarskólinn á Akureyri
- La Calzada de Bejar → La Calzada de Béjar
- Guersel, Cemal → Cemal Gürsel
- Schoeftland AG → Schöftland
- Dubravka Tomsic Srebotnjak → Dubravka Tomšič Srebotnjak
- KFUK-KFUMs Scoutforbund → KFUK-KFUMs Scoutförbund
- The Legend of Popocatepetl and Iztaccihuatl → Popocatépetl and Iztaccíhuatl
- Olesna, Cadca District → Olešná, Čadca District
- Accion Ecologica → Acción Ecológica
- Alsbach-Haehnlein → Alsbach-Hähnlein
- Koessen → Kössen
- Sedduelbahir → Sedd el Bahr
- Et bonjour a toi l'artiste → Et bonjour à toi l'artiste
- Guitar-cumbus → Cümbüş
- Jacques-Joseph-Andre Bouhy → Jacques Bouhy
- Sophia Dorothea of Brunswick-Lueneburg → Sophia Dorothea of Celle
- Bradspel → Tables (board game)
- Iadara River → Iadăra River
- Liisa Hyssaelae → Liisa Hyssälä
- Karol Jozef Wojty → Pope John Paul II
- Crato, Ceara → Crato, Ceará
- Mael Coluim mac Domnaill → Malcolm I of Scotland
- Estadio Rua Bariri → Estádio da Rua Bariri
- Roxfoerde → Roxförde
- Cruciada impotriva comunismului → Cruciada împotriva comunismului
- AEthelmar of Valence → Aymer de Valence, 2nd Earl of Pembroke
- Juergen Paeke → Jürgen Paeke
- Savo Martinovic → Savo Martinović
- Polvijaervi → Polvijärvi
- Portor → Portør
- Wuelflingen → Wülflingen
- Lagerstaett → Lagerstätte
- Overso → Oeversee
- Fianna Fail leadership election, 1959 → Fianna Fáil leadership election, 1959
- Claude Francois Chauveau-Lagarde → Claude François Chauveau-Lagarde
- Hermann de Pourtales → Hermann de Pourtalès
- Ragnvald Knaphoevde → Ragnvald Knaphövde
- Gunther Lutzow → Günther Lützow
- J. Sigfrid Edstrom → Sigfrid Edström
- Sir Kazimierz Stanislaw Gzowski → Casimir Gzowski
- Mons klint → Møns Klint
- Stal Ostrow Wlkp. → Stal Ostrów Wielkopolski
- Hrusovany nad Jevisovkou → Hrušovany nad Jevišovkou
- Haseki Huerrem Sultan Hamami → Haseki Hürrem Sultan Hamamı
- Gaeltacht Bhaile na hEireann → Permanent North American Gaeltacht
- Goetzendorf an der Leitha → Götzendorf an der Leitha
- Aguilon, Francois d' → François d'Aguilon
- Drabsko → Drábsko
- Un Baiser Vole → Un baiser volé
- Kahramanmaras Hanefi Mahcicek Stadium → Kahramanmaraş Hanefi Mahçiçek Stadium
- Hochst, Austria → Höchst, Austria
- Booetes (constellation) → Boötes
- Stockholms Studentsangarforbund → Stockholm Academic Male Chorus
- Qazi Mihemmed → Qazi Muhammad
- Kiparisia → Kyparissia
- Roemstedt → Römstedt
- Ecole d'Informatique d'Electronique et d'Expertise comptable → École d'Informatique d'Électronique et d'Expertise comptable
- Gmina Suleczyno → Gmina Sulęczyno
- Communes of the Charente departement → Communes of the Charente department
- Tubach, Switzerland → Tübach
- Natalie Victurnienne, Marchioness of Rouge → Natalie Victurnienne, Marchioness of Rougé
- A la folie... pas du tout → He Loves Me... He Loves Me Not (film)
- Bengt Fjallberg → Bengt Fjällberg
- Villalon de Campos → Villalón de Campos
- Gueluec → Gülüç
- Glaserne Manufaktur → Transparent Factory
- D bond → Delta bond
- Haeuslingen → Häuslingen
- Pointille → Pointillé
- Roman Catholic Diocese of Tacambaro → Roman Catholic Diocese of Tacámbaro
- Lomnicka → Lomnička
- Buelent Arel → Bülent Arel
- Jaime Nuno Roca → Jaime Nunó
- 40 Booetis → 40 Boötis
- Weisse rosa → White Rose
- Sentimientos de la Nacion → Sentimientos de la Nación
- Frejus Road Tunnel → Fréjus Road Tunnel
- Valdstejn Castle → Valdštejn Castle
- Durvasa Risi → Durvasa
- Cancelos (Meda) → Cancelos de Baixo
- F 1 Hasslo → F 1 Hässlö
- Bacsky Petrovec → Bački Petrovac
- Paul Sauve Arena → Paul Sauvé Arena
- Peninsule Courbet → Courbet Peninsula
- Rogow (Silesian Voivodeship) → Rogów, Silesian Voivodeship
- Gmina Dabrowa, Opole Voivodeship → Gmina Dąbrowa, Opole Voivodeship
- Gutierrez River → Gutiérrez River
- Beatrice Ephrussi de Rothschild → Béatrice Ephrussi de Rothschild
- Carl Fredrik Fallen → Carl Fredrik Fallén
- Oberporing → Oberpöring
- Schoellenen Gorge → Schöllenen Gorge
- Nordenskiold (surname) → Nordenskiöld (surname)
- UNIVERSITaeT HILDESHEIM → University of Hildesheim
- Ari Haanpaeae → Ari Haanpää
- Maria Jose Rienda → María José Rienda
- Riaguas de San Bartolome, Spain → Riaguas de San Bartolomé
- Schonborn, Rhein-Lahn → Schönborn, Rhein-Lahn
- Pierre Dorge's New Jungle Orchestra → Pierre Dørge
- Karl Julius Bernhard Borner → Carl Julius Bernhard Börner
- Langban → Långban
- Hoerden am Harz → Hörden am Harz
- Daneasa River → Dăneasa River (Lotru)
- Hoehmorit, Govi-Altay → Khökh morit, Govi-Altai
- Santa Cruz de Goias → Santa Cruz de Goiás
- Camp de Turia → Camp de Túria
- Fernando Francesco d'Avalos → Fernando d'Avalos
- Parleele River → Pârleele River
- Johvi Commune → Jõhvi Parish
- Skoyenasen (station) → Skøyenåsen (station)
- Muenchehofe → Münchehofe
- JK Eesti Polevkivi Johvi → JK Eesti Põlevkivi Jõhvi
- Haroue → Haroué
- Gerson Cacapa → Gérson Caçapa
- Rueckersdorf (Niederlausitz) → Rückersdorf, Brandenburg
- Barfischen → Barberêche
- Gmina Przeciszow → Gmina Przeciszów
- Fuerstenberg-Taikowitz → Fürstenberg-Taikowitz
- Tu`i Tonga → Tuʻi Tonga
- Eyjafjardarsysla → Eyjafjörður
- Gudenaen → Gudenå
- Fallschirmjager-Regiment Hubner → Fallschirmjäger-Regiment Hübner
- Ove Wendelboe Sprogoe Petersen → Ove Sprogøe
- Bobikon, Switzerland → Böbikon
- Hoerzu → Hörzu
- Chateau d'Harcourt → Château d'Harcourt
- Konigsstuhl → Königstuhl
- Baranain → Barañáin
- Nurensdorf, Switzerland → Nürensdorf
- Aguaton, Teruel → Aguatón
- Andre Filipe Farias Marques → André Marques
- Norra Bankograend → Norra Bankogränd
- Gjovik/Lyn → SK Gjøvik-Lyn
- Museo de Arte Contemporaneo de Castilla y Leon → Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León
- James of Juelich → James of Jülich
- Castaras, Spain → Cástaras
- Asa Waldau → Åsa Waldau
- Naundorf (Thuringen) → Naundorf, Thuringia
- Hallbera Ulfsdottir → Hallbera Ulfsdóttir
- Guillaume Briconet → Guillaume Briçonnet
- Cordova Congressional Internship Program → Córdova Congressional Internship Program
- New Valby Idraetspark → New Valby Idrætspark
- Deco Decouverte → Home Outfitters
- Bla himlen blues → Blå himlen blues
- Ovre Espedal → Forsand
- Quexue → Qüxü County
- Jeremi Michal Wisniowiecki → Jeremi Wiśniowiecki
- Colon, Cuba → Colón, Cuba
- Lelouma Prefecture, Guinea → Lélouma Prefecture
- Fiachra Caech → Fergus mac Róich
- Almuth Luetkenhaus → Almuth Lütkenhaus
- Luettwitz-Kapp Putsch → Kapp Putsch
- Stadion pod Zoborom → Štadión pod Zoborom
- Adolf Dygasinski → Adolf Dygasiński
- Confederacion Patronal de la Republica Mexicana → Coparmex
- Segura de los Banos, Teruel → Segura de los Baños
- Huenengrab im Herbst → Hünengrab im Herbst
- Bjorn Farmann → Bjørn Farmann
- Krzysztof Dabrowski → Christoph Dabrowski
- Patzun → Patzún
- Gabor Torma → Gábor Torma
- Marcjan Oginski → Marcjan Aleksander Ogiński
- Alois Karolyi → Alajos Károlyi
- Kedzierzyn Kozle → Kędzierzyn-Koźle
- Sabine Troeger → Sabine Tröger
- Ondokuzmayis → Ondokuzmayıs
- Riofrio del Llano, Spain → Riofrío del Llano
- Hugo Oconor → Hugo Oconór
- Gmina Kaluszyn → Gmina Kałuszyn
- Lake of Ageri → Ägerisee
- Vaensterdemokraterna → Left Democrats (Sweden)
- Emieville → Émiéville
- Jose Carlos Ary dos Santos → Ary dos Santos
- Jaerpen, Sweden → Järpen
- Brampton--Malton → Bramalea—Gore—Malton
- Louis Barral Monegasque dictionary → Louis Barral
- Katholische Deutsche Studentenverbindung Saarland (Saarbrucken) Jena → Catholic German student corporation Saarland (Saarbrücken) Jena
- Genclerbirligi S.K. → Gençlerbirliği S.K
- Campagne-les-Wardrecques → Campagne-lès-Wardrecques
- Contos (Eca de Queiroz) → Contos (Eça de Queiroz)
- Battle of Koeniggraetz → Battle of Königgrätz
- John Fillis Carre Carter → John Carter (police officer)
- Allerheiligen im Muehlkreis → Allerheiligen im Mühlkreis
- Lichtenau im Muhlkreis → Lichtenau im Mühlkreis
- Hoeheischweiler → Höheischweiler
- Eliane Jeannin-Garreau → Éliane Jeannin-Garreau
- Weilmuenster → Weilmünster
- Parallel 41deg north → 41st parallel north
- Gloegg → Mulled wine
- Kurt Richebaecher → Kurt Richebächer
- 1955 Torneo Godo → 1955 Torneo Godó
- Loeberschuetz → Löberschütz
- Askoy FK → Askøy FK
- Battle of the Duppeler Schanzen → Battle of Dybbøl
- Mirko Oremus → Mirko Oremuš
- Kuddeworde → Kuddewörde
- Nishinoumi Kajiro I → Nishinoumi Kajirō I
- Sot Brot → USB flash drive
- Therese Albert → Thérèse Albert
- Saelen, Sweden → Sälen
- Universite Cheikh Anta Diop → Cheikh Anta Diop University
- Battle of Kissoue → Battle of Kissoué
- Villars sur Glane → Villars-sur-Glâne
- Francois Evanturel → François Évanturel
- Diosd → Diósd
- Villa Lidkoping BK → Villa Lidköping BK
- Ronnie Hellstroem → Ronnie Hellström
- Sauelo Mercader → Saülo Mercader
- Ribeira, Sao Paulo → Ribeira, São Paulo
- Gmina Koscierzyna → Gmina Kościerzyna
- Iglesia Anglicana de Mexico → Anglican Church of Mexico
- Santa Maria de Garona Nuclear Power Plant → Santa María de Garoña Nuclear Power Plant
- Konstanz, Baden-Wuerttemberg → Konstanz
- Gunserode → Günserode
- Oberoesterreichische Rundschau → Oberösterreichische Rundschau
- Arinbjarnarkvida → Arinbjarnarkviða
- Trondersk → Trøndersk
- German Trejo → Germán Trejo
- Michal Klepfisz → Michał Klepfisz
- Kotzenbull → Kotzenbüll
- B error → Type I and type II errors#Type II error
- Montana Rusa → Montaña Rusa
- Danmarks Laererforening → Danish Union of Teachers
- Miranda del Castanar, Salamanca → Miranda del Castañar
- A. Naval 1o de Maio → Associação Naval 1º de Maio
- Claude-Joseph Desire Charnay → Désiré Charnay
- Marcovat → Markovac
- Francisco de Sanchez de la Barreda → Francisco de Sánchez de la Barreda
- Marion Hedda Ilse, Graefin Doenhoff → Marion Dönhoff
- San Jose de Barlovento → San José de Barlovento
- Zeliu Zelew → Zhelyu Zhelev
- Ayios Vasilios (Korinthia), Greece → Agios Georgios, Pyrgos
- College Francais → Le Collège français
- Battle at the Dueppeler Schanzen → Battle of Dybbøl
- Perez the Priest → Manuel Pérez (guerrilla leader)
- Kleinkotz → Kleinkötz
- Lucio Gutierrez Borbua → Lucio Gutiérrez
- Hofstetten-Flueh, Switzerland → Hofstetten-Flüh
- CDU Baden-Wuerttemberg → CDU Baden-Württemberg
- Loup de Ferrieres → Lupus Servatus
- Communes of the Correze departement → Communes of the Corrèze department
- Seigneur de Boutieres → Guigues Guiffrey
- Boyalik → Görmeli
- Ouaddai Prefecture → Ouaddaï Prefecture
- La Mutualite → Maison de la Mutualité
- MiracleGirls → Miracle Girls
- Matjaz Pograjc → Matjaž Pograjc
- Hans W. Geissendoerfer → Hans W. Geißendörfer
- Deutschsuedmaehren → German South Moravia
- Judenraete → Judenrat
- Tonissteiner Kreis e.V. → Tönissteiner Kreis e.V
- Nuevo San Juan Parangaricutiro, Michoacan → Nuevo San Juan Parangaricutiro
- Asur Yusuf → Ashur Yousif
- Wall*e → WALL-E
- Emile Jaques Dalcroze → Émile Jaques-Dalcroze
- Volkstumliche Musik → Volkstümliche Musik
- SMS Zaehringen → SMS Zähringen
- Wanderlust (Bjoerk) → Volta (album)
- Buekk → Bükk
- Archbishop Blessed Jurgis Matulaitis-Matulevicius → Jurgis Matulaitis-Matulevičius
- Tshering Yangdoen Wangchuck → Tshering Yangdon
- Arganin, Spain → Argañín
- Runmaro → Runmarö
- Linkoeping University Male Voice Choir → Linköping University Male Voice Choir
- FK Zeleznicar Beograd → FK Železničar Beograd
- Toivo Kivimaeki → Toivo Mikael Kivimäki
- Sruti (disambiguation) → Śruti (disambiguation)
- Ucles, Spain → Uclés
- Sonderturme → Sonderturm
- Santo Antonio do Amparo, Minas Gerais → Santo Antônio do Amparo
- Guillaume Francois Antoine L'Hopital → Guillaume de l'Hôpital
- Gronland (station) → Grønland (station)
- Koengernheim → Köngernheim
- Salviigraend → Salviigränd
- Nils-Aslak Valkeapaeae → Nils-Aslak Valkeapää
- Andrzej Sosnierz → Andrzej Sośnierz
- JOSE MILLA Y VIDAURRE → José Milla y Vidaurre
- Martial Celestin → Martial Célestin
- Tjoern → Tjörn Municipality
- Kivesjarvi (village) → Kivesjärvi (village)
- Arroz a valenciana → Arroz a la valenciana
- Shake Hands with the Devil: The Journey of Romeo Dallaire → Shake Hands with the Devil: The Journey of Roméo Dallaire
- Schuettorf (Samtgemeinde) → Schüttorf (Samtgemeinde)
- Olofs saga Helga → Heimskringla
- Oizumi Gakuen Station → Ōizumi-gakuen Station
- Quebec (QC) → Quebec City
- Armentieres-sur-Avre → Armentières-sur-Avre
- Sainte-Marie (Reunion) → Sainte-Marie, Réunion
- Lurssen Werft → Lürssen
- Lysoysundet → Lysøysundet
- Eogan mac Neill Noigiallaig → Eógan mac Néill
- Hono no Alpen Rose: Judy & Randy → Alpen Rose
- Sahin Giray → Şahin Giray
- Alto Parana Department → Alto Paraná Department
- Commission Communautaire francaise → French Community Commission
- Cifte Minareli Medrese → Çifte Minareli Medrese
- Dettingen (Wurttemberg) → Dettingen an der Iller
- Fuerstenried Palace → Fürstenried Palace
- Brugglen SO → Brügglen
- Haecken → BK Häcken
- Otto-Friedrich-Universitat Bamberg → University of Bamberg
- Luder → Lüder